郭：知道么？没事儿出去锻炼去别跟家弄这个 
于：是，那有好处 
郭：锻炼懂么？ 
于：锻炼 
郭：锻炼，会写吗？ 
于：俩字儿还不会写？ 
郭：duan锻，liao炼 
于：哈，你好好学学拼音去得了 
郭：锻炼么是吧？ 
于：阿 
郭：老太太们都都锻炼去 
于：老太太 
郭：啊，门口儿踢毽儿 
于:噢 
郭：苏秦背剑，韩信背剑，还有霸王背剑，于谦倍儿贱，倍儿贱 
于：全背剑哪？ 
郭：不是，他们是背你是倍，倍贱，倍儿贱 
于：倍儿贱哪？！我甭练这姿势了这个.没有 
郭：炼他没有，咱们非得徕着他出去才去呢 
于：是啊 
郭：走，谦儿哥，走出去玩儿会儿去 
于：凑热闹 
郭：就算出去了 
于：嗯 
郭：采摘,你看秋天了,果园儿里边儿苹果什么的 
于：这好玩儿        
郭：采摘去,这个徕着他去 
于：采摘有意思 
郭：阿大伙儿都高兴,来来,大伙儿一块儿玩儿,哎~~~ 
于:怎么? 
郭：快洗洗这苹果 
于：干吗呀? 
郭：我刚才采大苹果 
于：这刚采的好 
郭：我来:哎~~~ 
于：这是? 
郭：洗洗这草莓 
于：刚采的草莓 
郭：采的大草莓,待会儿那过来了阿”哎,我洗这葡萄” 
于：采葡萄 
郭：采这大葡萄 
于：好 
郭：他过来.”哎,洗洗我这鞋” 
于：怎么啦? 
郭：我踩屎上了 
于：咳,这什么乱七八糟的?两码事这知道么? 
郭：人很次就在这儿你知道么?        
于:人很次满地拉屎就在这玩意儿? 
郭：人很次,说这个意思吗? 
于：阿 
郭：希望你锻炼身体吗 
于：是 
郭：奥运会,看奥运会 
于：嗯        
郭：看了么？ 
于：我看了 
郭：你准不看哪 
于：我愿意看这个 
郭：他不好这个我们都喜欢看这个 
于：看啊 
郭：奥运会，扬我国威，百年奥运 
于：是 
郭：阿奥运精神吗 
于：对 
郭：锻炼身体有好处 
于:是 
郭：我为了奥运我付出很多 
于：您还付出哪？ 
郭：对，我我还学英语呢我 
于：您还很辛苦您还学英语了 
郭：不是，英语用的多，现在人都学外语吗        
于：是，人家 
郭：人家农民伯伯们都学外语吗 
于：农民还说外语？        
郭：你看看你看看 
于：哪儿用啊？ 
郭：早上起来嘛 
于：阿 
郭：农民扛着铁锹 
于：嚄 
（有人手机响） 
郭：带着音乐伴奏 
于：没有音乐，哪儿来的音乐啊 
（那人站起来了） 
郭：不碍事你坐着吧。我，我这会儿把他这座儿卖了不合适吧？ 
于:没听说过，不至于这么大罪过 
郭：他出去拿英语打电话 
于：拿手机不是扛着锄头， 
郭：你看有扛着锄头的嘛 
于：您说扛锄头这个 
郭：那农民伯伯早上起来不都扛着锄头吗？ 
于：阿 
郭：一嘴英语 
于：说什么呀？ 
郭：Tom and Jerry.还有,David，走,下地干活去 


于：阿？猫和老鼠还种地哪？ 
郭：种地，说这个意思 
于：什么味儿阿您这是？ 
郭：我也要，学那个，那个（烙烧饼的动作） 
于：哪个阿您这是？ 
郭：学英语 
于：您这烙烧饼 
郭：讨厌，他不懂啊他恨得慌你知道么？ 
于:我干吗就恨得慌？ 
郭：恨的慌 
于：您学什么了？ 
郭：英语阿 
于：怎么说呀您这？ 
郭：跟家天天背那个单词儿吗这个 
于：单词 
郭：单词，在家背笨单词吗 
于：笨单词阿？ 
郭：笨，不笨 
于：背单词！ 
郭：被笨单词吗 
于：唷,哪儿那么笨您这个 
郭：背单词 
于：背什么呀？ 
郭：背单词学英语吗 
于：怎么背呀 
郭：我出去我好跟外国人对话 
于:说什么呀？ 
郭：说什么反正我练，正在练嘛，啊练完了我们楼下街坊有一个大学生 
于：大学生 
郭：大学生 
于：对 
郭：上大学出来的 
于：还一样,大学生 
郭：山西人,山西小伙子 
于：山西的 
郭：人这一路奔波,考到北京 
于：那不容易 
郭：上大学,他这外语讲得好 
于：山西人讲外语好? 
郭：哎呀,我学完我跟人对话去 
于：是吗？ 
郭：我看,听对不对呀 
于：听什么？ 
郭：来来来听我说的这个 
于:嗯 
郭：呃，试试阿 
于：嗯说 
郭：My name is Yu’qian的father        
于：哎嗬！哪儿啊？您这说外语还不忘占便宜呢您这个 
郭：您，你怎么能，讨厌呢 
于：废话，好不容易不说中国话我躲躲，你看 
郭：我告诉他我叫什么名字吗 
于：你是叫那名字吗？！ 
郭：我，我可以叫那名字 
于：没听说过，你还是说本名儿得了 
郭：My name is Guodegang 
于：哎，这就对了么？ 
郭：山西大学生哭得呀 
于：怎么了？ 
郭：你是真正的大同人（山西味儿） 
于：咳，这没当英语听感情 
郭：反正我，继续努力吧 
于:唉，且努力呢。 
郭：继续努力，我要为了奥运我学英语,我,我为了奥运我付出很多 
于：还付出什么? 
郭：我连蒜都不吃了 
于：奥运会跟吃蒜有什么关系? 
郭：你看,你吃好些蒜你出去了,各国元首一看你,哈~~~~~~~(哈气),都躺那儿这算你的算我的? 
于：废话 
郭：要不算蒜的? 
于：算蒜的?你不吃蒜也不能冲人这样儿啊 
郭：热情吗 
于：见元首这样儿? 
郭：感受我们的温暖吗是吧? 
于：哪儿那么热阿? 
郭：不吃蒜了 
于：别吃了 
郭：韭菜也不吃了 
于：韭菜? 
郭：你粘牙韭菜不好看 
于:还粘韭菜 
郭：你吃完带着二斤韭菜出去了阿 
于：嚯 
郭：知道么你接见布什去,布什一看我”No~~~~~~~这是甚么呀?!” 
于：嚯!这,这布什实在没见过这么大牙缝儿的人 
郭：你看二斤韭菜跟这儿张飞也就这意思了吧? 
于：这对,比胡子还长呢那个 
郭：是不是你说这个意思呢是吧? 
于：行了,那你别说了这个 
郭：我就,就就给你讲这个道理        
于：阿您说的不是道理 


郭：是深入浅出的,反正那个意思吧是吧? 
于：您就说明白了 
郭：是深入浅出 
于：嗯 
郭：潜出水面跟您讲这个道理 
于：王八呀是怎么着您?潜出水面儿给我讲道理? 
郭：你再说这个,你得先说My name is你再说这个 
于:没听说过,您就说这个 
郭：讨厌,我给你上课吗 
于：阿 
郭：这不,让你有奥运意识么,是么 
于：您说 
郭：对么,你看,奥运期间有好些事儿其实说良心话我都觉得我算一志愿者了都 
于：您还能算上志愿者? 
郭：我老跟大伙儿讲啊 
于：阿 
郭：可能有些不太方便的地方都希望大伙儿都认同,谅解一下儿 
于:什么事啊? 
郭：你比如说单双号,是吧? 
于：噢分单双号 
郭：你这有必要来这么多外国人 
于：嗯 
郭：马路上多堵阿 
于：是 
郭：过去北京的交通饿死过人 
于:这都新鲜,交通能饿死人? 
郭：一堵堵好几年那个 
于：嚯,那干脆别跑了好不好? 
郭：那不就饿死了就 
于：那是得饿死阿 
郭：单双号很方便我很支持单双号 
于:是啊 
郭：我那天我一看嚯,今儿,今儿单号儿,我呀,骑三轮儿车出去 
于：三轮儿车碍单号儿什么事儿? 
郭：废话,仨轮儿不单号儿的么? 
于：有按轱辘排号儿的么？ 
郭：呵，阿，支持奥运吧，走到警察那儿,勒住了 
于：怎么？ 
郭：单号儿车，看见了？ 
于：还在这儿显摆 
郭：一，二，三 
于：你不比划人也知道,仨轱辘怎么码您还不知道？ 
郭：警察很纳闷儿,怎么了?单号儿车,单号儿,今天单号儿.”今儿双号儿啊” 
于：记错了 
郭：坏了,破坏单双号儿了,赶紧买一呼拉圈儿套脖子上 
于：阿?! 
郭：这没问题了吧?四个了这回 
于：双号儿 
郭：双号儿,我蹬,蹬(一边转脖子一边蹬车) 
于：闹得哼不闹得哼? 
郭：我差点儿没吐了 
于：唉,活该,您撞死多好 
郭：很讨厌阿 
于：废话,怎么蹬车的? 
郭：这你,你练 
于：不骑车就快摔死了 
郭：这就,算是,支持奥运了吧 
于：您这就算贡献了就?  
郭:还有一个事儿我也做了贡献 
于:什么? 
郭:走到街上,人家看见拿着饮料了,你喝一口 
于:这是 
郭：这太有意义,是不是?你拿汽油喝 
于:我拿汽油干吗? 
郭：我说这意思,万一呢万一呢? 
于：万一我也拿不了汽油 
郭：你你拿过汽油 
于：我干吗拿过汽油阿? 
郭：你没拿过? 
于：没有 
郭：原来报纸上不是你呀 
于：不是我,别往我这儿放 
郭：我那回,我因为那个,我闹点儿小尴尬, 
于：怎么了? 
郭：有一说相声的叫李菁认识么? 
于：太认识了 
郭：这眼珠子瞪得这么大个儿, 
于:大眼睛 
郭:大眼睛,李菁中奖了, 
于：哦 
郭：一彩票儿中一百万 
于：哎呀嚯 
郭：请客 
于：那是得请客 
郭：鸭架子熬白菜,呵 
于：哎呀,唉呀太不开眼了这个 
郭：请我 
于：一百万请这伢架子熬白菜 
郭：仗着我们住的近 
于：是吗? 
郭：他住在大兴,我住在回龙观那边儿 
于：嚯!这还进呢一南头儿一北头儿, 
郭：没有人家管送啊,自个儿去人家管送啊 


于：哦还得送 
郭：哎五个多小时到他们家 
于：是啊 
郭：顺顺利利快快乐乐阿 
于：这就算顺了 
郭：嚯我的鸭架子熬白菜 
于：嗯 
郭：半只鸭架子,十棵白菜 
于：就剩白菜味儿了 
郭：敞开了吃吧 
于：可不是么? 
郭：吃我感动坏了,今天是不是我生日? 
于：嘿,嚯.这没见过这个 
郭：吃完了送我走, 
于：送  
郭：上人家汽车,呵 
于：转送 
郭：开车走,这个突然间觉得有点儿憋得慌 
于：喝多了 
郭：这怎么办呢?  
于：嗯 
郭：一回头,这车里有一个饮料的瓶子 
于：阿,你要干吗? 
郭：给你变个小魔术 
于：怎么变法儿？ 
郭：眼闭上 
于：阿 
郭：瞬间，我给它弄满了 
于：呃这是小魔术么您这？ 
郭：开个小玩笑么 
于：阿 
郭：哎车停了 
于：嗯 
郭：见到回龙观的收费站你下去吧（李菁声音） 
于：哎，不送到家呀？ 
郭：送出来就算不易了 
于：那是 
郭：下来拎着瓶子走啊，往前哪儿扔阿？没地儿扔，过来个警察可能看我很怪异．阿？ 
于：那是,没有提溜这个满街跑的 
郭：”站住．””干吗？” 
于：还挺横 
郭：”让你站住””不站住，我有赞助证儿” 
于：说这干吗呀?谁查你赞助证儿了？ 
郭：问我赞助么？不是那个 
于：不是 
郭：“你好，拿的饮料么？” 
于：你说什么？,绝不承认.噢告诉人家拿的酒 
郭：多少度的？３７ 
于：按体温这么告人家的 
郭：“喝一口吧”“不！” 
于：不喝 
郭：“不是不听你话” 
于：阿 
郭：“太甜我糖尿病” 
于：这就不喝了 
郭：跟人说实话吧 
于：这赶紧说实话 
郭：这是一个小插曲 
于：唉这不算什么 
郭：总的来说吧 
于：阿 
郭：我认为我就算不错 
于：怎么不错？ 
郭：支持奥运，我打打奥运开幕式之前我就等着 
于：等什么呀？ 
郭：我一直等，等那开幕式,我等看这个,我可爱看这个阿，我都不睡觉 
于：是啊 
郭：不睡觉，我坐着等着看 
于：太期待 
郭：家里人也劝我 
于：哦 
郭：先睡吧，还半个月呢 
于：阿？算准日子再等啊您这 
郭：我这，我这一份热情你 
于：白费 
郭：阿?可以理解吧? 
于：是理解您这到开幕式您都睡了 
郭：终于等到开幕式,好! 
于：嗯 
郭：美轮美奂无与伦比 
于：是好 
郭：多少钱者开幕式? 
于：是 
郭：这开幕式,我认为太棒了,是,好啊,拿这开幕式和315晚会比 
于：阿?! 
郭：315晚会跟奥运开幕式怎么比?! 
于：谁比它了? 
郭：一天一地!这奥运开幕式在这儿, 
于：嗯 
郭：315晚会,嘿!这帮下三滥的! 
于：阿? 
郭：嘿,哎,我问你,奥运开幕式好还是315晚会好? 
于：你让我说那… 
郭：你说，说！你说痛快 
于：当然是奥运开幕式 
郭：好！好好好，315晚会不灵吧？ 
于：这 
郭：这帮臭不要脸的吧？ 
于：我没说阿！我没 
郭：好，好，我给你，我看看我带糖了么给你一块儿 


于：我这不吃，我也糖尿病你知道么？ 
郭：我给你弄瓶儿饮料喝 
于：呵不要 
郭：我说这个意思 
于：阿 
郭：开幕式我打头儿看到尾我很激动 
于：是啊 
郭：各国运动员入场穿什么样儿都有， 
于：哦 
郭：过去有句话这叫万过来朝 
于：船都到了 
郭：扬我大帮的威风 
于：是是 
郭：都来了，各式各样儿的阿 
于：嗯 
郭：阿其中我，有一个我很感动 
于：看见什么了？ 
郭：我不知是哪国的阿哪国的选手阿 
于：嗯 
郭：戴着一帽子是绿色的 
于：这您还感动？ 
郭：戴着绿帽子高兴啊，我眼泪都快下来了 
于：干吗呀？ 
郭：家里出这么大事儿他还有这闲心 
于：嘿呀，你都胡联系知道么？ 
郭：他这何处去了这是啊 
于：人家跟咱们风俗不一样 
郭：他们允许那样儿？ 
于：哪样儿阿？那很正常啊 
郭：哎哟这帮高兴这帮阿 
于：还有呢？ 
郭：又来一个又来一国家阿 
于：嗯 
郭：头里走一中年妇女这胖阿，比这桌子胖一块 
于：那么宽？ 
郭：一大旗子，呵，这什么项目呢？ 
于：这是？ 
郭：这看不出来呀这个？ 
于：太胖 
郭：教练吧？ 
于：也没准儿 
郭：胖成那样儿他叫谁练去？这是，这是他们那国家曲协的？ 
于：啊？曲协的上这儿干吗来？ 
郭：这旗子上写着反三俗呢 
于：这没听说过，眼神儿太好了您这个 
郭：不是他们么？ 
于：别跟这儿起哄么？ 
郭：反正一国家一国家走，唉呀，我打心，我美的都不行了  
于：高兴 
郭：我可，可耐看了我 
于：嗨，就喜欢 
郭：你看我我最耐耐哪一个? 
于：喜欢谁？ 
郭：女排，穿红的那个 
于：礼仪小姐 
郭：嗯~！嗯！ 
于：您看点儿正个郎的行不行啊？ 
郭：这还不算正个郎的么？ 
于：嘿您看人小姑娘干吗？您看运动员呢 
郭：没没没这好看 
于：废话 
郭：我也不好看，看会儿累了闭会儿眼 
于：阿盹儿盹儿 
郭：呀！过来一个 
于：哎还真按您的意思走还 
郭：我要是在现场我得多痛快我啊？ 
于：您看不就完了么？ 
郭：可惜呀？ 
于：嗯 
郭：我，我，我为奥运干不了别的 
于：您这干的不少了 
郭：我行么？ 
于：可以了 
郭：我除了干的了助威我干不了别的 
于：嗯 
郭：我不像你 
于：我怎么了？ 
郭：你搁到赛场有用 
于：我有什么用？ 
郭：你能当裁判 
于：我还当裁判？ 
郭：你有两点是最符合要求 
于：哪两点？ 
郭：第一，公平正直 
于：哎这我的性格 
郭：是不是？ 
于：那是 
郭：第二点你要当裁判红牌儿黄牌儿不用带 
于：那我用什么呀？ 
郭：黄牌儿，你龇牙就行了 
于：呃我至于这么黄么这牙？ 
郭：我说那个意思挺好的 
于：这就黄 
郭：红牌儿，红牌儿吐舌头阿 
于：我，吐舌头？ 
郭：ri,吐舌头 
于：这能当红牌儿用么？ 
郭：你看您身上好 
于：嗯 
郭：连续的红牌儿 
于：（连续吐舌头） 


郭：赛场上很热 
于：没听说过，热就吐舌头阿？ 
郭：挺好挺好，就说这意思吧 
于：没有 
郭：每天瞧他们得金牌我也高兴 
于：您呀？ 
郭：五十来块 
于：对 
郭：半斤一块吧啊 
于：没有论分量的 
郭：都拿走哈 
于：谁得着谁拿 
郭：这么大个儿阿 
于：阿 
郭：你说什么馅儿的？ 
于：那您喜欢什么馅儿的？ 
郭：韭菜鸡蛋 
于：我说牙上挂韭菜呢 
郭：嗯？这我要是来这个 
于：阿 
郭：我站领奖台上 
于：哦 
郭：挂一盘儿金牌 
于：是 
郭：这手醋碟儿 
于：嗯？ 
郭：这手筷子 
于：嗯 
郭：两边儿都是肝儿，嘀嗒油汤儿，呵 
于：您吃什么馅儿的阿？ 
郭：韭菜鸡蛋 
于：嘿肯定，您没别的馅儿是怎么着？ 
郭：你很讨厌 
于：废话，有牙上嘀嗒汤儿的么？ 
郭：这不跟你形容人家得奖得金牌我乐呀 
于：您高兴 
郭：对，对，郭晶晶看了么？ 
于：跳水运动员 
郭：阿,三米跳板 
于：对 
郭：郭晶晶 
于：是 
郭：给她捧哏那叫吴敏霞 
于：什么乱七八糟?您再等会儿吧.人这不分捧哏逗哏知道么? 
郭：给她量活得那个呀 
于：还一样啊 
郭：那应该是什么? 
于：搭档阿 
郭：给她搭档,给她搭档,阿她那伙计,她那伙计 
于：唉呀,这个老词儿 
郭：吴敏霞俩人啊,阿? 
于：嗯 
郭：不好来呀 
于：嗯 
郭：向后翻腾,三周半零一个多月 
于：挂板子上了是怎么着?零一个月干吗呀? 
郭：专业,术语,怎么说? 
于：术语不会就别说,向后翻腾几周就完了呗 
郭：几周阿?四周就一个月. 
于：不是那日子 
郭：你做月子 
于：月子干吗呀? 
郭：俩月子人跟那儿翻 
于：您怎么看的阿这是? 
郭：电视上看得我 
于：哪儿啊？不会就别说 
郭：太好了 
于：嗯 
郭：夺了金牌祝福他们吧 
于：那是 
郭：尤其是郭晶晶 
于：阿 
郭：听说搞对象了 
于：人家交朋友 
郭：阿搞了一个，香港的万元户 
于：嘿呀，哪年代的词儿阿您这？还万元户 
郭：万元户 
于：人首富人那是 
郭：首付六万多就能住进来 
于：唉，没听说过 
郭：你看这写着了 
于：太跟不上时代了 
郭：我说这意思，我祝福她可以吗？ 
于：可以呀 
郭：郭晶晶搞对象我能不痛快么？ 
于：你痛快什么呀？ 
郭：听说，听说她，她搞那对象叫什么“纲” 
（中人喊好，还有人喊“郭德纲”） 
郭：我谢谢各位吧，谢谢各位吧 
于：哪儿就谢谢你？ 
郭：谢谢各位，我骗你们了啊骗你们，家里有，家里有 
于：哪儿呀？ 
郭：这事儿这么快你们就都知道啦？ 
于：知道什么呀你？别老走这瞎心思知道么？ 
郭：他们攒动的！ 
于：谁攒动的？ 
郭：我哪有那闲心呢？ 
于：是叫这么，人叫霍启刚，跟这两码事知道么？ 
郭：我可以改么？ 
于：哎你改呀？人家得让你改呀 
郭：活该，爱，爱让不让吧，哎，那个，那个，那叫什么来着？