别人翻译的 我贴在这里 让大家方便看
真是好久没来了，大家都过得好吧？ 
过得好才能进来看我的留言，是吧？ 
我把ID和密码弄丢了 
我给圭钟打了电话借用他的ID。。。真的记不起来了。。 
应该是贤重的。。。呵呵呵。。 
刚刚结束2009年最后一个节目，说说自己想说的话 
2009年对我来说真的很珍贵和很多人分手又和很多人见面 
说大些，就是一路跑过来忙得连喘息的时间都没有 
这一年。。。有让我相遇智厚前辈的花男，还有亚洲巡演，发行专辑‘Rebirth’，还有很多事情。。。 
经过这些事情回头想想总会有一些事情觉得惋惜但后悔已经是过去的事情了。。。 
后悔有什么用呢？
首先想说对不起 
原本想一个月进来一次给你们留言的结果以忙为理由 
太长时间没有进来连密码都给忘了。。。 
以前，几年前我约定过一定让金贤重SS501的粉丝感到自豪不后悔。。。 
所以从那时起我下狠劲努力一直到现在。。。恩。。。路应该很长 
至今作为粉丝的生活 最近好像叫饭吧（小贤提到的是韩国的叫法，我这样翻译大家理解一下）。。^^;;;不是么？ 作为粉丝的生活有意思么？ 
我作为歌手兼艺人会更努力让你们更有意思 
我能做的也就这些了 
恩。。 现在也不知道是不是越来越耗尽了。。 
我说实话也想过如果有一天你们觉得没意思了厌倦了会怎样呢？呵呵 
我也是一样的，喜欢去一个餐厅，但是很快会厌倦那里。呵呵 
所以我呢，就成为菜单较多些的餐厅好了。呵呵 
厌倦了这个还可以吃别的，你们说呢？？？？ 
我是不是说的太难了 ？ 
往后我想展示给大家的还很多，期待好了 
2010年我会给你们看更新的好歌帅舞，有意思的故事，好的作品 
真希望你们幸福，因为我所做的这些 
我会守着你们会更努力，多为我加油哦~~ 
2009年剩不多了。。。好好总结并迎接2010年^^ 
2010年我就25了---真是 
夜里胡须就长了出来，很难做少年偶像的。呵呵呵 
但是明年我还是会帅帅的好好管理自己 
能够读我的留言谢谢了。一写的一点头绪都没有。。。 
为了表示感谢放那首‘谢谢你’

和粉丝的聊天
安宁（hello）
..
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
这个本来就有吗？真神奇 和聊天一样
我是贤重啊
ID被谁盗走了- -
公司里的人说会给我找
快给我要不然shiㅋㅋ
玩笑玩笑ㅋㅋ
我还没吃饭ㅋㅋ
ㅋㅋ
其实不知道怎么上传歌
我是电脑白痴啊
讨厌贴歌词 麻烦
好好考试~~
去过三藩市
数学15分？？要伪造份成绩单了ㅋㅋ
字太多了 不是能消化了的啊
我也喜欢彩英姐姐ㅋㅋ
言静言静 （名字）  行了吧？ㅋㅋㅋ
地球ㅋㅋㅋ地球（这个貌似也是歌迷名字= =）
地球
‘贤重holrik’也好好考试
允子
允艺
智贤
多艺
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
多英 允熙 惠智 智英 明珍 智秀 静贤（名字名字全是名字-_-） 
雅善啊
郁珍
你们都不学习吗？？？？？现在是考试期间
艺瑟 言静 允熙
丹松 敏智
我不干了 结束~~~！！！！！！！！！！！！！！！
现在不再叫名字了
交了钱再进来
来演唱会的时候ㅋㅋㅋ
我？在蚕室哪里住？？？？？你知道了的话来烦我吗？
安可演唱会 我去问问社长
好的 便宜点 我不拿报酬就可以了ㅋㅋ
就算1000块我也会便宜的 如果可以的话
呀 会玩星际争霸的人？
我去申请个ID
进到Asia里 来SS501频道
（到此....疑似跟小粉丝玩星际去了-_-;;） 
队长大人挂着小奎奎的ID 在第一次发现的TOK房里 和小粉丝们聊得不亦乐乎…… 
最后貌似诱导着正在考试期间的MM们聚众游戏去了-_-;;

这孩子真是无语了，前面还叫人家好好学习后面就诱拐人家去玩游戏了，唉真是个囧
人啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。