不相信人类的冒险...吧 关注:1,874贴子:1,824
  • 10回复贴,共1

序章 魔术师/被撕毁婚约的原贵族千金/赌徒的缇娅娜1

只看楼主收藏回复

瞎翻,不保证译文准确性,仅供试读。
请根据每个楼层最上方的编号来确认有没有吞楼。


IP属地:广东1楼2020-07-07 13:10回复
    p1
    这个国家......在迪娜兹圣王国的贵族学校里要学习各种各样的东西。
    礼法。
    马术。
    剑术。
    法学。
    哲学。
    数学。
    历史。
    诗歌。
    美术。
    但是在这所学校真正被重视的是、
    「【雷光击】!」
    是魔术。
    嘹亮而庄严的声音在贵族学校的魔术练习场回响。
    接着在咒文响彻天空的瞬间、突然乌云密布、闪电落下。
    轰隆轰隆的轰鸣声和激烈的闪光乍起。
    看热闹的老师们发出了感叹的叹息。
    「......太棒了。不愧是名门埃琳娜·费尔特家」
    「只要风魔法、水魔法其中一项不熟练的话甚至连咏唱都做不到的上级雷魔法、竟然这么轻易被使出来了」
    「生为女儿身真是可惜啊......」
    所谓的魔术是数学、哲学、历史等所有学问都涉及的综合领域。
    但是这并不是为了让那些佣兵和冒险者在某日的瞬间能生存下去的武器。
    贵族出身的魔术师们有着这样的自负。
    而现在、使出【雷光击】魔法的缇娅娜、也对自己的魔术感到自豪。
    「......不是为了出人头地。我只是为了自己的研究而钻研学习魔术」
    缇娅娜摇着自己引以为傲的栗色头发说道。
    缇娅娜比同龄的少年少女们矮了半个头左右、脸虽然很端正但却留有几分稚气、尽管如此、她挺起胸膛堂堂正正地回应赞美之词的样子还是很威风凛凛。
    「真不愧是你。你的能力和崇高的意志才是我校的骄傲」
    「谢谢您,贝洛奇奥师傅」
    缇娅娜一边对师傅表示感谢、一边也多少有点罪恶感。
    为了自己的研究而学习魔术、有一半是谎言。
    缇娅娜还有一个重要的目的。
    「你充分满足了毕业的条件。今天的考试就到此为止吧。辛苦了、缇娅娜」
    「是!」
    缇娅娜郑重地向贝洛奇奥鞠躬、然后为了避免表现出兴奋的心情就绷紧表情离开了练习场。
    下一个要去的地方已经决定了。
    从贵族学校离开后、去了王都贵族向的咖啡店。
    走在华丽的石阶路上、香喷喷的咖啡香味扑鼻而来。
    那里是缇娅娜的恋人常去的店。
    一打开门、系在门上的铃声就会发出轻快的声音。
    好像在祝福她那愉快的心情似的。
    「欢迎光临」
    「亚里克斯在吗?」
    「啊、额......」
    店员支支吾吾的。
    「在是在」
    「啊、客人......!」
    缇娅娜心想反正是老地方。
    亚历克斯喜欢这家店二楼的座位。
    几乎像是指定席似的东西。
    「......亚里克斯!」
    缇娅娜上了楼梯,向在窗边谈笑的男人打了招呼。
    又被女孩子搭讪了。
    反正只是以亚里克斯的脸和立场为目标的无聊女性吧。
    连向其搭话的必要都没有。
    「呀、缇娅娜......看起来很有精神嘛」
    「嗯?怎么了、亚历克斯?看起来意外的开心」


    IP属地:广东2楼2020-07-07 13:11
    回复
      p2
      亚历克斯是蒂安娜的未婚妻。
      即是男爵家的继承人、也和缇娅娜同样是学生。
      有着女性般纤细的金发、和让人误以为是少女的细腻肌肤。
      这样美丽的人居然是自己的未婚夫、缇娅娜在心底暗爽。
      只是、最近他经常逃学去咖啡店和沙龙。
      因为她相信亚里克斯的“这样建立联系也是很重要”的这句话、所以并没有刻意提出劝言。事实上、他周围确实聚集了很多人。
      ......虽然、同年龄段的女性对于这件事向她提出了很多忠告。
      但是、缇娅娜有一种自己才是未婚妻的自负和知道除了外表以外、亚历克斯真正优点的优越感。
      所以、不管亚历克斯和什么样的女人说话她都不会不高兴。
      「倒不如说你那边更有精神啊。真意外」
      「意外?什么事?比起那个听我说啊亚里克斯」
      「什么、又是使出了很厉害的魔术让老师们吃惊了吗?」
      缇娅娜没有注意到亚历克斯讽刺的语气
      「没错!」
      她这么说了。
      「说是在我这个年龄、而且还是女性、第一次有人能使出【雷光击】、贝洛奇奥师父很高兴哦。就连跳过一年直接毕业都可以呀!」
      「嘿......」
      「所以、那个啊、亚里克斯......」
      缇娅娜害羞地坐在亚历克斯旁边。
      「哈......来了就突然说些自吹自擂的话。再稍微学习点什么叫做品格怎么样?」
      一个留着长黑发的女人、带着讥讽的微笑向缇娅娜搭话。
      缇娅娜终于把在那里的人放进了视线内。
      「......我找亚历克斯有点事的说」
      「你看不见那个亚里克斯大人在和我说话吗?作为一个淑女像那样让男人困扰、到底算什么呢?」
      「那个亚里克斯。这个孩子、能让她回去吗?」
      亚历克斯用手按住眉间、叹气。
      「......不要这样!会给其他客人和店员带来困扰的吧」
      「可、可是......」
      「没什么可是!」
      缇娅娜还是第一次看到亚里克斯发出如此粗暴声音的样子。
      「亚、亚历克斯......?」
      「你总是这样......一点也不把我放在眼里。以猪突猛进来说也太没脑子了吧?」(猪突猛进:像野猪一样不顾一切往前冲,褒义词)
      「什么意思......?」
      「你那对魔术的自傲!我已经受够了!」
      缇娅娜不由得打了个踉跄。
      魔术的手腕被嫉妒不是一次两次了。
      只不过是个女人还这么爱出风头、也有被这么说过。
      但是、明明这一切、都是为了心爱的未婚夫才能够忍受下去。
      「为......为什么......?明明是你说要成为魔术师所以想让我帮忙......我是为了你」
      明明努力了。
      亚历克斯的尖叫声打断了缇娅娜纤弱的声音。
      「为了我而努力?稍微用你的脑子想一下吧!就因为你是第一害的我在私底下被愚弄过多少次?给我适可而止点吧!只要在对我的生活有帮助、不伤害我名誉的范围内适当地努力就好了、这种程度的事情看看气氛就能明白吧!?」
      「等、等一下......怎么了啊亚历克斯......」
      这时,听到了窃窃私语般的笑声。
      缇娅娜一定会盯着那个笑着的人的脸。
      「啊、好恐怖啊、缇娅娜大人。」
      「......先在打招呼之前报上名字怎么样?」
      「哼、你真的对别人没兴趣啊......真是自大。嘛、好吧。我是德尔科特家的长女、丽奈」
      「......啊、我想起来了。你是最近来学校的那个疯丫头吧」


      IP属地:广东3楼2020-07-07 13:12
      回复
        p3
        德尔科特家原本是商人。
        使用龙的陆运和海运取得了可观的利益。
        到三代前为止都只是普通的平民、但是迅速的运输给国家带来了利益、现在得到了男爵的称号。
        最近也开始着手于金融业。对苦于金钱的贵族盛宴款待、拥有即使是高位贵族也不能疏忽大意的力量。其影响力也波及到贵族学校、很多贵族子女被丽奈抓住了弱点。
        缇娅娜没有和丽奈交谈过。
        但是并不是不知道脸和名字。
        无视是因为至少想挖苦一下她。
        反正亚历克斯的未婚妻是我。
        这种暴发户的女人不可能让亚历克斯认真起来。
        ......一直、这样深信着。
        「哎呀好可怕......」
        「缇娅娜!别再用那种语气说话了!丽奈本来就被毫无根据的谣言所困扰......」
        「你说、毫无根据?」
        缇娅娜知道。丽奈仗着自己家的权势、把很多学生当成仆人来对待。这已经可以说是公开的秘密也不为过了。事实上、缇娅娜正处于接受了很为难的同级生商谈的立场。
        「是啊、我正和她商量着呢。说是受到了人家的骚扰。而且......」
        里奈将手重叠在了唉声叹气的亚历克斯的手背上。
        「缇娅娜、你竟然是那个骚扰人的犯人」
        「哈!?」
        缇娅娜不由得露出了惊讶的表情。
        看到那张吃惊的脸、亚历克斯和丽奈嘻嘻一笑。
        「我知道你仗着权势收服了很多人、企图捏造丽奈的罪行」
        「是啊。在那里、对我伸出了援手的就是亚历克斯大人」
        嘎吱、缇娅娜咬紧了牙关。
        「而且缇娅娜大人、你不是诱惑了学园的教官们吗?」
        「什、你说什么......!?」
        缇娅娜用射杀者的眼光瞪向丽奈。
        「你知道吗?你不仅侮辱了我、还侮辱了学校本身哦」
        「哈......不知道是哪边不懂。认为那些把女人当成首席的人和女人有过什么是很正常的思考方式」
        「......你是想站在该站的地方、分清黑白吗?」
        在重视名誉的贵族社会中、这种侮辱是很明显的犯罪。
        缇娅娜的话里既没有威胁也没有别的什么。
        完全可以提出审判。
        但是、丽奈听了缇娅娜的话后露出了妖艳的微笑。
        「好啊,非常欢迎跌丝袜。不过、在这之前学校的老师们会先举白旗吧」
        「......怎么回事啊」
        缇娅娜的脸上、困惑增加了。
        反正是骗人的。
        缇娅娜这样想着。
        然而眼前的女人却抓住了许多人的弱点、陷害了他们。
        然后现在、回答缇娅娜不好预感的是亚历克斯。
        「缇娅娜。这所学校的教师们涉嫌受贿操纵入学考试合格者和学生的成绩。而且你也有向那里贿赂和诱惑的嫌疑」
        「那、那么荒唐的话......!」
        「所以我打算放弃和你的婚约......不要再出现在我面前了!」
        (完)


        IP属地:广东4楼2020-07-07 13:12
        回复
          有没有朋友都拉过来


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2020-07-07 15:03
          收起回复
            终于有汉化了,感谢大佬


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2020-07-17 01:08
            回复
              感谢感谢


              IP属地:福建来自iPhone客户端7楼2020-07-17 08:52
              回复