詹莉吧 关注:4,362贴子:61,086
  • 15回复贴,共1

【未授翻】Her Amortentia/It's You

只看楼主收藏回复

詹莉短篇
It's You 是后续,两篇同一个作者
未授权,侵删
在lof怎么都发不出去,上贴吧试试


IP属地:北京来自Android客户端1楼2020-07-08 17:51回复
    Her Amortentia
    原作者jamespotterthefirst
    原文链接网页链接
    等级K+
    英单词数437


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2020-07-08 17:58
    回复
      It's You
      原作者jamespotterthefirst
      原文链接网页链接
      等级T
      英单词数910


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2020-07-08 17:59
      回复
        Her Amortentia
        “噢,别再抱怨了,莉莉,”马琳在人群的欢呼声中叫着,“这是最后一场比赛!拿出点咱们学院的精神来!”
        但莉莉还是不情愿地交叉着双臂,正在生马琳和Doe①的气,因为她们把她拖到了魁地奇球场上。这无济于事,莉莉已经心情不好了。她从周四起就这样,那天斯拉格霍恩教授要求他们最后一次熬制迷/情/剂,而再一次,就像半年前她第一次制作一样,它的气味让莉莉感到很困惑。对她来说,它混合了许多种不同的东西的气味,比如松树和一本书的书页,但是有一种气味胜过了其他的。
        皮革。
        莉莉花了大量的时间来思考它可能会意味着什么。为什么在那么多东西中,偏偏是皮革呢?她的绝望是如此之深,以至于她甚至把它归为小天狼星·布莱克的那件愚蠢的皮夹克,但只花了两秒钟的时间,她就把这种想法斥为了最荒谬的想法。
        当那个强壮的五年级解说员为大家介绍格兰芬多队时,人群的欢呼声打破了莉莉的沉思。“科纳......沃克......托马斯......格雷......布莱克......还有格兰芬多魁地奇球队队长,波特!”
        莉莉看见他骑着扫帚向球场飞去,只停下来向欢呼着的格兰芬多学生们挥了挥手。他的眼睛粗略地扫视了一遍洋溢着红色和金色的海洋,而当他看到她的时候,他又多看了两眼,好像没想到她会出现在那似的。遇上她的目光时,他给了她一个小小的侧面的傻笑,然后飞到球场中央开始比赛。而它又出现了——她听到的那种愚蠢的有节奏的鼓点声。无论何时,只要她看见他,她的感官就会变得紊乱,这时她就听见了那种声音。
        “哦,天啊,”赛后二十分钟时,Doe叫道。那时,一个拉文克劳追球手错过了鬼飞球,它正好击中了他的肩膀。
        “我敢打赌,它不会造成伤害的,”马琳不屑一顾地说。“那些鬼飞球只是用皮革做的,那些该死的游走球才是他们应该小心的。”
        莉莉的那种声音完全停止了。那些鬼飞球只是用皮革做的。她似乎是不由自主地抬起了头,看到詹姆用足够的精准度和力量投出了那个红球,以至于拉文克劳的守门员根本没有机会挡下它。
        当鼓点声再次响起时,莉莉皱起了眉头,它比以往任何时候都更不规律。
        真该死。
        ①为原文中人名,未翻译


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2020-07-08 18:00
        收起回复
          It's You
          尽管他的整个视野都笼在一片红色和猩红色的海洋中、有些模糊,尽管胜利的欢呼声在他的耳边回荡,詹姆也总能看见当她匆匆离开看台时,在她身后飘扬着的那头红发。或许,她更容易被发现,是因为其他学生都朝着与她相反的方向冲过来——冲向他,至少詹姆是这么告诉自己的,试图让自己对莉莉·伊万斯不那么着迷。
          这种尝试本就是无力的,而当他从欢庆的人群中冲出来去追她时,一切努力与尝试都白费了。
          “尖头叉子!”小天狼星在他身后喊道,但是当他意识到詹姆在追谁的时候,耸了耸肩,放弃了。
          “喂,伊万斯!”詹姆叫道,他已经离她足够近了,近到她肯定能听到。莉莉跨了半步后停了下来,背部的肌肉绷得紧紧的。在转过身来面对他之前,她似乎犹豫了一下。她的脸色变得红润,然后慢慢变成了玫红色,眼前这一景象让他有些困惑。又一次,她的一切都使他感到困惑、让他发疯,尤其是她现在看他的眼神。此刻,他的胸口像是在被什么东西用力地拉拽着。
          “喜欢今天这场比赛吗?”他问道,当时他唯一想做的就是问清楚为什么她要这么仔细地看着他。
          此时,好像有什么东西正在她的脸上闪烁。“嗯,它很......”莉莉的声音在慢慢减弱,直到完全消失,她的目光再次落到了他的脸上,他可以发誓她的双眼在紧紧地盯着他的嘴唇。
          忽然,他感到喉咙发干,问道:“什么?”
          “你的制服的衬垫是用什么做的?”
          詹姆眨了眨眼。“呃......我不知道,”他慢吞吞地答道,试图弄明白她想问些什么,可他没有成功,于是补充说:“我想,是皮革吧。”
          “那些鬼飞球呢?”
          “也是皮革啊。”
          莉莉急促地呼出一口气,双手叉腰,眼睛直直地盯着自己的鞋子。詹姆只是看着她,完全不知所措。“梅林啊,”她终于喘了口气。


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2020-07-08 18:01
          回复
            “伊万斯,你在干什么--?”他开口了,因为他再也忍不住了。但她在与他的目光相遇后转过了身。
            他看到这一幕时,感到胃部猛地一沉,每次她怒气冲冲地离开时,同样的绝望都会牢牢地抓住他的心。“等等,”他脱口而出,伸出手去抓她的胳膊。“怎么了?”
            莉莉没有把胳膊从他的手中抽出,这使他松了口气。他看到她短暂地闭上了眼睛,然后,她又叹了口气,转过来看着他。“是你,波特。”
            他的心脏跳得很快ーー实在太快了ーー比比赛之前肾上腺素分泌的时候还要快。“什么是我?”他问,一时反应不过来她在说什么,他的声音低得几乎听不见。
            这一次,他确定她那双绿色的眼睛落到了他的嘴唇上,然后再次与他的目光相遇。“我的迷情剂,”她平静地解释道。他们站得是那么近,他的手指仍然环绕着她的胳膊。“它闻起来有松木的味道,书页的味道,还有......”她的脸颊变得更红了,詹姆感到他的胃在紧紧地收缩着——她真的很可爱。“还有皮革。”
            詹姆的心脏在他的胸腔中剧烈地跳动着,发出震耳欲聋的声响,几乎要把他震聋了。他知道那意味着什么,因为那天他在药剂中闻到的气味无疑是她的味道。他没有浪费一分一秒,直接拉住她的胳膊,将她拉得足够近后,他们的鼻子碰到了一起。他们的嘴唇中间没有多少空隙,近到詹姆几乎可以感觉到它们贴在一起。


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2020-07-08 18:01
            回复
              他不知道自己还在等待什么。也许,他想沐浴在她给他带来的感觉之中,她的呼吸轻柔地喷在他的脸颊上、或是她那柔软的手指抚摸他脖子后方的皮肤的感觉。或者,可能他想知道、想确认,她和他一样想要。
              “吻我,”她低声说着,已经合上了双眼。
              一开始,他的唇缓慢而有节制地吻住了她的唇。然而,不耐烦和疼痛很快就占了上风,促使她拽住他的长袍领子,把他拉得更近。在这个动作的怂恿下,詹姆将头偏向一边,加深了这个吻。一点轻轻的呻吟声从她的口中发出,导致他血管里的血液变得更加滚烫。
              当呼吸变得难以忽视时,他们才彼此分开。一声渴望的叹息从她的嘴唇滑出,使得他颤抖了一下。尽管如此,他还是朝她咧嘴笑了笑,她回以一个害羞的微笑。
              “任何人都有可能啊,”他指出,同时把一根头发拨到她耳后。“科纳或者托马斯——更不用说其他学院的另外九个追球手了。”
              但是莉莉摇着头,再一次将他拉近。“我敢肯定,对我来说他们都是垃/圾接吻者,”她告诉他。詹姆笑了,他能感觉到她在看着他。她脸上的笑容渐渐消失了,变得非常严肃,她告诉他:“詹姆,那就是你——也只会是你。”


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2020-07-08 18:02
              回复
                ——完——


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2020-07-08 18:02
                回复
                  一直顺着看下去就行


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2020-07-08 18:04
                  回复
                    dd


                    IP属地:北京10楼2020-07-09 09:27
                    收起回复
                      哈哈


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2020-07-09 09:45
                      回复