落落小尾吧 关注:54贴子:3,913
  • 5回复贴,共1

【影视】《twilight》经典台词

只看楼主收藏回复

(A)
Bella:
About three things I was absolutely positive.
First,Edward was a vampire.
Second,there was a part of him--and I don’t know how dominant that part might be--that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
(B)
Edward:I'm designde to kill.
    
Bella:I don't care.
Edward:I've killed people before.
Bella:It doesn't matter.
Edward:I wanted to kill you.
       I've never wanted a human's blood so much in my life.
     
Bella: I trust you.
Edward:Don't.
Bella:I'm here,I trust you.
       
(C)
Bella:
It was hard to believe that someone so beautiful could be real. I was afraid that he might disappear in a sudden puff of smoke, and I would wake up.
(D)
-Your scent is like a drug to me, you are like my own personal brand of her(hx)oin;
-Why did you hate me so much when we met?
-I did, only because I want you so badly, I still have no vein to control myself… Now you have to tell me what you’re thinking.
-I'm afraid.
-Good.
-I'm not afraid of you, I'm only afraid of losing you. Like you would be disappearing.
-Don't know how long I’ve waited for you… So the lion fell in love with the lamb.
-What a stupid lamb.
-What a sick, masochistic lion.
(E)
-I've never given much thoughts of how I will die; but dying in a place with someone I love seems like a good way to go.
-I can't bring myself to regret the decisions that brought me face to face with death, they also brought me Edward.
- Death is peaceful, easy, life is harder.
(F)
-I'm not going to end your life.
-I'm dying, already. Every second I get closer.
-That's the way it supposes to be.
-Vision is what people decide. I've decided.
-So that's what you dream about? Becoming a monster?
-I dream about being with you forever.
-Forever? Is it not enough, just have a long and happy life with me?
-Yeah, for now.



IP属地:北京1楼2009-12-11 19:38回复
    英语盲低调路过……


    2楼2009-12-11 19:42
    回复
      2025-06-07 05:46:46
      广告
      翻译了再回来


      3楼2009-12-11 19:42
      回复


        IP属地:北京4楼2009-12-11 19:45
        回复


          IP属地:北京5楼2009-12-11 21:00
          回复


            6楼2009-12-11 21:02
            回复