红袍法师会吧 关注:41贴子:455
  • 3回复贴,共1

米斯扎诺尔的陷落

只看楼主收藏回复

米斯扎诺尔的陷落  
翻译:dinowolf
  
     
欢迎回到被称之为神秘年代的历史时期,年轻人。这是传说中的柯曼蒂尔的故事。每当回忆起那个失落的国度和那些年轻人所能避免的错误,老魔法师的眼眶总是不禁湿润。虽然那只是短暂的一段时间,但人们认为它包涵了整个托瑞尔的历史。我期望你们能从这些错误中学到一些-因为死者虽然了解很多亊,但他们永远也掌握不住真理。
——伊尔敏斯特于阴影谷,铁护手之年
一 米斯扎诺尔的最后日子
米斯扎诺尔的死亡之音始于毁灭之年(714DR)。经过三年的漫长挣扎,柯曼蒂尔的魔法屏障被攻破,陷落于黑暗大军之手。米斯扎诺尔从一个村庄成长到一个从未有过的高度发达的城市,为什么它陷落的如此迅速和喧嚣。在所有伟大的悲剧中总交织着各种阴谋和诡计,那就让我们看一下它陷落前的历史来判断它陷落的原因。
——伊里纳瑞尔.哈里穆勒,陷落之塔
帝国的顶峰
没有一个城市象米斯扎诺尔这么繁荣。无论是在空气,水流和土地中都充斥着魔法。 首屈一指的和平和繁荣给了每个市民快乐的理由。在托瑞尔的这段历史中,精灵,矮人,人类,半身人和其他森林种族共同生活在和谐的气氛下,种族之间互相融合。在阿肯恩-费尔和阿肯恩-维勒荷军队,行会和精英战士中形成许多联盟。在所有城市中只有米斯扎诺尔被认为是最适合于精灵和平生活的地方。嗜血獠牙之年(661DR),许多柯曼蒂尔的喜欢在森林树屋生活的精灵和地面上的恩-泰尔-奎斯一族最终达成了和平协议。
在魔法屏障的保护下,都市繁荣了几个世纪,成为一个柯曼蒂尔的市民是一件很值得炫耀的亊,在米斯扎诺尔附近的树林中居住着许多精灵和恩-泰尔-奎斯族人,但对他们来说,真正有意义的还是成为一个歌声之堡神圣大街两旁的居民。自从空虚头盔之年,在米斯扎诺尔就再也没有新的住户,以至于精灵们恐慌的发现经过两个世纪的成长,恩-泰尔-奎斯一族的人数已两倍于米斯扎诺尔的人口。一个可以迁居到米斯扎诺尔的居民必须被当地的行会和学院所接受,或者通过遗产继承来实现(一个似是而非的提案,一直坚持到陷落的年代)
姐妹城市
在魔法屏护下的歌声之堡高度发展着,许多人疑问费伦大陆的其他城市如何能与米斯扎诺尔共享这高度发达的文明。正如银月城中一个雄辩的精灵作家写道:“伟大的梦想不能局限在一个城市和地区,我们必须把这个信息通过魔法和平得传达到其他姐妹都市,让他们意识到这是一个值得期待的梦想。”在大开放以后的二百丨年间,在整个失落的国度米斯扎诺尔建立起许多殖民地以及与各个城市间建立了广泛的联系。
在这270年的殖民过程中,有12个据点成为新的魔法家园。因此,在米斯扎诺尔的黄金时期,海恩森林,尤尔森林,舍尔密斯塔,月林和一些南方更远地区的森林都簇拥在歌声之堡的光芒下,沐浴着魔法与宁静。其他一些更早建立的据点如银月城也把握住了梦想,把她们的命运和魔法与米斯扎诺尔紧密地联系在一起。银月城已经成为精灵的学识中心,虽然陷落前,很少有米斯扎诺尔的精灵移民到这儿。(仍有很少精灵提起阿瑞梵德的遗迹和始于皇冠战争年代的卫星城。)
长期断绝的与埃夫瑞斯卡的关系也得到重建。虽然只是在大法师和高层评议会之间。但是即使是最尊贵的恩-泰尔-奎斯皇族也不允许学习米斯扎诺尔的知识,唯恐他们在不可预知的未来发生堕落。
随着殖民地和同盟的稳步发展, 米斯扎诺尔的梦想也逐渐成长,在六世纪的早期,陛下和大法师们建立了传送门把其他城市和她们的魔法家园-米斯扎诺尔联系在一起。大多数是可控的传送门,用于城市间的相互联系。其他的传送门,例如到银月城的,海恩森林的,舍尔密斯塔的,尤尔森林的基本上是用于公用,只要旅行者交纳一定费用,就可以通过传送门在米斯扎诺尔和各城市间旅行。这些门很好的实现了陛下的梦想,把各个相距甚远的部落紧密联系在一起。不幸的是,它们对米斯扎诺尔和尤尔森林中魔法城市的陷落也起了不小的作用(请看在第一次围攻和最后陷落中的故事)



1楼2009-12-15 23:59回复
    其实大多数的时候都称之为:米斯·卓诺(Myth Drannor)
    出现于《伊尔明斯特之旅》三部曲


    4楼2009-12-16 15:18
    回复
      2025-05-25 05:42:18
      广告
      以下是关于迷锁的解释
      迷锁 Mythals   
          
           迷锁是精灵高等魔法技艺中的杰作,是以魔法能量编构而成的、活生生的作品。它是一种覆盖范围广大的强力结界,自身就拥有简单的意识,而且被创造者赋予了守护精灵城市或圣地的任务-它们的寿命可以长达数百年、甚至上千年之久。迷锁的设计目的是用来保护其范围内的某些生物、并将某些生物驱逐出去,其运作原理则是在结界中灌注一连串的法术,除此之外,每座迷锁都还拥有一些无法直接以法术描述的独特能力。   
           不幸的一点在于,由于迷锁本身与魔法网络紧密相连 (这点与其他永久存在的魔法效果一样) ,因此,一旦魔法网络本身出现能量中断的现象,那么迷锁也会大受影响。自1700年前至今,魔法女神曾消逝两次,这两次冲击都曾对世界上现存的迷锁结界造成严重的伤害-有些已经开始出现衰败现象,有些则根本撑不过这场灾难而就此崩溃。一旦迷锁出现衰败现象,其范围内便会开始出现“狂乱魔法区域”(Wild Magic)以及“死寂魔法区域”(Dead Magic),也可能会随机以法术攻击或医疗踏入其范围内之人、或自行闪烁着各式各样的光芒、甚至强制变换其范围内生物的身体外型。   
           除了世上现存以精灵高等魔法编构的迷锁之外,历史上也曾有甚具野心的施法者尝试以别种方法创造迷锁,其中有些人分别取得了程度不一的成功。这些结界并不像真正的迷锁那样强大,维持时间相较之下也短暂的多。附带一提,有些被世人们视为迷锁的魔法效果,其实是古代神迹残存至今的余波,或是当地魔法网络本身的特异波动,与迷锁无关。   
           对今日的费伦大陆来说,迷锁的运作原理与建造方法可说是一大谜团。欲知更多细节,请见《被遗忘的国度战役设定集》中的“精灵高等魔法”篇。   
      ˙已知的迷锁 Known Mythals   
           学者们至今仍在争执从古至今所有真正迷锁的确切数量,不过有十二座迷锁城市最著名。以下即为各座迷锁现况与其效果的概述。   
      迷斯˙卓诺(Myth Drannor):   
         这是历史上最著名的一座迷锁城市。然而,现在的迷斯˙卓诺已被世人认为是一座危险的陷阱-因为它衰败已久,而且已成为各种妖魔、不死生物、以及龙巫教(Cult of the Dragon)的活动巢穴。   
      迷斯˙歌罗拉(Myth Glaurach):   
         该城原建于今日狱门堡(Hellgate Keep) 之处,然而在许久之前便毁于攻陷此城的兽人大军之手,如今原址剩下的只有残砖破瓦及部分原本的下水道系统。不过,据谣言指出,此地仍然具有修复并补充充能型魔法物品的效果,因此不时会有冒险者造访此地。   
      迷斯˙昂达斯(Myth Ondath):   
         此座迷锁原先是建来保护昂达瑟(Ondathel)城-和平之城、也是以艾达丝女神之名建造的圣城。但后来此座城市与迷锁在一位自称“寒冰女王”(Ice Queen)的人类所引发的魔法暴风雪、巫妖弗瑞达(Vrandak) 率领的攻城队、以及一件名为“护门者水晶”(Gatekeeper's Crystal)强大魔法物品的联手攻击下惨遭摧毁。历史上并未记载此迷锁的能力。   
      迷斯˙笛雅里斯(Myth Dyaalis):   
         这座城市以其具有阻隔外来者的能力而自豪-在米尔森林(Mir) 中,除了精灵、地侏、以及一些被允许的生物之外,没有任何生物能看见这座城市 (就算使用魔法也无法看见) 。无法看见这座城市的生物,都会在踏进迷锁范围的那一刻就立刻被传送至森林的另一侧。   
      


      5楼2009-12-16 15:23
      回复

        迷斯˙兀诺尔(Myth Unnohyr):   
           这原本是位于米尔森林中的另一座堡垒,但覆盖此城的迷锁已出现衰败现象-现在迷锁的覆盖范围在白天会变成“狂乱魔法区域”,而晚上则会变成“死寂魔法区域”。除此之外,所有医疗的魔法效果都会遭到扭曲,转而让目标染上“腐尸症”(mummy rot) 。今日该地的建筑物已剩不多,不过没有人能肯定的是,原先精灵凯托米尔(Keltormir) 国所珍藏的大批宝藏,如今是否仍静静的躺在满布荆棘的土堆之下等人去取。   
        迷斯˙睿恩(Myth Rhynn):   
           迷斯˙睿恩本身是一座墓葬城市,安葬着那些与巨人或其他怪物战斗时落败的精灵英雄,它的年代十分久远-就算是精灵也不确定它究竟是何时建成的。这座城市的迷锁具备的力量可以保护先人们的灵魂不受恶意魔法伤害,也可以让灵魂们与珍爱的森林共存。然而这座迷锁也不可避免的出现了衰败的现象,今日若有精灵靠近(或踏进)结界范围之内,该位精灵便会立即感到恶心反胃(nauseated),而且迷锁也会开始驱动其范围内的所有尸体,将之化为不死生物。许多人都知道此处游荡着大量的鬼火(will-o'-wisp),且由一位被怀疑是巫妖的法师统治着这座城中的不死生物。   
        迷斯˙雷拉斯特(Myth Lharast):   
           迷斯˙雷拉斯特建于安姆(Amn) 地区境内,是崇敬苏伦女神的兽化人们的一处庇护所。虽然其立意良善,但却遭到一伙邪恶法师及许多被控制的兽化人 (由建造迷锁的其中一人领导) 猛烈攻击,最终遭到失败的命运。但苏伦女神及时出手挽救了这座城市,将它与费伦大陆分离,送进一处小型界域,该处现今唯有在满月之夜才能与费伦大陆相通。不过,这座城市的古老宿敌也仍然存在,正四处追猎这些逃脱的猎物。   
        迷斯˙南塔(Myth Nantar):   
           迷斯˙南塔位于堕星海深处,是目前唯一一座已知建于水中的迷锁城市。城中的居民丨主要是精灵、人鱼、以及梭螺鱼人(triton)。迷锁的效力让地表的种族与水中的种族都可呼吸如常,不会有任何不适的感觉、而且会强化精灵居民的力量与体质、并让大多数的邪恶水中生物无法靠近城市。知道这座城市位置的人不多-而且就算知道,恐怕也没多少人有能耐造访此处。   
        迷斯˙伊斯卡(Myth Iiscar):   
           很少有人知道这座城市的存在,而且就算知道,也顶多听说那是座建在蓝檀岛(Lantan)上的浮空城市,但最后坠毁了。外人从蓝檀居民口中很难问到这座城市的线索-可能是真的没有人知道,不然就是每个人都守口如瓶。   
        迷斯˙安铎非(Myth Adofhaer):   
           这座位于至高森林中的日精灵城市为了保护城中的住民,因而以魔法的力量将自己与费伦大陆分开。整座城市与其住民目前都停滞在时间的洪流中,等待着适当的时机重返世间-不过没有人知道他们究竟在等什么。   
        精灵王庭(Elven Court):   
           在迷斯˙卓诺城陷落之后,精灵们在原本旧精灵王庭的废墟上重建了这座神殿城。这座城市的位置也在柯曼索森林(Cormanthor)中,就在迷斯˙卓诺城南边-精灵王庭的迷锁结界具备的效果与迷斯˙卓诺十分类似,一样具有驱逐黑暗精灵与妖魔的力量、也同样具有禁制火焰的力量。据信这座城市今日依然存在,但很可能只有精灵才能获准进入。   
        凶王朝护国结界(Shoonach):   
           这座由古代凶王朝建立于卡林杉地区境内的结界,其实并不是真正的迷锁-它是凶王朝以强力的巫术创造的,与精灵高等魔法毫无关联。结界的覆盖范围甚大,包含了两座城市及周围的卫星市镇(然现今皆已沦为废墟),虽说这座结界现今虽已变成了一大片“狂乱魔法区域”,不过结界的力量仍在-它能将城中大量的不死生物困在结界范围之内、让远程武器失效,并以超魔法效果将火焰魔法的伤害力升到最高、将冰冷魔法的伤害力降到最低,而且还禁制所有死灵系的圣法术。这地方目前住了许多邪恶的人型生物。   
        隐士堡(Herald's Holdfast):   
           没有人知道创造这座结界之人的身分,不过这显然不是真正的迷锁。这座堡垒具有驱逐兽人的力量,也可以禁制某些魔法、使其无法生效。这座堡垒坐落于银月城近郊,曾经被许多法师、兽人大军、成群的眼魔、甚至末日毁灭兽(tarras-que)攻击过,但都挺了过来,至今仍安然无恙。   
        地脉迷城(Undermountain):   
           海拉斯特(Halaster)在这多层迷宫中设下许多禁制,阻止所有探知与传送的效果,而且还有大量的“死寂魔法区域”。然而说穿了,这只不过是把许多魔法效果堆迭串联在一起罢了,当然不能与真正的迷锁相提并论。   
        --译自:《费伦大陆魔法志》译者:一凡 


        6楼2009-12-16 15:23
        回复