【Billboard】一开始听cardigan还以为霉分手了【billboard吧】

01月15日漏签0天

billboard吧关注：592,709贴子：56,812,983

1 2 下一页尾页
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回billboard吧

【Billboard】一开始听cardigan还以为霉分手了

只看楼主收藏回复

歌词好吓人，还无预警空降。

送TA礼物

IP属地:江西

1楼2020-07-24 17:06回复

IP属地:江西

2楼2020-07-24 17:06

收起回复

你别看翻译

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2020-07-24 17:07

这是三部曲

来自Android客户端4楼2020-07-24 17:08

收起回复

网易云现在版本的翻译烂透了，建议等正常的翻译

IP属地:湖南

来自Android客户端5楼2020-07-24 17:08

翻译sjb

IP属地:湖南

来自Android客户端6楼2020-07-24 17:09

网易的歌词是谁翻译的？谁能截个图？
这么重要的歌找了个这种水平的翻译？

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2020-07-24 17:10

？英语都成这了？

IP属地:广东

来自iPhone客户端8楼2020-07-24 17:10

自己翻译

IP属地:湖北

来自Android客户端9楼2020-07-24 17:11

这个翻译有事吗

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2020-07-24 17:13

这张专辑并不是像RED那样全部在讲述个人经历的写法这张专辑更多的是以事或者以事的参与者的多个角度的看待事情的写法同时带入TS个人自己的经历作为undertone 和她以前讲过的一样她已经开始不再单单以自己的经历为灵感出发写作

IP属地:广西

11楼2020-07-24 17:18

这个翻译是什么鬼

IP属地:陕西

来自iPhone客户端13楼2020-07-24 18:01

这是描写的三角恋

来自Android客户端14楼2020-07-24 18:07

就是这样的

来自Android客户端15楼2020-07-24 18:07

虽然都一般，但是q阴的翻译至少比网抑云靠谱

IP属地:加拿大

来自Android客户端16楼2020-07-24 18:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回billboard吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【Billboard】一开始听cardigan还以为霉分手了

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端