dota吧 关注:4,646,394贴子:155,324,068
  • 9回复贴,共1

6.65各种中文翻译实在太搞笑了。。。

只看楼主收藏回复

什么莫崔蒂,斯温,昆卡,路副崔伦,刚达,小小。。。
看的我光想笑,都没心思玩了。。。
还有,肉山居然还带圣诞帽子,连动物信使都带了
太有爱了。。。


1楼2009-12-26 10:37回复
    LZBJ


    IP属地:湖南2楼2009-12-26 10:38
    回复
      2025-06-12 04:20:12
      广告
      别的都不要紧,最不爽的是Nevermore被音译了


      IP属地:北京3楼2009-12-26 10:39
      回复
        +1


        4楼2009-12-26 10:43
        回复
          奈们摩尔 我看了都哭了


          IP属地:山东5楼2009-12-26 10:43
          回复
            好笑关键是平时我们朋友一起玩
            就喜欢拿英文音译叫着好玩
            没想到这次真改了
            原来喜欢管双头龙叫杰里科,关斧子叫卡恩
            管巫医叫斧桥子慢,管练金叫先度瑞拉
            被他们一改,跟以前叫的不一样反而不习惯了


            6楼2009-12-26 10:44
            回复
              老树叫路副崔伦,笑了我一下午。。


              9楼2009-12-26 10:47
              回复
                • 202.108.87.*
                习惯了就好了


                10楼2009-12-26 10:49
                回复