置鲇龙太郎吧 关注:6,390贴子:64,265
  • 6回复贴,共1

【请教】懂日语的大人《想诗》中的对白是什么意思

只看楼主收藏回复

一直对这个问题耿耿于怀。
今天执念了,很想知道。
部长大人到底说什么呢?
整个歌长度为4分43
3分30的时候有对白

补一句 这首歌我最喜欢


1楼2005-11-27 20:11回复
    啊?那难度更大了……
    我要学日语学日语学日语……
    估计要学到很深,才听的懂……
    怨念啊!


    3楼2005-11-27 20:27
    回复
      所谓的日版英语,就是英语不错的人硬着头皮猜得出来的= =||||
      不过猜出来之后会很郁闷= =||||

      BY 刚知道日语的"牛奶"怎么说因此被恶到的小


      4楼2005-11-27 21:21
      回复
        恶寒~~
        看来英语也要加强
        平常连正常英语都听的困难的……
        那些能听懂日本人讲ENGLISH 应该是高水平的人


        5楼2005-11-27 21:31
        回复
          从来米能听清楚过……可怕……
          主要是我根本就听不清楚……汗……(本身日版英语更是不行……)
          偶在想可不可能素德语——|||||||||(tezuka不素有去嘛)


          6楼2005-11-27 23:06
          回复
            我只听出其中貌似有“南次郎先生”的说……寒一个。

            目前还是小白的敬上...


            8楼2005-11-29 08:24
            回复
              心中一片大寒
              日版英文。。。。
              赶紧再去听得


              9楼2005-12-03 14:34
              回复