诗词吧 关注:410,585贴子:11,284,661

八声甘州 读《三国志·蜀书·诸葛亮传》

只看楼主收藏回复

慕先生高卧在衡门①,笑看柏森森。对庭轩闲咏,东皋舒啸,梁父怀襟。谁说躬耕忘国?宣室总关心②。管乐平生事,几度沉吟。
偶尔风云际会,正高谈阔论,韬略精深。感云龙鱼水③,携剑出山林。愿鞠躬,开诚布道④,路无遗,垂拱唱南音⑤。还归去,悠悠猿鹤,独坐弹琴。


IP属地:河南来自Android客户端1楼2020-08-17 16:05回复
    【注释】
    ①衡门:借指隐者所居地。汉·蔡邕 《郭有道碑文》:“尔乃潜隐衡门,收朋勤诲,童蒙赖焉,用袪其蔽。”
    ②宣室:古代宫殿名。指汉代未央宫中之宣室殿 。 《史记‧屈原贾生列传》:“ 孝文帝方受釐,坐宣室 。上因感鬼神事,而问鬼神之本。 ”这里用来表现孔明关心汉室兴亡。
    ③云龙鱼水:喻君臣相得。清·陈康祺 《郎潜纪闻》卷十四:“ 宣宗幸万寿山玉澜堂 ,锡宴十五老臣……云龙鱼水,夫岂偶然。”


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2020-08-17 16:05
    回复
      ④开诚布道:即开诚布公。《三国志‧蜀志‧诸葛亮传(论)》:“ 诸葛亮之为相国也……开诚心, 布公道;尽忠益时者虽雠必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮。”
      ⑤南音:即《南风》诗,相传为虞舜所作。晋·夏侯湛 《虞舜赞》:“垂拱临民,咏彼南音。”《孔子家语‧辨乐解》:“昔者舜弹五弦之琴, 造《南风》之诗。 其诗曰:‘南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。’”虽汉室倾颓,仍思诸葛功成,于政治清明时,重归陇亩,有如舜帝一般,一边弹琴,一边歌《南风》。此诚为孔明先生之夙愿。而想象虚空,夙愿难成,每念及兹,如鲠在喉,遂成长恨。


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2020-08-17 16:05
      回复
        好词,用典太多且生僻


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2020-08-17 16:09
        收起回复
          读《八声甘州》,回答下列问题
          1、慕字为开篇第一字,如何理解?在全词中发挥怎样的作用?
          2、“对庭轩闲咏,东皋舒啸,梁父怀襟”运用什么修辞手法?作何解释?
          3、古人咏诸葛武侯,多以悲收尾。杜甫说:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”白居易说:“前后出师遗表在,令人一览泪沾襟。”温庭筠说:“象床宝帐无言语,从此谯周是老臣。”而这首词却以“悠悠猿鹤,独坐弹琴”作结,与杜、白、温不同。对比,你有什么看法?


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2020-08-17 16:18
          回复
            大气深奥


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2020-08-17 16:28
            收起回复
              欣赏


              IP属地:湖北7楼2020-08-17 17:33
              收起回复
                问题一:慕字如何理解?在全词中发挥怎样的作用?
                ——————————————
                答:从词牌要求的角度来看,“慕”为领字,领起后面十二字。从词的内容这一角度来看,不仅仅如此。除了首句,“对庭轩闲咏,东皋舒啸,梁父怀襟”一句,亦是“慕”字领起。把第一句和第二句联合起来看,这里的“慕”可理解为“羡慕”,即羡慕孔明先生的隐居生活状态(或者说生活方式)。再往后看,“谁说躬耕忘国?宣室总关心”、“管乐平生事,几度沉吟”,这两句也是由“慕”字领起。这里的“慕”可理解为“钦慕”。即钦慕孔明先生胸怀壮志,且具有强烈的爱国热忱。继续往后看,所谓“高谈阔论,韬略精深”、“携剑出山林”、“鞠躬”、“开诚布道”、“垂拱唱南音”、“独坐弹琴”,又为“慕”字所领起。这里的慕可理解为“仰慕”。即仰慕孔明先生的胸怀抱负,精神境界。由此看来,“慕”字不仅是首句的领字,更是全篇的领字。一个“慕”字,作者对诸葛亮的崇敬之情可见一斑。综上,“慕”字的作用一言以蔽之:奠定基调,总领全词。


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2020-08-17 17:49
                回复
                  说一个不算事的事。下阕第四句的"感"字上声,作为领格字都用去声吧,这样有节。
                  你出的那些题我看都不看,直接不会做


                  来自Android客户端9楼2020-08-17 17:50
                  收起回复
                    剖析深妙,问题也佳。


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2020-08-17 18:10
                    收起回复
                      拜读学习


                      IP属地:重庆来自Android客户端11楼2020-08-17 18:18
                      收起回复
                        拜读


                        IP属地:河北来自Android客户端13楼2020-08-17 18:47
                        收起回复
                          问题二“对庭轩闲咏,东皋舒啸,梁父怀襟”运用什么修辞手法?作何解释?
                          —————————————
                          答:“对庭轩闲咏,东皋舒啸,梁父怀襟”一句,可翻译为:“时而对着自家庭院闲适地唱起歌,时而登上东皋舒展喉咙,放声歌啸,时而对着泰山旁的梁父山放声长歌,聊抒胸怀。”这相当于直译,没太大问题,只是觉得有些刻板,机械。如果从“互文”的角度来翻译,可能会更生动些。因为庭轩可以闲咏,可以舒啸,也可以怀襟。东皋和梁父自然也是如此。翻译下来大概是这样的:“诸葛亮时而在庭院漫步,时而缓缓登上东皋,时而远游至梁父山。不论在哪里,他都是自由的。因为他可以随时闲适咏唱,舒喉长啸,长歌抒怀。”如此翻译,可能会比之前更好。


                          IP属地:河南来自Android客户端14楼2020-08-17 18:49
                          回复
                            问题三古人咏诸葛武侯,多以悲收尾。杜甫说:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”白居易说:“前后出师遗表在,令人一览泪沾襟。”温庭筠说:“象床宝帐无言语,从此谯周是老臣。”而这首词却以“悠悠猿鹤,独坐弹琴”作结,与杜、白、温不同。对比,你有什么看法?
                            —————————————
                            答:历来吟咏诸葛武侯的作品大多具有一种悲剧美。因为孔明先生“出师未捷身先死”,着实让人愤慨不已。这首词则反其道而行之。结尾处幻想:孔明先生大业已成,路不拾遗,天下大治。于是,效仿舜帝,唱起《南风》歌,垂拱治天下。最后,功成身退,远离世间繁华与喧嚣,再度重回陇亩,与猿鹤为伴,独坐弹琴,甘守内心深处的宁静与淡泊。“一等人忠臣孝子,两件事读书耕田”,这是古往今来多少仁人志士之夙愿。作者以此结尾,表达的正是这样一种精神境界。而理想固然美满,现实总是骨感。想起孔明先生的现实结局,不由得愈发伤悲。读至此,而如此结尾的意义,也很明显了,是为“以乐写悲,更衬其悲”。


                            IP属地:河南来自Android客户端15楼2020-08-17 18:51
                            回复
                              @风霜但自保 @泰来居士 @山海有渔忆秋香 @紫◆韵 @秀才无才8 请师兄师姐多多指教


                              IP属地:河南来自Android客户端16楼2020-08-17 19:09
                              收起回复