国際スケート連盟が、8月18日に今シーズンの各国で開かれるフィギュアスケート国際大会の日程を発表しました。日本人選手の参加は未定ですが、絶対王者の羽生結弦選手を筆頭に、宇野昌磨選手や紀平梨花選手、そして今年アイスダンスに転向した高橋大輔選手の活躍が期待され、ファンもフィギュア界の明るいニュースに胸を膨らませています」（スポーツ紙記者）

国际滑冰联盟公布了8月18日在本赛季各国举办的花样滑冰国际大赛的日程。虽然日本选手的参加还未确定，但是以绝对王者羽生结弦选手为首，宇野昌磨选手、纪平梨花选手以及今年转向冰舞的高桥大辅选手的活跃表现令人期待，粉丝们也对花样滑冰界的好消息充满了期待”（体育报记者）

その裏で、去年のシーズン中にフィギュア界で起きたある騒動がまだ終わっていない。織田信成と濱田美栄コーチの“モラハラ裁判”だ。
「織田さんは、2019年11月に濱田さんからモラハラを受けたとして大阪地裁に提訴し、1100万円の慰謝料を求めています。濱田さんから無視や陰口などの行為を受け、体調不良に。一時、入院するほどまでに追い込まれ、監督継続が不可能になったとの主張です」（同・スポーツ紙記者）
　11月18日に行われた訴訟会見では、織田がハンカチで涙をぬぐう場面も。
「しかし、12月に行われた1回目の口頭弁論で、濱田さん側は織田さんの訴えが事実ではないとして、請求の棄却を求めました」（同・スポーツ紙記者）
コーチが織田に反訴していた
　この報道がされたあと、まったく続報が出ていないこの裁判。週刊女性記者が大阪地裁を訪れると、これまでの裁判資料を閲覧することができた。記録によると、濱田コーチ側が2月に織田に対し反訴していたことがわかった。
「今回、織田さんが起こした訴訟は濱田さんの名誉を傷つける不法行為だと逆に織田さんを名誉毀損で訴え返したんです。モラハラの事実がないにもかかわらず織田さんが提訴し、それに合わせ記者会見まで行った。それがメディアに大きく取り上げられ、結果として濱田さんに“モラハラコーチ”の印象がついてしまいました。精神的苦痛を受けた慰謝料として、300万円を請求しています」（在阪テレビ局関係者）
　2月14日に行われた2回目の口頭弁論では、反訴状が読み上げられ、織田に対するハラスメント行為が、
《何時、何処で、どのようなハラスメント行為をしたのか釈明を求める》
　と、細かい証言の提出を織田側に再度求めたのだった。
　3回目の期日は4月の予定だったが、コロナウイルスの影響で延期に。8月6日、ようやく再開した裁判では、それまでの織田対濱田コーチだけではない、新たな争点が浮き彫りになった。

其中，去年赛季在手办界引起的一场骚动还没有结束。这是织田信成和滨田美荣教练的“道德骚扰审判”。
“织田于2019年11月因受到滨田先生的道德骚扰而向大阪地方法院提起诉讼，要求支付1100万日元的赔偿费。受到滨田先生的无视和背地里说的话等行为，身体不适。”（体育报记者）
在11月18日举行的诉讼会见上，织田用手帕擦眼泪的场面也有。
“但是，在12月举行的第一次口头辩论中，滨田方面认为织田的申诉不是事实，要求驳回请求。”（体育报记者）
教练向织田提出了反诉。
这个报道被报道后，这个审判完全没有后续报道。周刊女记者访问大阪地方法院后，能够阅览到至今为止的审判资料。根据记录，滨田教练方面2月对织田提出了反诉。
“这次织田提起的诉讼，反而以损害滨田名誉的不法行为向织田提起了损害名誉的诉讼。织田尽管没有道德骚扰的事实，但还是提起了诉讼，并召开了记者招待会。那个被媒体广泛报道，结果给滨田先生留下了“道德骚扰教练”的印象。”（在阪电视台相关人员）
2月14日举行的第二次口头辩论中，宣读了反诉状，对织田的骚扰行为
《寻求解释何时、何地、发生了怎样的骚扰行为》
再次向织田方面提出了详细的证言。
第3次的日期是4月的预定，但是由于日冕病毒的影响延期了。8月6日，终于重新开庭的审判中，不仅仅是织田对滨田教练，还出现了新的争论点。

織田さん側は、反訴状の訴えに対し、“事実と異なる主張は行っていない”と濱田さん側の反訴内容を完全否定。濱田さんはもともとモラハラをする人で、事実なのだから名誉毀損ではないと反論したのです」（前出・在阪テレビ局関係者）
　織田側はその証拠として、選手や指導者に対し暴力や暴言を日常的に行っている濱田コーチのモラハラ行為が、フィギュアスケート界に知れ渡っている、と指摘。
「誰も声をあげられる雰囲気ではなく、当時、織田さんが監督、濱田さんがコーチだったといえども、彼女の権力にはかなわないんだ、と主張した形です」（同・在阪テレビ局関係者）
宮原知子をリンクに叩きつけた
　織田側は具体的な選手名をあげ、暴言を吐かれたり、暴行を受けたという証拠を提示。その中には、現役で活躍する宮原知子の名前も含まれていた。
「織田さんは、宮原選手が何か失敗をすると、濱田さんが彼女の髪をつかんで振り回し、リンクに叩きつける、といった暴行をし、“なんでそんなんもできへんの!”“スケートやめてしまえ!”などの侮辱的な言葉を日常的に発していた、と証言しています」（全国紙記者）
　この主張に、濱田コーチ側は暴力をふるったことはないと断言。
「過激な言葉を使ったことはあるけれど、侮辱的ではなく、あくまでも指導の範囲内だということを強調しています」（同・全国紙記者）
　濱田コーチが選手に対してかなり厳しい態度で接していたことは確かだが、受け取り方には差があるようで、スケート連盟の関係者も立証は難しいのでは、と語る。
「フィギュアは氷上をすごいスピードで滑り技を繰り出すので、常にケガと隣り合わせの危険な競技です。事故を避けるために、リンクの上では言葉が強くなってしまうこともあります。決して、選手が憎くて言っているわけではありません。ただ、そのコーチの指導が全員に合うとは言えませんし、濱田コーチの指導法が合わない人もいます。厳しい言葉がエールにも暴言にもなってしまうのです」
　今回の“モラハラ裁判”を、双方の弁護士はどのように戦っていくつもりなのか。

织田方面对于上诉状的申诉，完全否定滨田方面的反诉内容，称“没有进行与事实不同的主张”。滨田先生原本就是一个道德骚扰的人，因为这是事实，所以反驳说这并不是损害名誉”（前述·在阪电视台相关人员）
织田方面指出，作为证据，平时对选手和指导者进行暴力和谩骂的滨田教练的道德骚扰行为在花样滑冰界广为人知。
“并不是谁都能发出声音的气氛，而是当时织田先生是导演，滨田先生是教练，但也敌不过她的权力。”（同·在阪电视台相关人员）
把宫原知子打到了冰场上
织田方面举出具体的选手名，提出了被谩骂，遭受暴行的证据。其中也包含了现役活跃的宫原知子的名字。
“织田先生作证说，宫原选手一旦失败，滨田先生就会抓着她的头发来回挥，并将她打到冰场上。他平时会说些诸如‘为什么这样也不行的东西？’、‘别滑冰了吧，我想我想这样做’之类的侮辱性的话。”（全国报刊记者）
对于这一主张，滨田教练方面断言并没有使用过暴力。
“虽然使用过过激的语言，但并不是侮辱性的，只是强调在指导范围内。”（全国报纸记者）
滨田教练确实对选手采取了相当严厉的态度，但是接受方法似乎有差异，滑冰联盟的相关人员也很难证明。
“因为花样滑冰在冰上以惊人的速度不断地滑行，所以是经常受伤和相邻的危险比赛。为了避免事故，在链接上语言也会变强。绝对不是说选手讨厌。只是，不能说那个教练的指导适合全体人员，也有滨田教练的指导法不合的人。严苛的语言会变成声援和谩骂”
在这次的“道德骚扰审判”中，双方的律师打算如何战斗呢？

織田の代理人である服部法律事務所の服部正尚弁護士に話を聞いたところ、
「今後の訴訟の推移もあるので、回答は差し控えますが、立証の準備はしています」
　と、さらに多くの証言を準備している様子もうかがえる。
　濱田コーチ側の代理人にも同じことを問い合わせたが、期日までに回答はなかった。
　一般論として、今後はどんな展開で裁判が進んでいくのだろう。ハラスメント訴訟に詳しい『弁護士法人・響』の坂口香澄弁護士に話を聞いた。
「言った・言わない、の状況だとしても、裁判所が“真偽不明だから請求棄却”と判断することはまれです。提出された全ての証拠、証言から、どちらかの主張が真実なのか判断されます。ですので、お互いが自身の主張と整合的な関係者の証言をどれだけ出せるかが求められます」
双方が徹底的にやり合う姿勢
　互いに歩み寄って和解する可能性はないのだろうか。
「和解は柔軟な解決が図れますが、今回の訴訟では双方とも、自身の正当性をはっきりさせたいという思いが強いのではないかと思います。そうなると和解でお茶を濁すことを是としない可能性は高いです」（坂口弁護士）
　両者が徹底抗戦の構えを見せていることに、周囲も不安を口にする。
「昨年もNHK杯直前に織田さんが会見を開いて、選手たちに大きな動揺を与えてしまいました。織田さんはとにかく“300万円は絶対に渡さない”という気持ちでしょうし、濱田コーチも一歩も譲らないのでしょう。このまま行くと、間違いなく今年も裁判がシーズンにもつれ込むことになる。はたして、それは双方にとっても、選手たちにとっても、いいことなんでしょうか……」（前出・スケート連盟関係者）
　フィギュアスケートが盛り上がっていくためにも、一刻も早く解決してほしい。

询问了织田的代理人服部法律事务所的服部正尚律师，
“因为有今后诉讼的进展，所以暂不回答，但正在准备举证。”
可以看出他准备了更多的证言。
滨田教练方面的代理人也询问了同样的事情，但是在期限之前没有回答。
作为一般论，今后会以怎样的展开进行审判呢。我们采访了精通骚扰诉讼的《律师法人响》的坂口香澄律师。
“即使是说了、不说的情况，法院也很少判断为‘真伪不明，所以驳回请求’。从提交的所有证据、证言中，可以判断哪一方的主张是真实的。因此，我们需要对方能提供多少与自己的主张一致的相关人员的证言”
双方贯彻始终的态度
没有互相让步和解的可能性吗？
“和解可以得到灵活的解决，但我认为这次诉讼双方都强烈希望明确自己的正当性。这样的话，很有可能不同意和解来蒙混过关”（坂口律师）
对于双方展现出彻底抗战的姿态，周围的人也表示不安。
“去年NHK杯前夕织田先生也召开了记者招待会，给选手们带来了巨大的动摇。织田先生是无论如何“绝对不给300万日元”的心情，滨田教练一步也不让步吧。这样下去的话，毫无疑问今年的审判也将进入季节。果然，这对双方和选手来说都是好事吗……”（前出・滑冰联盟相关人员）
为了使花样滑冰的气氛高涨，希望能尽快解决