б ь б 一般是书面上写的，而ь 是语气助词书面上有些时候很少写

硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。软音符号bai(ь)在词里表示它前du面的辅音是软辅音，例如матьzhi(母亲)；软音符号(ь)还有分音作用，表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读，例如статья（文章）。硬音符号(ъ)用在я、ё、ю、е、前面，起分读的作用。例如съезд（代表大会）。这两个符号主要用于俄语借词中，哈萨克语固有词汇中没有这两个符号。

在哈语没有ь, ъ . 俄语有