回复：明珠台版C12译名隆重登场~！！

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

小声
一直都支持明珠台的翻译
其实是想译名从中文角度也像比较自然的名字嘛
香港一直都是这么译名的啦
像彭定康那些

Allison
阿里神..... 哈哈!! 其实LONDON翻译成伦敦蛮好的

明珠台一向很欢乐的

翻译得很难记，因为我前5季是看明珠台的，
当时的译名都翻的很好（个人觉得）
很正常，看一次就能记住，
我记得后来明珠台没有翻译名字，直接上英文名，
怎么现在又重新翻译过来了

回复：26楼
有吗...一直都有译的呀

S8S9有译名字吗

回复：28楼
啊。明珠台有播都有译的。
雅丽逊...好没feel...

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: