各位大佬们，能帮忙翻译下这个杯子上面所有的字吗？我妹妹超级喜欢看夏目然后想买它就拜托我这个日语萌新翻译【夏目友人帐吧】

夏目友人帐吧关注：1,434,295贴子：14,108,505

各位大佬们，能帮忙翻译下这个杯子上面所有的字吗？我妹妹超级喜欢看夏目然后想买它就拜托我这个日语萌新翻译，实在不懂啊

拜托大佬们了

送TA礼物

IP属地:北京

来自Android客户端1楼2020-09-16 08:20回复

粗体字：夏目友人帐(但图上打的字是夏目友人帐，断句有问题)
细体字：就算有一天,离别的时刻来临,但那也不一定意味着永别(还有一种是下图里的翻译)

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2020-09-16 09:47

收起回复

如果有条件的话可以支持一下正版授权的周边，店铺是木棉花动漫精品馆

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2020-09-16 09:55

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴