马自达名称释义【汽车吧】

汽车吧关注：4,260,376贴子：61,802,491

12回复贴，共1页

马自达名称释义

马自达名称释义
马自达创始人姓氏是松田
但“马自达”并非“松田”的日语发音音译。
马自达汽车也不能意译为松田
松田的英文拼法是“MATSUDA”
马自达汽车的英文拼法是“MAZDA”
松田当初起名的时候以自己的姓氏为基准寻找了一个拼法接近英文名字即MAZDA
“MAZDA”来源于袄教或拜火教Mazdaism，是由先知琐罗亚斯德在波斯创立的一种宗教，劝导人崇拜创造主为众善之源，要求人有善良的思想、言词和行动，并且放弃邪恶。”
即MAZDA就是追逐光明善良的意思。

送TA礼物

1楼2010-01-14 18:53回复

马自达汽车与古老的波斯宗教
   发布者：张淑惠
echo也来浅浅地探讨一把:
       小资一点的人大概都看过尼采写的《查拉图斯特拉如是说》（Also Sprach Zarathustra）的书，这本书曾经引起了西方思想界的动荡。尼采的信仰者，在尼采去世时集体朗诵《查拉图斯特拉如是说》的片断。这位被德国人称为Zarathustra的人，其实就是大概三千多年以前的古波斯圣人琐罗亚斯德（这个时间，学术界有不同的看法）。
      琐罗亚斯德据说在30岁时，得到光明世界的主宰阿胡拉.马兹达（Ahura Mazda）的神启，开始宣扬琐罗亚斯德教义（zoroastrianism），其基本教义是善恶二元神论，奉《阿维斯塔》为经典。后来，琐罗亚斯德成为波斯帝国的国教。公元三四世纪时，琐罗亚斯德教经丝绸之路进入中国，在中国被称为祆（xian）教，因其崇尚光明与火，并设火庙、火坛，也被称作“拜火教”，当然，这是一个不太严谨的说法。（火，在琐罗亚斯德里面是阿胡拉.马兹达七大创造里面最后的一个，此前分别是：天空、大地、水、植物、动物和人。至今，7这个数字在伊朗人里面仍然具有吉祥的意义）。

2楼2010-01-14 18:57