【Shingo博客重新开张】不偷懒了 同步更新 尝试翻译

回来了吗！哇太好了~~
以前的日记也有保存~~~
先谢谢ildrvm翻译哦~~
把在美国期间的帖子贴来。。里面有地址
http://tieba.baidu.com/f?kz=668417722

http://tieba.baidu.com/f?kz=688455469还有这些
嘻嘻 SHINGO才更新了一篇，就马上变成前10咯

2010-01-17 12:16:11本番！？テーマ：ブログおはよ
おはよ   
今から本番   
ち、ちがった稽古だ   
本番ぐらいの気持ちで稽古だ     
早上好，现在开始是录节目，阿阿不对 其实是排练，以录节的心情在排练

慎吾在排练呀~~加油加油~~
刚才我也去ペタ 了一下~~终于成为了太郎的读者了XD
（“本番”这个词在录节目，拍电影这些地方都可以听到，
应该就是“正式演出”的意思哦^^）

太郎的BLOG更新次数很频繁= =+
翻译的同学辛苦了！

2010-01-17 14:22:09
ふぅ   
通した最初から最后まで
今ちょい休憩
ターロウ良く乗り切った
呼呼(可爱XD)
从头到尾都顺利通过
现在稍微休息休息
太郎我干的不错哦！

上升的好快 昨天还是10

2010-01-18 12:21:13
いいとも中：
ターロウはいいとも见ながらコーヒー中
太郎我现在正在边看いいとも（节目）边喝咖啡

2010-01-18 14:19:05アルターロウ鈊
いいとも终わってアルターロウでっ発甁
お仕事おしゅごと
覚えなきゃいかん歌を车中勉强中淼
2曲
有三个奇怪的汉子 查了日本人好像也不怎么用。。。SHINGO阿
いいとも结束了。。。工作工作（嘟囔）在车里面练唱不怎么记得的歌 （淼 查了日本网站是无边无际的水的意思。。不懂）
歌有2首

2010-01-18 14:33:11むむむテーマ：ブログ
ターロウ渋滞中滢
mumumu太郎我堵车了。。。滢？

回复：10楼
诶~~不知怎么搞的- -我现在看已经没有瓶和淼了 汗
不过后一篇的“滢”还在……
2010-01-18 14:19:05
いいとも终わってアルターロウでっ発
お仕事おしゅごと
覚えなきゃいかん歌を车中勉强中
2曲

ildrvm翻译的好可爱XDD
不过我觉得最近几篇好像其他人执笔的情况多一点呢
后面说ターロウ在做什么做什么的这种好像是其他人写的~~
也许是经理人吧~~~


ildrvm在睡觉吧~~后面3篇我来帮忙^^
----------
2010-01-18 14:57:58
ＳＴ到着
速メイク开始
今日はターロウ人间じゃなくなります
到达ST
火速化妆开始
今天太郎变成非人类了

2010-01-18 15:59:00
まだよ
まだ半分人间
ターロウまだ変身中ちゅうチュウ
チュ
チュ～
还差一点哦
还是半人类
太郎还在变身中 chu chu
chu
chu