源自雅尼斯ss第四章part1
参照了机翻的半桶水翻译:
使用神秘的力量并不能使人成为魔法师。
例如,雅尼斯没有魔法名,她也不属于魔法结社(cabal直译是政治阴谋小集团,但我感觉这里翻译成结社更好一点)。她们只不过是信奉基督教的修女,她们把魔法看作是利用基督教教义的诡计和弱点(yysy这段英翻好怪)。
换句话说,她们并没有完全理解真正的魔法师是什么样子。
太长不看版:没魔法名?没加魔法结社?那你算个🔨的魔法师
话说以前河马有管雅尼斯她们叫魔法师吗?还是一直称之为“战斗修女”?

参照了机翻的半桶水翻译:
使用神秘的力量并不能使人成为魔法师。
例如,雅尼斯没有魔法名,她也不属于魔法结社(cabal直译是政治阴谋小集团,但我感觉这里翻译成结社更好一点)。她们只不过是信奉基督教的修女,她们把魔法看作是利用基督教教义的诡计和弱点(yysy这段英翻好怪)。
换句话说,她们并没有完全理解真正的魔法师是什么样子。
太长不看版:没魔法名?没加魔法结社?那你算个🔨的魔法师
话说以前河马有管雅尼斯她们叫魔法师吗?还是一直称之为“战斗修女”?
