网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
原神吧 关注：2,695,699贴子：68,047,124

回复：真的吗？

只看楼主收藏回复

这个人可能才是日本的，中配过于舒适 听到日语 英语 韩语就违和，算是顶级中配了
IP属地:广东480楼2020-10-06 19:33
回复
    台词没啥问题，就是感觉有些角色声线和形象有点不搭，感觉这是提需求的锅，CV和台词都蛮好的。
    IP属地:广东来自iPhone客户端481楼2020-10-06 19:44
    回复
      这游戏意外的觉得中配更好 尤其璃月部分 日配没内味儿
      来自iPhone客户端482楼2020-10-07 08:42
      回复
        要照他这么说，国漫都别看了。。。
        IP属地:江苏来自Android客户端483楼2020-10-07 10:51
        回复
          这人说什么呢？日语哪来的前缀词？这种话都说得出来还舔着个批脸说语法，举个例子倒是放日文原句啊 私は君の思ったほど偉くない 也能翻成他那样？喜欢日语就直说，别搁这踩一捧一
          IP属地:上海来自Android客户端484楼2020-10-07 11:04
          回复
            日语大都听不懂，所以说的再中二听的人也不会尴尬
            IP属地:浙江来自Android客户端485楼2020-10-07 11:10
            回复
              我寻思这不是故意在模仿翻译腔？蒙德人要是说一口地道的中国话那才离谱吧。璃月的台词就充满中式的市井味道。
              IP属地:四川来自Android客户端486楼2020-10-07 11:30
              回复
                跟中文文案有蛮大关系
                IP属地:江苏来自Android客户端487楼2020-10-07 13:58
                回复
                  因为他们听不懂日语，这个问题已经在动漫里讨论过很多次了
                  来自Android客户端488楼2020-10-07 14:17
                  回复
                    我觉得中配派蒙很可爱啊就是因为派蒙特意切的中配，那种憨憨的感觉绝了
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端489楼2020-10-07 14:21
                    回复
                      原神那叫配音？去听听无主之地的配音…
                      来自iPhone客户端490楼2020-10-07 17:18
                      回复
                        崩坏到原神的配音感觉都蜜汁合适
                        IP属地:上海来自Android客户端491楼2020-10-07 17:19
                        回复
                          中配挺舒服的，可能因为听惯了吧
                          来自Android客户端492楼2020-10-08 13:03
                          回复
                            就说两点。第一，萌派设定应该是男性，所以我感觉日文那个配音没毛病。第二，原神在国外叫genshin，懂日语的都知道这是原神两个字的日语读音。
                            IP属地:浙江来自Android客户端493楼2020-10-09 11:37
                            回复
                              什么听起来就一股二次元气息？本来就是二次元游戏，不喜欢二次元别玩啊自己要来又觉得受罪了，求你了吗
                              IP属地:贵州来自Android客户端494楼2020-10-09 11:55
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示