夕夜城吧 关注:119贴子:26,442

【音乐】07 GHOST ラグスの镇魂歌

只看楼主收藏回复




1楼2010-01-24 13:13回复
    歌手名:noria
    歌曲名:ラグスの镇魂歌
    星に       雪に       记忆に
    ho si ni yu ki ni    ki o ku ni
    君の         あしあとさがす
    ki mi no    a shi a to sa ga su
    どうか        とわの       やすらぎ
    do u ka      to wa no     ya su ra gi
    ここは              梦のとちゅうで
    ko ko ha     yu me no to qi yu u de
    おさない       つばさで             坂道         駆けてく
    o sa na i       tsu ba sa de    sa ka mi ti    ka ke te ku
    みちから      はぐれて           この眼を       とじてく
    mi qi ka ra     ha gu re te     ko no me wo    to ji te ku
    星に       雪に      记忆に
    ho si ni    yu ki ni     ki o ku ni
    君の           あしあとさがす
    ki mi no       a shi a to sa ga su
    どうか      とわの       やすらぎ
    do u ka     to wa no      ya su ra gi
    ここは             梦のとちゅうで
    ko ko ha     yu me no to qi yu u de
    いつか       すべて        もどりて
    i tsu ka     su be te     mo do ri te
    そらの           果てひとりきり
    so ra no     ha te hi to ri ki ri
    あなたが待つ          やすらぎ
    a na ta ga ma tsu     ya su ra gi
    ひかりのあと        のこして
    hi ka ri no a to      no ko shi te
    おさない         つばさで            坂道        駆けてく
    o sa na i       tsu ba sa de    sa ka mi ti    ka ke te ku
    みちから         はぐれて       この眼を           とじてく
    mi qi ka ra     ha gu re te     ko no me wo    to ji te ku
    梦に        爱に            心に
    yu me ni     a i ni     ko ko ro ni
    きみの          あしあとさがす
    ki mi no     a shi a to sa ga su
    とわの           ひかりのこして
    to wa no     hi ka ri no ko shi te
    揺るぎのない            つばさで
    yu ru gi no na i        tsu ba sa de
    中文
    星辰中 落雪中 在这记忆之中
    寻觅你曾走过的足迹
    祈祷着永恒的宁静
    这里是通向梦境的途中
    挥舞着仍然稚嫩的翅膀 飞越坂道
    闭上双眼 从这条路途中飞离而去
    星辰中 落雪中 在这记忆之中
    寻觅你曾走过的足迹
    祈祷着永恒的宁静
    这里是通向梦境的途中
    几曾何时 一切都回到了过去
    孤身一人 置身于天空的尽头
    残留在这光芒之后的
    有着你所期待的宁静
    挥舞着仍然稚嫩的翅膀 飞越坂道
    闭上双眼 从这条路途中飞离而去
    梦境中 爱之中 于此心中
    寻觅你曾走过的足迹
    永恒的光芒所留下的
    是坚定不移的双翼
    致予你 永恒的 无尽爱意
    END
    


    2楼2010-01-24 13:14
    回复


      3楼2010-01-24 13:16
      回复
        这个感觉,没有“镇”,反而很舒心……


        4楼2010-01-24 18:37
        回复
          这个么,也许……自己都不知道镇魂歌该是怎么样的,反正绝对不是宗教歌曲(天主教的弥撒我听够了!)
          总之很喜欢这首就是了


          6楼2010-01-26 16:08
          回复
            管风琴在现在的教堂里已经很少见了,不过不知道巴黎的圣母院和上海徐家汇天主教堂里是否还有保留。其实只要一个人弹奏就有很好的效果


            8楼2010-01-26 16:25
            回复
              呃,为什么你们都能找到那么多游戏玩……(言外之意:那个《植物……》的,把作业给我吐出来……)


              IP属地:上海10楼2010-01-28 14:43
              回复
                回复:9楼
                星尘?又是黄金罗盘……
                有首歌就是《上帝是女孩》


                11楼2010-01-29 16:14
                回复
                  上帝到底是男孩还是女孩这个问题要问圣母玛利亚,她到底生了男孩还是女孩


                  12楼2010-01-30 09:36
                  回复
                    呃……龙凤胎!~轮换着做上帝~~


                    13楼2010-01-30 11:28
                    回复
                      这是治愈系的~~~


                      14楼2010-01-30 18:58
                      回复
                        最后一句日文罗马拼音貌似少了一句:
                        to wa no      ai i a na ta ne
                        致于你无尽(永恒)的爱


                        IP属地:上海15楼2010-01-30 22:30
                        回复