【Edward视角】<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
冬阳洒落在门外的森林，照得因为冷空气而冻结成冰的草地闪闪发光。但是，毫无疑问的，我无法走出去享受它。因为当阳光照耀在我身上时，会让人立即了解我并不属於他们的群体，我们闪亮的肌肤将会道出我们的秘密。当卡莱尔——我的转变者——我这个新生命的父亲，转变我的那一刻，我就再也不属於他们。我已经死於西班牙流感，却也重生於它。卡莱尔将垂死的我转变成吸血鬼，就像他一样。
我们保守这一族的秘密，我们的小房子远离人类，却也努力融入他们的生活。
纵使今天是平安夜，也没有让我们有丝毫的不同——或许有那麼一点，因为今年这个家裏多了艾思蜜。
她正站在敞开的木窗前，寒风不断的吹了进来，她深色的轻柔发丝随著起舞，渴望的盯著不远处的树林。卡莱尔停住了翻阅医学日志的动作，抬头打量著艾思蜜娇小的身影，过了许久之后，他才猛然僵住，举起手疲惫地揉著额头。
（背地里偷偷盯著人是不对的。）他在内心轻轻的叹了口气。
我轻笑了起来，从一本西班牙语书籍中看了他一眼。「这很恼人，我在看书。」
（抱歉，爱德华。）他困窘的低头继续翻著书页，脑海中是断断续续的西班牙流感治疗法。
我开口想说话，那瞬间艾思蜜的思绪片段吸引了我的注意力，我转过头去看著她，下一秒她已经将想法说了出来。
「嗯……爱德华？库伦医——」
「卡莱尔。」我的父亲轻声纠正。她冻结了，平和的思绪翻腾起来。
「对不起，我还不习惯……」她咬著唇轻声道，眼睛盯著一尘不染的地板。
我清清喉咙。她立刻抬头，投来带著歉意的神情。
「艾思蜜，发生什麼事了吗？」卡莱尔温和的问道。
「我想知道……你们有没有庆祝圣诞节的习惯。」
卡莱尔和我互看了一眼，我笑了起来。
「庆祝圣诞节？吸血鬼？」我摇摇头，被这个想法逗乐了。我们这种受诅咒的生命和那些神圣的节日似乎是格格不入的，基督死去那天救赎的不是魔鬼，是人类。「不，我和卡莱尔很少注意这些节日。」
她盯著我，没打算放弃。「或许今年我们可以尝试一下？」
「这是个好主意。」卡莱尔立刻接话。我对他投以感到好笑的目光，他没理会我，清清喉咙望著艾思蜜。「我们有一天的时间可以准备，有什麼我可以帮上忙吗，艾思蜜？」他如同天鹅绒般的声音卷绕著这个名字。
她有些淡去的深红色眼睛闪烁著兴奋的光芒。「我想我们需要一棵圣诞树。」
「圣诞树。」他点头，完全同意。
他得到一个她甜美的笑容，两人随即像触电般转开头，我轻笑起来。
「所以，傍晚去找树。」我思索著，艾思蜜对我微笑。
「谢谢你，爱德华，你真好。」
我也回她微笑。「也许还要一点装饰？我是说房子。如果你愿意的话我很乐意帮忙。」
她笑了开来，挪到我面前温柔的拥抱我，然后松开手笑望著我。
「我现在去计画一下。」她说完后轻盈的移步到她的小房间内想著室内布置的事情。
卡莱尔望著我，微微一笑。（所以，圣诞节。）
「真令人想不到。」
（她一直都是那麼令人惊艳。）
「你知道我是什麼意思。」
（我想让她快乐，爱德华，她想做什麼都可以。）
「是的，谢谢你重申。从她转变的那刻起，我就已经被这个想法干扰到现在。」
（……抱歉。）他有些沮丧的致歉。
「我想圣诞节是个表达心意的好时机。」我说，他倒抽了口气望著我，我针对性的回望他。
（我不确定，爱德华。她才失去孩子不久，或许她还没准备好。而我是夺去她死亡权力的人，）他的思绪苦涩的流转著，（……她最大的愿望是和她的孩子在一起。）


我白了他一眼。很高兴在艾思蜜转变的一个月之后，卡莱尔开始放弃「她有吸引人心智的天赋」这种可笑的想法，趋向於试著理解他感受到的奇妙感觉；艾思蜜转变的两个月后，他找到了这两百多年来从不会是答案的答案：他爱上了她。从他吃惊的发现这个答案后，就再也没办法像以前一样自然的和她互动，他小心的保持距离——怕自己不小心做了逾矩的事。纵然他没有我读心的能力，但他怎麼能够没注意到艾思蜜和他有同样的感觉？我皱眉烦躁的盯著膝上的书本的句子：¿Por què te callas?（你为何要保持沉默
这或许是个好问题，或许他们都不需要顾虑太多。
艾思蜜轻柔的脚步声从楼梯上掠了下来，她套上外套和围巾，脸上充满期盼。外面的天空不知何时已经转成橘红色，我阖上了书本，和卡莱尔一同挪到门口。
「计画顺利吗？」我打趣的问道。
她笑了起来。「是的，谢谢你。我以为你不想要庆祝圣诞节。」
我耸耸肩。我的人类时代圣诞节记忆已经有些模糊了，但我仍旧记得满桌的丰盛餐点和堆在圣诞树下的礼物，但显然豪华美食并不适合吸血鬼。我想要知道艾思蜜是如何计画的，但她的脑海中全是卡莱尔。我翻了翻白眼，替她打开门。
「女士优先。」我朝她微微行礼。
她微笑的跨过门槛。
外面的风随著夜幕而不断的增强。卡莱尔脖子上的围巾不断的飘动著。
艾思蜜的靴子在雪地上几乎没有留下足迹，她审视著森林内的每一棵树，时而沉思的触摸有一定树龄的树干，时而直接穿越过它们。卡莱尔就像中古世纪的骑士般忠诚地保持著几步的距离跟在她身后，脸上的表情就像聆听布道的虔诚信徒。他们停驻在第八十五棵树前，艾思蜜歪著头打量它完美无缺的叶片边缘。我挪到他们身后几步。
「这棵杉树呢？我觉得它的形状很漂亮。」卡莱尔小心翼翼的询问，在内心默默祈祷自己这次猜对了她的心思。
艾思蜜审视著那棵树，咬著嘴唇微微摇头。「它太小了，不够粗壮。」
「的确。」卡莱尔在0.0001秒内立刻被说服，那棵高过我们两人的树立刻被他抛在脑后。
我翻了翻白眼。「抱歉，无意打扰，不过我们已经经过接近一百棵的树了。」
她露出略带谴责的神情辩解。「爱德华，室内布置不是一件可以随随便便的事。」
「圣诞节是一年中最重要的日子。」卡莱尔用一种严肃认真的口气帮腔。艾思蜜对他微微一笑。
我挑眉，打算挑战他的发言。「我们这三年来没有圣诞节也活下来了，如果你注意到的话。」
很可惜，显然他没注意到。正确来说，他根本没听见我的话，他正用著我们这一族特有的优雅身姿跟在艾思蜜身后，思绪中全是她的微笑。
雪开始下大了起来，当然，我并不会觉得冷，我拉紧了随著风乱飞的外套，跟上他们两人的脚步。
艾思蜜正驻足在一棵高大的杉树前，额头因为思考而泛起皱纹，她一只手轻碰著苍白如雪的脸颊，正在扫视这棵树的每一吋树皮，然后她开始绕著那棵树打量。上天保佑这第一百二十六棵树是我们最终的选择。我轻快的掠到卡莱尔身旁，他深金色的眼睛毫不马虎地注视著艾思蜜的一举一动，默默地也开始皱眉深思。他的思绪不断的飞进我挣扎著不想听见别人隐私的脑海。
（今天雪下得很大，说不定她会感冒。）他蹙眉想得很认真。
我同他一起皱眉。「卡莱尔，我们是吸血鬼，记得吗？」
（……是这样没错。）他看著我，表情仍旧没有丝毫松懈。（抱歉，我忘记了。）
「你忘记了？」我重复，感到好笑的咬住嘴唇试著忍笑，但还是笑了出来，我的笑声在空旷的林子内荡起了回声。
「爱德华？」艾思蜜关切的声音从前方不远处传来。
「没事，我正在和卡莱尔闲聊。」我回道，看回卡莱尔，仍然感到好笑地摇摇头。
我的父亲已经将视线转回艾思蜜身上。研究著穿透雪白树干的些许阳光照耀在她身上的光影，还有她轻盈地移动步伐时轻舞的几缕发丝，和她闪烁著兴奋之情的脸庞。他松开紧绷的身体，思绪柔和了起来。
（……The smiles that win, the tints that glow, But tell of days in goodness spent, A mind at peace with all below, A heart whose love is innocent.）他的脑海中歌颂著18世纪诗人的诗句。
「感谢你分享George Gordon Byron的诗句，很出色。」
他勉强将视线转过来看著我，那是一种意味深长的目光。（但我并不觉得它是好诗。）
我蹙眉。「你不喜欢它？」
卡莱尔用他那聪慧的眼眸盯著我，叹了口气，用著少见的执拗态度解释。（诗中没有写到她轻柔的头发，她的头发不是黑色的。）
我用著不可置信的眼神回望他深思的脸庞。
「《十四行诗》的第18首？」
（夏天不足以比拟她。）他斩钉截铁的用著自我辩护的口吻想。


如果我们这个族类鲜少出现的改变，会让如同卡莱尔般睿智的人产生这种偏激思考的效果，那我不知道拥有伴侣是否是件好事，这似乎会让你的脑袋出现混乱。不，不只卡莱尔如此，艾思蜜也跟他一样严重……或许比他还严重点。我叹息，这似乎不是我能够理解的事情，至少现在不能。
「卡莱尔、爱德华，我决定用那一棵树。」艾思蜜带著微笑突然掠到我们眼前，指著她身后的树。
卡莱尔瞬间屏住了气息僵在园地，然后小心翼翼的往后挪了一步保持适当距离。
「上帝保佑我们终於有棵树过节了。」我叹息般的咕哝。
「等待总会有回报的，爱德华。」她快乐的回话。
「真高兴我们的圣诞节不用在找树中度过。」我带著捉弄的口气说道。
她咬住嘴唇看著我，满脸充满不确定。（你想卡莱尔喜欢它吗？）
我微笑。「你可以去问他。」
她犹豫的看了我一会儿，才用著轻巧的步伐以人类的速度走向僵住的卡莱尔。
「库伦医——」
「卡莱尔。」他从紧咬的齿间迸出话轻柔纠正道。
「——卡莱尔，」她深吸了一口气，怯怯地抬头看著因为绷著神经而显得有些面无表情的卡莱尔，「我不……知道……是否可以将那棵树带回家？我的意思是——」
这是多此一举的问题，她根本不需要问，就算她想把整座森林的树都搬回去卡莱尔大概也不会多说一个字，虽然我不确定我们的小房子是否塞的下就是了。
「当然，为什麼不？我们今天出来就是为了找一棵树不是吗？」他微笑道，眼睛不小心对上她的——这是他最近一直极力避免的事情之一。有种奇特的感觉流窜在他们两人中间，他的笑容消退了，不自在的转过头去盯著远处窜过的小动物。「请你至少……让我帮忙将树搬回去。」
她点了点低垂的头，如果她还能脸红，现在应该已经满脸通红了。
------------------------------------------------------------------To be continued


我白了他一眼。很高兴在艾思蜜转变的一个月之后，卡莱尔开始放弃「她有吸引人心智的天赋」这种可笑的想法，趋向於试著理解他感受到的奇妙感觉；艾思蜜转变的两个月后，他找到了这两百多年来从不会是答案的答案：他爱上了她。从他吃惊的发现这个答案后，就再也没办法像以前一样自然的和她互动，他小心的保持距离——怕自己不小心做了逾矩的事。纵然他没有我读心的能力，但他怎麼能够没注意到艾思蜜和他有同样的感觉？我皱眉烦躁的盯著膝上的书本的句子：¿Por què te callas?（你为何要保持沉默？）<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
这或许是个好问题，或许他们都不需要顾虑太多。
艾思蜜轻柔的脚步声从楼梯上掠了下来，她套上外套和围巾，脸上充满期盼。外面的天空不知何时已经转成橘红色，我阖上了书本，和卡莱尔一同挪到门口。
「计画顺利吗？」我打趣的问道。
她笑了起来。「是的，谢谢你。我以为你不想要庆祝圣诞节。」
我耸耸肩。我的人类时代圣诞节记忆已经有些模糊了，但我仍旧记得满桌的丰盛餐点和堆在圣诞树下的礼物，但显然豪华美食并不适合吸血鬼。我想要知道艾思蜜是如何计画的，但她的脑海中全是卡莱尔。我翻了翻白眼，替她打开门。
「女士优先。」我朝她微微行礼。
她微笑的跨过门槛。
外面的风随著夜幕而不断的增强。卡莱尔脖子上的围巾不断的飘动著。
艾思蜜的靴子在雪地上几乎没有留下足迹，她审视著森林内的每一棵树，时而沉思的触摸有一定树龄的树干，时而直接穿越过它们。卡莱尔就像中古世纪的骑士般忠诚地保持著几步的距离跟在她身后，脸上的表情就像聆听布道的虔诚信徒。他们停驻在第八十五棵树前，艾思蜜歪著头打量它完美无缺的叶片边缘。我挪到他们身后几步。
「这棵杉树呢？我觉得它的形状很漂亮。」卡莱尔小心翼翼的询问，在内心默默祈祷自己这次猜对了她的心思。
艾思蜜审视著那棵树，咬著嘴唇微微摇头。「它太小了，不够粗壮。」
「的确。」卡莱尔在0.0001秒内立刻被说服，那棵高过我们两人的树立刻被他抛在脑后。
我翻了翻白眼。「抱歉，无意打扰，不过我们已经经过接近一百棵的树了。」
她露出略带谴责的神情辩解。「爱德华，室内布置不是一件可以随随便便的事。」
「圣诞节是一年中最重要的日子。」卡莱尔用一种严肃认真的口气帮腔。艾思蜜对他微微一笑。
我挑眉，打算挑战他的发言。「我们这三年来没有圣诞节也活下来了，如果你注意到的话。」
很可惜，显然他没注意到。正确来说，他根本没听见我的话，他正用著我们这一族特有的优雅身姿跟在艾思蜜身后，思绪中全是她的微笑。
雪开始下大了起来，当然，我并不会觉得冷，我拉紧了随著风乱飞的外套，跟上他们两人的脚步。
艾思蜜正驻足在一棵高大的杉树前，额头因为思考而泛起皱纹，她一只手轻碰著苍白如雪的脸颊，正在扫视这棵树的每一吋树皮，然后她开始绕著那棵树打量。上天保佑这第一百二十六棵树是我们最终的选择。我轻快的掠到卡莱尔身旁，他深金色的眼睛毫不马虎地注视著艾思蜜的一举一动，默默地也开始皱眉深思。他的思绪不断的飞进我挣扎著不想听见别人隐私的脑海。
（今天雪下得很大，说不定她会感冒。）他蹙眉想得很认真。
我同他一起皱眉。「卡莱尔，我们是吸血鬼，记得吗？」
（……是这样没错。）他看著我，表情仍旧没有丝毫松懈。（抱歉，我忘记了。）
「你忘记了？」我重复，感到好笑的咬住嘴唇试著忍笑，但还是笑了出来，我的笑声在空旷的林子内荡起了回声。
「爱德华？」艾思蜜关切的声音从前方不远处传来。
「没事，我正在和卡莱尔闲聊。」我回道，看回卡莱尔，仍然感到好笑地摇摇头。
我的父亲已经将视线转回艾思蜜身上。研究著穿透雪白树干的些许阳光照耀在她身上的光影，还有她轻盈地移动步伐时轻舞的几缕发丝，和她闪烁著兴奋之情的脸庞。他松开紧绷的身体，思绪柔和了起来。
（……The smiles that win, the tints that glow, But tell of days in goodness spent, A mind at peace with all below, A heart whose love is innocent.）他的脑海中歌颂著18世纪诗人的诗句。
「感谢你分享George Gordon Byron的诗句，很出色。」
他勉强将视线转过来看著我，那是一种意味深长的目光。（但我并不觉得它是好诗。）
我蹙眉。「你不喜欢它？」
卡莱尔用他那聪慧的眼眸盯著我，叹了口气，用著少见的执拗态度解释。（诗中没有写到她轻柔的头发，她的头发不是黑色的。）
我用著不可置信的眼神回望他深思的脸庞。
「《十四行诗》的第18首？」
（夏天不足以比拟她。）他斩钉截铁的用著自我辩护的口吻想。


有爱有爱