《命中注定我爱你》自改名（《爱上琉璃苣女孩》）登陆内地荧屏以来，再一次延续了在台湾播出时的收视神话。不仅在首播日为湖南卫视拿下了同时段收视第一，也引发了火爆的网络观看热潮。而剧中的那些经典台词也在各大论坛上被网友热捧。特别是纪存希（阮经天）对陈欣怡（陈乔恩）的那些爱情表白，更是让不少观众喜爱至极。很多喜爱该剧的朋友们都将QQ、MSN等聊天状态改成了剧中的热门台词。相信，这些台词会在继台湾流行之后，掀起内地的流行风潮。
经典台词摘录：
爱情篇：
*我是说你不能爱上我，我又没有说我不能爱上你。
*希望找到一个爱我的人,而且我也很爱他。
*我珍贵的第一次没有了!
*只要你愿意付出，幸福就会自己来敲门！
*我爱上了纪存希，我希望他永远都不会知道……
*我爱上了陈欣怡，我希望她赶快知道。
*还是想做你的陈欣怡!
*我的小孩只能叫我爸爸，所以我决定跟你结婚!
*注定的事情命中的几率就是百分之百。
*我要这个孩子，平安的来到这个世界上。
*什麼含苞待放，我看是含苞不放。我是说她没有待放，她只有含苞而已。
*也许……也许这就是命中注定，命中注定百分之一百要发生的事。大概……也许，也许是命中注定，我要对你有感觉。
*陈欣怡是我老婆，离婚协议书上还没有签上日期，她还是我老婆，把我的陈欣怡还给我。
*我后悔了，遇见一个爱我的人，而且我也很爱她，可是我没有好好珍惜。
*我只知道第一次是偶然，第二次是必然，第三次是命中注定
经典台词摘录：
爱情篇：
*我是说你不能爱上我，我又没有说我不能爱上你。
*希望找到一个爱我的人,而且我也很爱他。
*我珍贵的第一次没有了!
*只要你愿意付出，幸福就会自己来敲门！
*我爱上了纪存希，我希望他永远都不会知道……
*我爱上了陈欣怡，我希望她赶快知道。
*还是想做你的陈欣怡!
*我的小孩只能叫我爸爸，所以我决定跟你结婚!
*注定的事情命中的几率就是百分之百。
*我要这个孩子，平安的来到这个世界上。
*什麼含苞待放，我看是含苞不放。我是说她没有待放，她只有含苞而已。
*也许……也许这就是命中注定，命中注定百分之一百要发生的事。大概……也许，也许是命中注定，我要对你有感觉。
*陈欣怡是我老婆，离婚协议书上还没有签上日期，她还是我老婆，把我的陈欣怡还给我。
*我后悔了，遇见一个爱我的人，而且我也很爱她，可是我没有好好珍惜。
*我只知道第一次是偶然，第二次是必然，第三次是命中注定
