翻译感谢：艾思哲
悠人一行的秘策 将亚尔斯引诱到GBN
库亚多伦和被成功救出的真辉也一同加入，一行人决意在这次的决战中一定要成功破坏卫星炮。不仅如此，还要把亚尔斯引诱到GBN当中，这是众人接纳了芽衣的不想用破坏亚尔斯来解决问题的意见后作出的选择。亚尔斯在集结起来的 GBN潜行者 们面前落败，其构成因子则进入了GBN的数据之海。就像是转世重生一般，诞生的婴儿 EL潜行者 发出了新生的初啼。EL潜行者 是从钢普拉被游戏扫描的时候产生的冗余数据蓄积起来而诞生的存在。消失 EL潜行者 也会像亚尔斯一样回归数据之海，并且从数据之海中再次诞生新的 EL潜行者。
「这并不是亚尔斯。」尽管芽衣这么说道，但或许还是有些微的事物得到了继承吧。婴儿的手中握着一枚挂坠， 而芽衣的手臂上缠着的则是承载着与伊芙的回忆的耳坠
回归作为母亲的GBN的数据之海
消失的性命无法挽回。但是，从数据之海中诞生的 EL潜行者在诞生的同时有时也会带着成为他们组成部分的因子的残滓。芽衣身上缠着的耳坠，宣告了悠人的旅途的终结。
回顾的话。。。我觉得看看就好吧。。。如果真是这样那RIZE会不会真的是……