尊敬的各位业内同仁/Dear colleagues in the industry
根据Market Research Future（MRFR）的最新研究报告，预计在2019年至2024年的预测期内，全球精油市场的复合年增长率将达到7.5％。根据MRFR，到2024年，该市场的估值预计将达到127.4亿美元。精油已经广泛应用在食品和饮料，化妆品，芳香疗法等许多行业中。而全球芳疗市场则以7.7%的年复合增长率，到2024年，从现在的38亿美元增长到80亿5880万美元。在预测期内，食品和饮料以及个人护理产品行业对天然精油的需求不断增长，这将成为全球精油市场的主要驱动力。不断增长的有机食品产业也带动了精油市场的需求，一些精油还表现出诸如消炎、杀菌、抗真菌、促进愈合、抗衰等特性，使用天然成分代替传统合成化学药品的法规推动，消费者对环保的意识日益增强，这也为全球精油拓展应用领域的提供了更多驱动力。我国芳香产业市场规模700亿元人民币，年增长率20-30%。从种植到应用到销售的直接相关企业规模达7000家。在新冠疫情席卷全球的前提下，中国芳香企业开发了大量的消杀用品、呼吸系统、免疫系统及健康领域应用产品，充分体现了国内芳香产业发展的活力，引领了我国芳香产业新的增长点。
According to the latest research report of market research future (mrfr), the compound annual growth rate of global essential oil market is expected to reach 7.5% in the forecast period from 2019 to 2024. According to mrfr, the market is expected to be valued at $12.74 billion by 2024. Essential oils have been widely used in food and beverage, cosmetics, aromatherapy and many other industries. During the forecast period, the food and beverage and personal care products industry has a growing demand for natural oils, which will become the main driving force of the global essential oil market. The growing organic food industry has also driven the demand for essential oil market. Some essential oils also show antibacterial and antifungal properties, healing and anti-inflammatory properties. The use of natural ingredients to replace traditional synthetic chemicals is promoted by regulations, and consumers are increasingly aware of environmental protection, which also provides more driving forces for the global essential oil to expand its application fields.Under the premise of the new crown epidemic sweeping the world, China's aromatic enterprises have found a new development direction and developed a
large number of application products in the fields of killing products, respiratory system,
immune system and health, which fully reflects the vitality of the development of domestic aromatic industry and leads to a new growth point of China's aromatic industry.
以“打造芳香芳疗新业态·赢取健康美丽新未来”为主题，“芳香融入生活、芳香引领生活”为发展目标的第七届芳香展将于2021年4月9-11日在上海跨国采购会展中心举办。芳香展始终围绕芳香植物种植、提取设备及技术、精油纯露应用和文化传承及创新等芳香全产业生态链，参展企业集中最全面、最创新、最前沿技术的产品进行展示，目前已经成长为等我国最具影响力的展示交流平台，被业内誉为“芳香产业第一展”。
The 7th China Aroma Expo will be held from April 09 to 11 ,2021 at Shanghai Convention & Exhibition Center of International Sourcing. The theme of the exhibition will be focused on ‘New Definition of Health and Beauty’, a continuation of our goal to ‘ Adding aroma to life and Living with aroma. Right from the beginning of our China Aroma Expo, we have been insisting on the principles of being driven with innovation ,led by quality ,stayed abreast with science and facing the need of the nation and the aroma industry. We build up the China Aroma Expo as a specialized international platform for aroma commerce and industry. The China Aroma Expo has now developed into a open gate for Chinese aroma industries and become the most influential trade place for all lines of aromatic business. It is now being honored as the “Pearl of the Aroma Expo in China.
回顾2020，在疫情前提下，逆风起航乘风破浪/Review 2020, under the premise of epidemic situation, set sail against the wind and ride the waves
在新冠疫情席卷全球的前提下，第六届芳香展圆满举办。本届芳香展展示面积10000平米，共有涉及芳香植物种植、提取设备、精油、纯露、空间香氛、纯植物洗护、健康管理机构、芳香疗法教育培训、香道文化等行业的260余家企业进行展示，与来自日化企业、专业院线、芳疗师、酒店、高档会所、食品、饮料加工企业、保健品企业、药品、医院、科研院所、烟草加工企业、健康管理机构、运动健身机构、文化传播机构、家居、母婴中心、宠物中心、老年照护中心、零抗农业、汽车4S店、电子商务、原料商、媒体.商协会等行业企业和机构共计14000余专业观众共聚交流。另有2000余普通民众的参与，这也进一步加快了芳香融入日常生活的步调。
Under the premise of new crown epidemic sweeping the world, the sixth
Aromatic Expo was successfully held. With an exhibition area of 10000 square meters. More than 260 exhibitors came from the fields of aromatic plant planting, extraction equipment, essential oil, pure dew, space fragrance, pure plant care, health management institutions,
aromatherapy education and training, Incense Culture and other industries, together with daily chemical enterprises, professional cinemas, aromatherapy therapists, hotels, high-end clubs,
food and beverage processing enterprises, etc There are more than 14000 professional visitors
from health care products enterprises, pharmaceuticals, hospitals, scientific research institutes, tobacco processing enterprises, health management institutions, sports and fitness institutions, cultural communication institutions, home furnishings, maternal and child centers, pet centers, elderly care centers, zero resistance agriculture, automobile 4S shops, e-commerce, raw material suppliers, media and business associations and other industries and institutions. More than 2000 ordinary people participated, which further accelerated the pace of aromatic integration into daily life.
展会同期举办了以芳香产业应用趋势、中系（中医）芳疗知识体系构建等芳香芳疗在慢病管理、抗病毒、空间环境香氛、SPA水疗、中医芳疗临床等领域应用的专业性前瞻性相结合的行业论坛和访谈研讨；芳香产业商业化进程峰会则为芳香产业提供了投资、法律、品牌及电商等更多领域的资讯。同时联合青海师范大学、上海交大芳香植物研究中心、江西中医药大学等高校共同参与的青藏高原特色芳香植物资源、精油安全及应用、中药精油的研究和空间环境香氛设计及市场等科研成果专题的分享和转化对接共计四大主题、十二个研究课题、30余场新产品新技术发布活动，更是方向广泛、内容丰富，囊括了芳香产业龙头企业的核心技术和代表性产品。内容包含智能香氛设备、芳香互联网APP、中医芳疗融合及成熟模式输出等,我们为企业提供平台和服务,只为赢取更大的芳香市场认知。为早日实现引导芳香多途径应用、推动技术成熟及转化、推广中药精油的开发、加快芳香产业商业化进程、促进芳香产品在健康管理及家居环境领域的应用及投资，实现储备行业人才等重要目标提供了积极助力。
At the same time, we also held professional and forward-looking industry forums and discussions on the application trend of aromatic industry and the construction of aromatherapy knowledge system in the fields of chronic disease management, antivirus, space environment fragrance, spa spa spa, TCM aromatherapy clinic, etc.; the summit on the commercialization process of aromatic industry provided investment, law and products for the aromatic industry Information in more fields such as licensing and e-commerce. At the same time, we have joined Qinghai Normal University, Shanghai Jiaotong University aromatic plant research center, Jiangxi University of traditional Chinese medicine and other universities to participate in the sharing and transformation of scientific research achievements in Qinghai Tibet Plateau Characteristic aromatic plant resources, essential oil safety and application, research of traditional Chinese medicine essential oil and space environment fragrance design and market. More than 30 new product and new technology release activities have a wide range of directions and rich contents, including the core technologies and representative products of leading enterprises in the aromatic industry. The contents include intelligent fragrance equipment, aromatherapy Internet app, TCM aromatherapy integration and mature mode output, etc. we provide platforms and services for enterprises to win greater recognition of the fragrance market. It provides a positive help to guide the multi-channel application of
aromatics, promote the maturity and transformation of technology, promote the development of Chinese herbal essential oil, accelerate the commercialization process of aromatic industry, promote the application and investment of aromatic products in the field of health management and home environment, and realize the reserve of talents in the industry.
瞻望2021，互生共融、同建共享、赋能共创/Looking forward to 2021, mutual generation and integration, co construction and sharing, empowerment and co creation
第七届芳香展将全面突出了以展览展示促进产品交易,以会议论坛引导行业发展趋势,以平台效应推动科研成果转化,以技术应用结合品牌研发,以芳疗培训拓展市场教育等全行业相生互促的特点。同时涵盖更多参与性、互动性、体验性俱佳的活动，引导芳香与康养产业融合，更快实现“芳香融入生活·芳香引领生活”的发展目标，助力我国大健康战略早日实现，为全面推动我国芳香产业发展提供有效推动力。
The 7th aromatic expo will comprehensively highlight the characteristics of promoting product trade by expo, guiding the development trend of the industry with conferences and forums, promoting the transformation of scientific research achievements with platform effect, combining technology application with brand research and development, expanding market education with aromatherapy training, and promoting each other. At the same time, it covers more participatory, interactive and experiential activities, guides the integration of aromatic industry and health care industry, and realizes the development goal of "aroma integrating into life and aroma leading life" faster, which helps to realize the great health strategy in China as soon as possible, and provides effective impetus for the development of China's aromatic industry in an all-round way.
诚挚邀请，共襄盛举/We sincerely invite you to participate in the grand event
在此，我们诚挚邀请芳香产业广大企业和从业者踊跃参与，和我们一起凝聚芳香植物精粹，共创美丽健康蓝海，领航产业科技风向，共襄芳香产业盛举。
We cordially invite you, our counterparts, to participate the 2021 China Aroma Expo. Together we shall be sailing in the blue sea of health with your aromatic herbal essence.
一、2020芳香展数据分析/Data analysis of 2020 China Aroma Expo
1. 参展展品类别
2.参展企业类型
Category of exhibits Type of exhibiting companies
3.专业观众行业/Type of visitors
4. 参展商满意度调查/Satisfaction survey
二、展示范围/Exhibiting Products Category
（1）Aromatic plants cultivation and tourism/芳香种植及旅游
芳草产业园 /芳香主题地产/种苗培育 /种植工具/ 技术支持与服务/有机肥/植物工厂设备/创意芳香盆景等;Aromatic garden/Aromatic theme real estate/Seedling/Garden Tools/Technological service and/support/Organic fertilizers/Plant factory equipment/Aromatic Bonsai etc.;
（2）Equipment & packages/设备及包材
烘干设备 /灭菌设备 /蒸馏设备/储存设备 /包装设备及材料 /检测及分析仪器 /超临界提取装备 /亚临界提取设备/分装设备、精油瓶/气柱袋等；Dryer/Sterilization equipment/Distilling equipment/tanks/packaging equipment and materials/Lab devices/Super-critical CO2 extract equipment/Sub-critical extract equipment/Essential oil bottle and tools;
（3）Essential oil and aromatherapy/精油及纯露
单方精油/复方精油/植物油/中药油/调和油/净油/花精/纯露/等；
Essential oils/Synergy essential oils/Vegetable oils/TCM oils/Blend oils/Absolute/Flower tinctures/Essential oil novelties/aromatherapy ;
（4）空间香氛及设备/Space fragrance and equipment
大型扩香设备/家用香薰机/空间环境香氛设计/香薰设备和器具/酒店加香设备/等；Large scale perfume spreading equipment / household aromatherapy machine / space environment fragrance design/Aroma diffuser/Hotel diffusing equipment, etc
(5)Natural fragrance and essence and application/天然香料香精及应用
天然食品饮料香精香料/药品天然原料/日化天然香精香料/饲料天然香料添加等；Natural fragrance for beverages/Natural medicinal materials/Natural fragrance for cosmetics/natural addictive for animal feed;
（6）Pure herbal cleansing products/纯植物洗护产品
纯植物洗护及周边产品/天然香水/精油皂及工具/个性化定制/DIY手作等
Pure herbal cleansing and related/Natural perfume/Essential oil soap and tools /DIY etc.;
(7)Health managemen and Personal care appliances/健康管理机构及个护电器
花草茶/养生产品/健康管理机构/美容辅助器材/健康护理电器等；
Herbal tea/Organic nutrition supplement/Health management clinic/Beauty and healthcare appliance and accessary etc.;
（8）Aromatherapy and education/ 芳香疗法及教育
培训学校/研究机构/芳疗工作室/芳香母婴/宠物芳香/老年照护/临终关怀等；Aromatherapy school/Research institution/Aromatherapy workshop/Aromatherapy for Mom and Baby/Aromatherapy for pets /Aromatic care /Seniors care/Hospice etc.;
（9）Koudou culture/ 香道文化
天然香材及香品/ 香饰品/ 古法和香产品/线香、盘香、塔香/香器具
/创意香文化产品/香艺表演等；Natural incense materials and products/Koudou tools and related/Traditional Koudou and incense products/Various incenses/Incense holder and container/Creative Koudou Cultural products/Koudou show;
（10）Media, Association and Cultural Institution媒体、协会及文化传播机构
新闻媒体/芳香传播平台/专业杂志/商、协会等.
News media/Aromatic media platform/Journal/Chamber and Association.
三、展位收费标准及特惠套餐Booth Fees & preferential set charge
专委会委员/Member of the special committee
Expo Expert Committee
白红彤 梅家齐 李光武 姚雷 王化田
林承杰 姚俞先 杨安坪 林翔云 祁鲲 蔚蓝 易封萍
法兰贡Pierre Franchomme（法国）
宝琳*艾伦Pauline Allen（英国）
洪坤Hong Keun OH（韩国）
Reza Bekhradi（伊朗）
拉马康Ramakant Harlalka（印度）
Shylina萱萱（台湾）
阿贝乐Abel Glaser（法国）
雷努卡（印度）
沈莉莎（台湾）
Sylvia Galleguillos （智利）
Salvatore Battaglia（澳大利亚）
Prabodh Satyal（美国）
金韵蓉 Tammy Liu（台湾）
David Wilson（英国）
空间香氛委员会/Space fragrance Committee
Aroma diffusion committee
郭屹 董娴
芳香产业商业委员会/Commercial Committee of aromatic industry
Aroma Industry Business Committee
卢佑铭 殷世清 刁 岩 王光英 李 鹤
中系芳疗知识教育体系筹委会
Members of Chinese Aromatherapy Education
张雨石 吴静芸 陈倩 蔡嘉莹 李思婷
大会拟邀参会行业及代表/Industry and representatives to be invited
种植基地、生产商、贸易商、应用企业、医院、诊所、健康管理机构、
美容SPA、温泉水疗、媒体、科研机构、行业组织、专家学者、医生、
芳疗师、日化配方师、企业家、金融家等/Planting bases, manufacturers,
traders, application enterprises, hospitals, clinics, health management institutions, beauty spa, hot spring spa, media, scientific research institutions, industry organizations, experts and scholars, doctors, aromatherapy practitioners, daily chemical formulators, entrepreneurs, financiers, etc
四、2021芳香展同期活动主题（暂定）
Themes of 2021 China Aroma Expo
主论坛：中国芳香产业发展高峰论坛
Main forum :China aromatic Industry Development Summit Forum
分论题一：芳香文旅康养主题峰会/Sub topic 1: theme summit of aromatic culture, tourism and health care
分论题二：芳香美丽产业应用趋势/Sub topic 2: application trend of aromatic and beauty industry
分论题三：芳香健康产业应用趋势/Sub topic 3 :application trend of aromatic health industry
分论坛一：中系芳疗知识教育体系构建论坛/Sub Forum 1: Forum on the construction of Chinese aromatherapy knowledge education system
分论坛二：芳香产业商业化进程峰会/Sub forum 2: Summit on commercialization of aromatic industry
科技创新与成果发布转化对接会/Science and technology innovation and achievement release and transformation docking meeting
主题一：空间香氛及环境设计/Topic 1: space fragrance and environment design
主题二：中药精油研究开发/Topic 2: research and development of essential oil of traditional Chinese Medicine
主题三：芳香植物选种及提取技术/Topic 3: selection and extraction technology of aromatic plants
主题四：精油检测及甄别/Topic 4: essential oil detection and screening
行业发布一：芳香经济区域经济发布
Industry Release One ：Regional economic release of aromatic economy
行业发布二：优秀品牌新产品新技术发布
Industry Release Two: New Products, New technology and Excellent brands.
行业发布三：芳香行业机构资讯发布
Industry Release Three: information release of aromatic industry organizations
芳香行业互动比赛Aromatic industry interactive competition
五、同期活动注册费/Activity attendance price
单价/Individual：CNY1580元/人person
团购价（3人成团）/Group(3 and up) CNY1180元/人person
学生价/Student CNY 1180元/人person
六、日程安排/Schedule
报到布展时间：2021年4月7-8日（9:00-17:00）
Move-in Date:Apr.7-8,2021(9:00-17:00）
展览/会议时间：2021年4月9-10日（9:00-17:00）
Exhibition Date:Apr.09-10,2021(9:00-17:00)
20201年4月11日（09:00-15:00）
Exhibition Date:Apr.11,2021(9:00-17:00)
撤展时间：2020年4月11日（15:00-19:00）
Move-out Date:Apr.11,2021(15:00-19:00)
（注意：本届芳香展报名截止日期为2021年3月20日）
(Note:The application deadline for this exhibition is March.20,2021)
七、参与程序/Application Procedure
1.参与单位收到邀请函；
The organizer arranges the booth according the exhibitor`s requirement.
2.在线填写参展申请表上传至组委会；
The exhibitor fills out the application form on-line and sends back to the organizing committee.
3.组委会对申请者资格审核并确认；
The organizer will approve and confirm appliers' qualification.
4.在收费通知规定时间内汇款，并将汇款底单传真至组委会备案；
The applicants make the payment within the appoint time.
5.款到帐后组委会发出《确认书》 ；
The organizing committee sends the confirmation letter once receiving the payment.
6.参与单位持《确认书》到现场报到。
The participant holds the confirmation letter to handle the various formalities of the meeting on the spot.
八、其他共享机制/Other sharing mechanisms
(一)会刊广告/Advertisements
Description Unit Price 广告位 单价
Back cover USD1,250/Page 封底 8,000元RMB/1P
The second front cover USD1,250/Page 封二 8,000元RMB/1P
The second back cover USD1,000/Page 封二 6,000元RMB/1P
The third front cover USD800/Page 封三 5,000元RMB/1P
Inside color page USD500/Page 彩色内页 3,000元RMB/1P
Advertisment tickets USD500/10000sheets 参观劵 3,000元RMB/1000张
Visitor`s guide USD800/500sheets 参观指南 5,000元RMB/500张
（二）实物广告/Physical Advertising
会议用笔/Pen logo CNY2000元/200支pieces
会议用本/Notebook logo CNY 2000元/200本
志愿者服装冠名/Volunteer shirt logo CNY 2000元/20件
证件及挂绳/Visitor card and sling logo广告 CNY 20000元/1000个
无纺布袋/Non woven bag logo广告(不含设计) CNY 15000元/2000个
（三）场地广告位：
LED显示屏 10000元/4小时 hrs
灯箱 Light Box（含制作费、发布费） 7000.00 / 个pcs / 展期period
旗杆Flag（不含制作安装） 500元/个pcs / 展期period
室内落地背景板（不含制作安装） Backdrop 4000.00 / 块pcs / 展期period
竖幅Hanging Banner （不含制作安装）4000.00 / 幅（个）pcs / 展期period、条幅广告用固定Stand for banner(提前申请Apply in advance)200.00 /根pcs
自动扶梯Escala tor 5000.00 / 条pcs / 展期period
地贴广告Subway advertisement (only make)（仅含制作）2.5m*2m 800元/块 CNY800/each(size: 2.5m*2.m)
玻璃幕墙 Window wall（不含制作安装） 1000.00 / 块pcs / 展期period(最低30000.00起收Min 30000.00)
吊点Hanging Point（不含制作含安装） 1000.00 / 点point
道旗Banner（不含制作安装） 500.00 / 面pcs / 展期period
（四）媒介共享
地铁广告LOGO/产品 3000元/块
Logo/product ad in the subway CNY3000/each
楼宇广告LOGO/产品 1000元/块
Logo/product ad on building CNY1000/piece
公交车体LOGO/产品 10000元/辆
Logo/Product on Busbody CNY10000/one
公交站灯箱广告LOGO/产品 5000元/块
Logo/product on But stop board CNY5000/one
新闻发布会现场展示 2000元/展位
Presentation on the spot of Media Release CNY2000/stand
网红直播共享 5000元/10次
On-line celebrity Broadcast sharing CNY5000/10 times.
组委会办公室/Organizing Committee Office :
谊和永邦（北京）会展有限公司 /Beijing Exhibition Co.,Ltd
地址（Add）：北京市丰台区诺德中心三期16号楼608
Rm 608 building 16 ,Noble Center 3 ,Fengtai District ,Beijing
联系人(Contact persons)：
孙凤光 13552058083
传 真(Fax)+86-10-52357507
网 址（Web）:http://www.ciaie.com.cn
邮 箱(E-mail):ciaie@expobj.com 微信公众号：CIAIE202
根据Market Research Future（MRFR）的最新研究报告，预计在2019年至2024年的预测期内，全球精油市场的复合年增长率将达到7.5％。根据MRFR，到2024年，该市场的估值预计将达到127.4亿美元。精油已经广泛应用在食品和饮料，化妆品，芳香疗法等许多行业中。而全球芳疗市场则以7.7%的年复合增长率，到2024年，从现在的38亿美元增长到80亿5880万美元。在预测期内，食品和饮料以及个人护理产品行业对天然精油的需求不断增长，这将成为全球精油市场的主要驱动力。不断增长的有机食品产业也带动了精油市场的需求，一些精油还表现出诸如消炎、杀菌、抗真菌、促进愈合、抗衰等特性，使用天然成分代替传统合成化学药品的法规推动，消费者对环保的意识日益增强，这也为全球精油拓展应用领域的提供了更多驱动力。我国芳香产业市场规模700亿元人民币，年增长率20-30%。从种植到应用到销售的直接相关企业规模达7000家。在新冠疫情席卷全球的前提下，中国芳香企业开发了大量的消杀用品、呼吸系统、免疫系统及健康领域应用产品，充分体现了国内芳香产业发展的活力，引领了我国芳香产业新的增长点。
According to the latest research report of market research future (mrfr), the compound annual growth rate of global essential oil market is expected to reach 7.5% in the forecast period from 2019 to 2024. According to mrfr, the market is expected to be valued at $12.74 billion by 2024. Essential oils have been widely used in food and beverage, cosmetics, aromatherapy and many other industries. During the forecast period, the food and beverage and personal care products industry has a growing demand for natural oils, which will become the main driving force of the global essential oil market. The growing organic food industry has also driven the demand for essential oil market. Some essential oils also show antibacterial and antifungal properties, healing and anti-inflammatory properties. The use of natural ingredients to replace traditional synthetic chemicals is promoted by regulations, and consumers are increasingly aware of environmental protection, which also provides more driving forces for the global essential oil to expand its application fields.Under the premise of the new crown epidemic sweeping the world, China's aromatic enterprises have found a new development direction and developed a
large number of application products in the fields of killing products, respiratory system,
immune system and health, which fully reflects the vitality of the development of domestic aromatic industry and leads to a new growth point of China's aromatic industry.
以“打造芳香芳疗新业态·赢取健康美丽新未来”为主题，“芳香融入生活、芳香引领生活”为发展目标的第七届芳香展将于2021年4月9-11日在上海跨国采购会展中心举办。芳香展始终围绕芳香植物种植、提取设备及技术、精油纯露应用和文化传承及创新等芳香全产业生态链，参展企业集中最全面、最创新、最前沿技术的产品进行展示，目前已经成长为等我国最具影响力的展示交流平台，被业内誉为“芳香产业第一展”。
The 7th China Aroma Expo will be held from April 09 to 11 ,2021 at Shanghai Convention & Exhibition Center of International Sourcing. The theme of the exhibition will be focused on ‘New Definition of Health and Beauty’, a continuation of our goal to ‘ Adding aroma to life and Living with aroma. Right from the beginning of our China Aroma Expo, we have been insisting on the principles of being driven with innovation ,led by quality ,stayed abreast with science and facing the need of the nation and the aroma industry. We build up the China Aroma Expo as a specialized international platform for aroma commerce and industry. The China Aroma Expo has now developed into a open gate for Chinese aroma industries and become the most influential trade place for all lines of aromatic business. It is now being honored as the “Pearl of the Aroma Expo in China.
回顾2020，在疫情前提下，逆风起航乘风破浪/Review 2020, under the premise of epidemic situation, set sail against the wind and ride the waves
在新冠疫情席卷全球的前提下，第六届芳香展圆满举办。本届芳香展展示面积10000平米，共有涉及芳香植物种植、提取设备、精油、纯露、空间香氛、纯植物洗护、健康管理机构、芳香疗法教育培训、香道文化等行业的260余家企业进行展示，与来自日化企业、专业院线、芳疗师、酒店、高档会所、食品、饮料加工企业、保健品企业、药品、医院、科研院所、烟草加工企业、健康管理机构、运动健身机构、文化传播机构、家居、母婴中心、宠物中心、老年照护中心、零抗农业、汽车4S店、电子商务、原料商、媒体.商协会等行业企业和机构共计14000余专业观众共聚交流。另有2000余普通民众的参与，这也进一步加快了芳香融入日常生活的步调。
Under the premise of new crown epidemic sweeping the world, the sixth
Aromatic Expo was successfully held. With an exhibition area of 10000 square meters. More than 260 exhibitors came from the fields of aromatic plant planting, extraction equipment, essential oil, pure dew, space fragrance, pure plant care, health management institutions,
aromatherapy education and training, Incense Culture and other industries, together with daily chemical enterprises, professional cinemas, aromatherapy therapists, hotels, high-end clubs,
food and beverage processing enterprises, etc There are more than 14000 professional visitors
from health care products enterprises, pharmaceuticals, hospitals, scientific research institutes, tobacco processing enterprises, health management institutions, sports and fitness institutions, cultural communication institutions, home furnishings, maternal and child centers, pet centers, elderly care centers, zero resistance agriculture, automobile 4S shops, e-commerce, raw material suppliers, media and business associations and other industries and institutions. More than 2000 ordinary people participated, which further accelerated the pace of aromatic integration into daily life.
展会同期举办了以芳香产业应用趋势、中系（中医）芳疗知识体系构建等芳香芳疗在慢病管理、抗病毒、空间环境香氛、SPA水疗、中医芳疗临床等领域应用的专业性前瞻性相结合的行业论坛和访谈研讨；芳香产业商业化进程峰会则为芳香产业提供了投资、法律、品牌及电商等更多领域的资讯。同时联合青海师范大学、上海交大芳香植物研究中心、江西中医药大学等高校共同参与的青藏高原特色芳香植物资源、精油安全及应用、中药精油的研究和空间环境香氛设计及市场等科研成果专题的分享和转化对接共计四大主题、十二个研究课题、30余场新产品新技术发布活动，更是方向广泛、内容丰富，囊括了芳香产业龙头企业的核心技术和代表性产品。内容包含智能香氛设备、芳香互联网APP、中医芳疗融合及成熟模式输出等,我们为企业提供平台和服务,只为赢取更大的芳香市场认知。为早日实现引导芳香多途径应用、推动技术成熟及转化、推广中药精油的开发、加快芳香产业商业化进程、促进芳香产品在健康管理及家居环境领域的应用及投资，实现储备行业人才等重要目标提供了积极助力。
At the same time, we also held professional and forward-looking industry forums and discussions on the application trend of aromatic industry and the construction of aromatherapy knowledge system in the fields of chronic disease management, antivirus, space environment fragrance, spa spa spa, TCM aromatherapy clinic, etc.; the summit on the commercialization process of aromatic industry provided investment, law and products for the aromatic industry Information in more fields such as licensing and e-commerce. At the same time, we have joined Qinghai Normal University, Shanghai Jiaotong University aromatic plant research center, Jiangxi University of traditional Chinese medicine and other universities to participate in the sharing and transformation of scientific research achievements in Qinghai Tibet Plateau Characteristic aromatic plant resources, essential oil safety and application, research of traditional Chinese medicine essential oil and space environment fragrance design and market. More than 30 new product and new technology release activities have a wide range of directions and rich contents, including the core technologies and representative products of leading enterprises in the aromatic industry. The contents include intelligent fragrance equipment, aromatherapy Internet app, TCM aromatherapy integration and mature mode output, etc. we provide platforms and services for enterprises to win greater recognition of the fragrance market. It provides a positive help to guide the multi-channel application of
aromatics, promote the maturity and transformation of technology, promote the development of Chinese herbal essential oil, accelerate the commercialization process of aromatic industry, promote the application and investment of aromatic products in the field of health management and home environment, and realize the reserve of talents in the industry.
瞻望2021，互生共融、同建共享、赋能共创/Looking forward to 2021, mutual generation and integration, co construction and sharing, empowerment and co creation
第七届芳香展将全面突出了以展览展示促进产品交易,以会议论坛引导行业发展趋势,以平台效应推动科研成果转化,以技术应用结合品牌研发,以芳疗培训拓展市场教育等全行业相生互促的特点。同时涵盖更多参与性、互动性、体验性俱佳的活动，引导芳香与康养产业融合，更快实现“芳香融入生活·芳香引领生活”的发展目标，助力我国大健康战略早日实现，为全面推动我国芳香产业发展提供有效推动力。
The 7th aromatic expo will comprehensively highlight the characteristics of promoting product trade by expo, guiding the development trend of the industry with conferences and forums, promoting the transformation of scientific research achievements with platform effect, combining technology application with brand research and development, expanding market education with aromatherapy training, and promoting each other. At the same time, it covers more participatory, interactive and experiential activities, guides the integration of aromatic industry and health care industry, and realizes the development goal of "aroma integrating into life and aroma leading life" faster, which helps to realize the great health strategy in China as soon as possible, and provides effective impetus for the development of China's aromatic industry in an all-round way.
诚挚邀请，共襄盛举/We sincerely invite you to participate in the grand event
在此，我们诚挚邀请芳香产业广大企业和从业者踊跃参与，和我们一起凝聚芳香植物精粹，共创美丽健康蓝海，领航产业科技风向，共襄芳香产业盛举。
We cordially invite you, our counterparts, to participate the 2021 China Aroma Expo. Together we shall be sailing in the blue sea of health with your aromatic herbal essence.
一、2020芳香展数据分析/Data analysis of 2020 China Aroma Expo
1. 参展展品类别
2.参展企业类型
Category of exhibits Type of exhibiting companies
3.专业观众行业/Type of visitors
4. 参展商满意度调查/Satisfaction survey
二、展示范围/Exhibiting Products Category
（1）Aromatic plants cultivation and tourism/芳香种植及旅游
芳草产业园 /芳香主题地产/种苗培育 /种植工具/ 技术支持与服务/有机肥/植物工厂设备/创意芳香盆景等;Aromatic garden/Aromatic theme real estate/Seedling/Garden Tools/Technological service and/support/Organic fertilizers/Plant factory equipment/Aromatic Bonsai etc.;
（2）Equipment & packages/设备及包材
烘干设备 /灭菌设备 /蒸馏设备/储存设备 /包装设备及材料 /检测及分析仪器 /超临界提取装备 /亚临界提取设备/分装设备、精油瓶/气柱袋等；Dryer/Sterilization equipment/Distilling equipment/tanks/packaging equipment and materials/Lab devices/Super-critical CO2 extract equipment/Sub-critical extract equipment/Essential oil bottle and tools;
（3）Essential oil and aromatherapy/精油及纯露
单方精油/复方精油/植物油/中药油/调和油/净油/花精/纯露/等；
Essential oils/Synergy essential oils/Vegetable oils/TCM oils/Blend oils/Absolute/Flower tinctures/Essential oil novelties/aromatherapy ;
（4）空间香氛及设备/Space fragrance and equipment
大型扩香设备/家用香薰机/空间环境香氛设计/香薰设备和器具/酒店加香设备/等；Large scale perfume spreading equipment / household aromatherapy machine / space environment fragrance design/Aroma diffuser/Hotel diffusing equipment, etc
(5)Natural fragrance and essence and application/天然香料香精及应用
天然食品饮料香精香料/药品天然原料/日化天然香精香料/饲料天然香料添加等；Natural fragrance for beverages/Natural medicinal materials/Natural fragrance for cosmetics/natural addictive for animal feed;
（6）Pure herbal cleansing products/纯植物洗护产品
纯植物洗护及周边产品/天然香水/精油皂及工具/个性化定制/DIY手作等
Pure herbal cleansing and related/Natural perfume/Essential oil soap and tools /DIY etc.;
(7)Health managemen and Personal care appliances/健康管理机构及个护电器
花草茶/养生产品/健康管理机构/美容辅助器材/健康护理电器等；
Herbal tea/Organic nutrition supplement/Health management clinic/Beauty and healthcare appliance and accessary etc.;
（8）Aromatherapy and education/ 芳香疗法及教育
培训学校/研究机构/芳疗工作室/芳香母婴/宠物芳香/老年照护/临终关怀等；Aromatherapy school/Research institution/Aromatherapy workshop/Aromatherapy for Mom and Baby/Aromatherapy for pets /Aromatic care /Seniors care/Hospice etc.;
（9）Koudou culture/ 香道文化
天然香材及香品/ 香饰品/ 古法和香产品/线香、盘香、塔香/香器具
/创意香文化产品/香艺表演等；Natural incense materials and products/Koudou tools and related/Traditional Koudou and incense products/Various incenses/Incense holder and container/Creative Koudou Cultural products/Koudou show;
（10）Media, Association and Cultural Institution媒体、协会及文化传播机构
新闻媒体/芳香传播平台/专业杂志/商、协会等.
News media/Aromatic media platform/Journal/Chamber and Association.
三、展位收费标准及特惠套餐Booth Fees & preferential set charge
专委会委员/Member of the special committee
Expo Expert Committee
白红彤 梅家齐 李光武 姚雷 王化田
林承杰 姚俞先 杨安坪 林翔云 祁鲲 蔚蓝 易封萍
法兰贡Pierre Franchomme（法国）
宝琳*艾伦Pauline Allen（英国）
洪坤Hong Keun OH（韩国）
Reza Bekhradi（伊朗）
拉马康Ramakant Harlalka（印度）
Shylina萱萱（台湾）
阿贝乐Abel Glaser（法国）
雷努卡（印度）
沈莉莎（台湾）
Sylvia Galleguillos （智利）
Salvatore Battaglia（澳大利亚）
Prabodh Satyal（美国）
金韵蓉 Tammy Liu（台湾）
David Wilson（英国）
空间香氛委员会/Space fragrance Committee
Aroma diffusion committee
郭屹 董娴
芳香产业商业委员会/Commercial Committee of aromatic industry
Aroma Industry Business Committee
卢佑铭 殷世清 刁 岩 王光英 李 鹤
中系芳疗知识教育体系筹委会
Members of Chinese Aromatherapy Education
张雨石 吴静芸 陈倩 蔡嘉莹 李思婷
大会拟邀参会行业及代表/Industry and representatives to be invited
种植基地、生产商、贸易商、应用企业、医院、诊所、健康管理机构、
美容SPA、温泉水疗、媒体、科研机构、行业组织、专家学者、医生、
芳疗师、日化配方师、企业家、金融家等/Planting bases, manufacturers,
traders, application enterprises, hospitals, clinics, health management institutions, beauty spa, hot spring spa, media, scientific research institutions, industry organizations, experts and scholars, doctors, aromatherapy practitioners, daily chemical formulators, entrepreneurs, financiers, etc
四、2021芳香展同期活动主题（暂定）
Themes of 2021 China Aroma Expo
主论坛：中国芳香产业发展高峰论坛
Main forum :China aromatic Industry Development Summit Forum
分论题一：芳香文旅康养主题峰会/Sub topic 1: theme summit of aromatic culture, tourism and health care
分论题二：芳香美丽产业应用趋势/Sub topic 2: application trend of aromatic and beauty industry
分论题三：芳香健康产业应用趋势/Sub topic 3 :application trend of aromatic health industry
分论坛一：中系芳疗知识教育体系构建论坛/Sub Forum 1: Forum on the construction of Chinese aromatherapy knowledge education system
分论坛二：芳香产业商业化进程峰会/Sub forum 2: Summit on commercialization of aromatic industry
科技创新与成果发布转化对接会/Science and technology innovation and achievement release and transformation docking meeting
主题一：空间香氛及环境设计/Topic 1: space fragrance and environment design
主题二：中药精油研究开发/Topic 2: research and development of essential oil of traditional Chinese Medicine
主题三：芳香植物选种及提取技术/Topic 3: selection and extraction technology of aromatic plants
主题四：精油检测及甄别/Topic 4: essential oil detection and screening
行业发布一：芳香经济区域经济发布
Industry Release One ：Regional economic release of aromatic economy
行业发布二：优秀品牌新产品新技术发布
Industry Release Two: New Products, New technology and Excellent brands.
行业发布三：芳香行业机构资讯发布
Industry Release Three: information release of aromatic industry organizations
芳香行业互动比赛Aromatic industry interactive competition
五、同期活动注册费/Activity attendance price
单价/Individual：CNY1580元/人person
团购价（3人成团）/Group(3 and up) CNY1180元/人person
学生价/Student CNY 1180元/人person
六、日程安排/Schedule
报到布展时间：2021年4月7-8日（9:00-17:00）
Move-in Date:Apr.7-8,2021(9:00-17:00）
展览/会议时间：2021年4月9-10日（9:00-17:00）
Exhibition Date:Apr.09-10,2021(9:00-17:00)
20201年4月11日（09:00-15:00）
Exhibition Date:Apr.11,2021(9:00-17:00)
撤展时间：2020年4月11日（15:00-19:00）
Move-out Date:Apr.11,2021(15:00-19:00)
（注意：本届芳香展报名截止日期为2021年3月20日）
(Note:The application deadline for this exhibition is March.20,2021)
七、参与程序/Application Procedure
1.参与单位收到邀请函；
The organizer arranges the booth according the exhibitor`s requirement.
2.在线填写参展申请表上传至组委会；
The exhibitor fills out the application form on-line and sends back to the organizing committee.
3.组委会对申请者资格审核并确认；
The organizer will approve and confirm appliers' qualification.
4.在收费通知规定时间内汇款，并将汇款底单传真至组委会备案；
The applicants make the payment within the appoint time.
5.款到帐后组委会发出《确认书》 ；
The organizing committee sends the confirmation letter once receiving the payment.
6.参与单位持《确认书》到现场报到。
The participant holds the confirmation letter to handle the various formalities of the meeting on the spot.
八、其他共享机制/Other sharing mechanisms
(一)会刊广告/Advertisements
Description Unit Price 广告位 单价
Back cover USD1,250/Page 封底 8,000元RMB/1P
The second front cover USD1,250/Page 封二 8,000元RMB/1P
The second back cover USD1,000/Page 封二 6,000元RMB/1P
The third front cover USD800/Page 封三 5,000元RMB/1P
Inside color page USD500/Page 彩色内页 3,000元RMB/1P
Advertisment tickets USD500/10000sheets 参观劵 3,000元RMB/1000张
Visitor`s guide USD800/500sheets 参观指南 5,000元RMB/500张
（二）实物广告/Physical Advertising
会议用笔/Pen logo CNY2000元/200支pieces
会议用本/Notebook logo CNY 2000元/200本
志愿者服装冠名/Volunteer shirt logo CNY 2000元/20件
证件及挂绳/Visitor card and sling logo广告 CNY 20000元/1000个
无纺布袋/Non woven bag logo广告(不含设计) CNY 15000元/2000个
（三）场地广告位：
LED显示屏 10000元/4小时 hrs
灯箱 Light Box（含制作费、发布费） 7000.00 / 个pcs / 展期period
旗杆Flag（不含制作安装） 500元/个pcs / 展期period
室内落地背景板（不含制作安装） Backdrop 4000.00 / 块pcs / 展期period
竖幅Hanging Banner （不含制作安装）4000.00 / 幅（个）pcs / 展期period、条幅广告用固定Stand for banner(提前申请Apply in advance)200.00 /根pcs
自动扶梯Escala tor 5000.00 / 条pcs / 展期period
地贴广告Subway advertisement (only make)（仅含制作）2.5m*2m 800元/块 CNY800/each(size: 2.5m*2.m)
玻璃幕墙 Window wall（不含制作安装） 1000.00 / 块pcs / 展期period(最低30000.00起收Min 30000.00)
吊点Hanging Point（不含制作含安装） 1000.00 / 点point
道旗Banner（不含制作安装） 500.00 / 面pcs / 展期period
（四）媒介共享
地铁广告LOGO/产品 3000元/块
Logo/product ad in the subway CNY3000/each
楼宇广告LOGO/产品 1000元/块
Logo/product ad on building CNY1000/piece
公交车体LOGO/产品 10000元/辆
Logo/Product on Busbody CNY10000/one
公交站灯箱广告LOGO/产品 5000元/块
Logo/product on But stop board CNY5000/one
新闻发布会现场展示 2000元/展位
Presentation on the spot of Media Release CNY2000/stand
网红直播共享 5000元/10次
On-line celebrity Broadcast sharing CNY5000/10 times.
组委会办公室/Organizing Committee Office :
谊和永邦（北京）会展有限公司 /Beijing Exhibition Co.,Ltd
地址（Add）：北京市丰台区诺德中心三期16号楼608
Rm 608 building 16 ,Noble Center 3 ,Fengtai District ,Beijing
联系人(Contact persons)：
孙凤光 13552058083
传 真(Fax)+86-10-52357507
网 址（Web）:http://www.ciaie.com.cn
邮 箱(E-mail):ciaie@expobj.com 微信公众号：CIAIE202
