黑白之吻
出会(であ)いに色(いろ)はなくて モノクロ 吹(ふ)き抜(ぬ)ける
痛(いた)みごと 君(きみ) 委(ゆだ)ねましょう
伤迹(きずあと) 强(つよ)くなぞる 容赦(ようしゃ)ない秋(あき)がきて
凉(すず)しい指(よび) 手(て)招(まね)くままに
溶(と)けた后(あと)のやっかいな 氷(こおり)みたいな私(わたし)を
优(やさ)しくすくって 上唇(うえくちびる)で游(あそ)ぶ
それでもひとつの爱(あい)の形(かたち)を探(さが)す
远(とお)くよりも今(いま)を结(むす)んだ 枯(か)れた瞳(ひとみ)は
できればこのまま 包(つつ)まれて终(お)わりたい
二人(ふたり)で秘(ひ)めた 淡(あわ)い肌(はだ) 月(つき)も隠(かく)れてる
あれから几(いぐ)らか夜(よる) 好(す)きにもなりました
依存(いぞの)の海(うみ) 息(いき)も忘(わす)れて
梦中(むちょ)のその手前(てまえ)で 生温(なまぬる)さだけを残(のこ)して
引(ひ)き际(ぎわ)の美学(びがく) 得意(とくい)げなキス 嫌(きら)う
一人(ひとり)にしないで もう察(まさっ)して 彩(あや)めて
どの言叶(ことば)も 君(きみ)の部屋(へや)では すり抜(ぬ)けていくの
乱(みだ)れて眠(ねむ)って それ以上(いじょう)を教(おし)えて?
笑颜(えがお)の问(と)いに 迷(まよ)う吐息(といき) 月(つき)だけが见(み)てる
次(つぎ)の长(なが)い针(はり)が 天井(てんじょう)に届(とど)く顷(ろ)には
君(きみ)はもういない 私(わたし)はもういらない
それでも确(たし)かに爱(あい)の形(かたち)を探(さが)した
远(とお)くよりも今(いま)を结(むす)んだ 濡(ぬ)れた瞳(ひとみ)は
できればこのまま 包(つつ)まれて终(お)わりたい
その愿(ねが)いは 夜(よる)は 虚(むな)しく 朝(あさ)を连(つ)れてくる
优(やさ)しくて 热(あつ)くて 卑怯(ひきょう)なキスで
彩(いろど)ってよ 最后(さいご)の夜 月(つき)が照(て)らしてる
和你的相遇被无色与[黑白]拂去
冰冷的手指仿佛在召唤
仿佛是已经溶化了的
冰一样的我
被你温柔的救起
玩弄于上唇
即使如此
我依然在探寻着一种爱的形状
比起遥远的未来不如约定现在
如果能够实现愿望
我想要这双干枯的瞳眸
就这样被拥抱着终结
祈求此愿的绝望空虚之夜
将清晨送达于此
被月光照耀着
用这温柔的,炽热的,
不幸之吻
将最后一夜染成彩色
出会(であ)いに色(いろ)はなくて モノクロ 吹(ふ)き抜(ぬ)ける
痛(いた)みごと 君(きみ) 委(ゆだ)ねましょう
伤迹(きずあと) 强(つよ)くなぞる 容赦(ようしゃ)ない秋(あき)がきて
凉(すず)しい指(よび) 手(て)招(まね)くままに
溶(と)けた后(あと)のやっかいな 氷(こおり)みたいな私(わたし)を
优(やさ)しくすくって 上唇(うえくちびる)で游(あそ)ぶ
それでもひとつの爱(あい)の形(かたち)を探(さが)す
远(とお)くよりも今(いま)を结(むす)んだ 枯(か)れた瞳(ひとみ)は
できればこのまま 包(つつ)まれて终(お)わりたい
二人(ふたり)で秘(ひ)めた 淡(あわ)い肌(はだ) 月(つき)も隠(かく)れてる
あれから几(いぐ)らか夜(よる) 好(す)きにもなりました
依存(いぞの)の海(うみ) 息(いき)も忘(わす)れて
梦中(むちょ)のその手前(てまえ)で 生温(なまぬる)さだけを残(のこ)して
引(ひ)き际(ぎわ)の美学(びがく) 得意(とくい)げなキス 嫌(きら)う
一人(ひとり)にしないで もう察(まさっ)して 彩(あや)めて
どの言叶(ことば)も 君(きみ)の部屋(へや)では すり抜(ぬ)けていくの
乱(みだ)れて眠(ねむ)って それ以上(いじょう)を教(おし)えて?
笑颜(えがお)の问(と)いに 迷(まよ)う吐息(といき) 月(つき)だけが见(み)てる
次(つぎ)の长(なが)い针(はり)が 天井(てんじょう)に届(とど)く顷(ろ)には
君(きみ)はもういない 私(わたし)はもういらない
それでも确(たし)かに爱(あい)の形(かたち)を探(さが)した
远(とお)くよりも今(いま)を结(むす)んだ 濡(ぬ)れた瞳(ひとみ)は
できればこのまま 包(つつ)まれて终(お)わりたい
その愿(ねが)いは 夜(よる)は 虚(むな)しく 朝(あさ)を连(つ)れてくる
优(やさ)しくて 热(あつ)くて 卑怯(ひきょう)なキスで
彩(いろど)ってよ 最后(さいご)の夜 月(つき)が照(て)らしてる
和你的相遇被无色与[黑白]拂去
冰冷的手指仿佛在召唤
仿佛是已经溶化了的
冰一样的我
被你温柔的救起
玩弄于上唇
即使如此
我依然在探寻着一种爱的形状
比起遥远的未来不如约定现在
如果能够实现愿望
我想要这双干枯的瞳眸
就这样被拥抱着终结
祈求此愿的绝望空虚之夜
将清晨送达于此
被月光照耀着
用这温柔的,炽热的,
不幸之吻
将最后一夜染成彩色