莱斯莉者，美利坚合众国人也。全名莱斯莉．伯克，年十二，金发碧眼，甚可爱。有父母者皆作家也，家富庶。
其性活泼，善想像，常有千奇百怪之想法，又因家无电视之物，众怪，即而疏之。有一人者，名曰杰西．艾伦斯，家比邻，杰西善画，长于跑。然家贫，不善与人交，常受辱。莱斯莉与之识于田径之场，友于校车之上，相交甚欢，结为挚友。莱斯莉尝谓之曰：“Keep you mind wide open”。杰西遂开朗也。
某日，二人赛跑，至于一溪畔。一绳立于溪上，相与以戏，兴甚。罢后，以之渡溪，及至对畔，一秘境洞然。此地有高树密林，流溪茂草，又无厌恶之师，可恶之同窗，二人同戏于此，甚欢。有一树屋立于树端，二人各用所长，莱斯莉之想像，杰西之画技，筑成一梦想之城堡，自封为王与后也，此乃二人管辖之王国，莱斯莉名曰：“特雷比西亚”，实乃仙境也。及此，学罢常往于此。
然此美好之地亦有阴暗之物，鼠怪、秃鹰、巨人之辈，皆暗魔王之爪牙，常与二人作反也。乃率特雷比西亚之蜂勇士及二人之犬PT与之战。鼠怪除、秃鹰灭、巨人之患消矣。然暗魔王实乃劲敌，数战未果。究其因，耳等阴暗之物实乃现实世界之恼与惧也，实乃心魔所化，于之战亦是战于己之恼与惧也。经此事，逐坚韧，现实之事亦不惧焉，反捉弄以往之所惧之人。
然天有不测，一日，杰西与所爱之音乐老师同游博物馆，而未唤莱斯莉同往，后者独往于特雷比西亚。然未料，绳断，适缝水涨，溺卒，香消玉陨。
杰西后得闻与，不甚悲焉，涕泪俱下。莱斯莉之父与其父慰之，乃安，往于特雷比西亚，为其妹筑一桥通与特雷比西亚，乃仙境之桥。暗魔王之物亦不现焉。
悲夫！莱斯莉之大好青春，豆蔻之年华，怎绝命于此乎！向使早筑此桥，何致于此！实乃命之不公也！
然吾众人当谨记莱斯莉之言，Keep you mind wied open，当受用无穷也！其在天之灵当慰焉。
其性活泼，善想像，常有千奇百怪之想法，又因家无电视之物，众怪，即而疏之。有一人者，名曰杰西．艾伦斯，家比邻，杰西善画，长于跑。然家贫，不善与人交，常受辱。莱斯莉与之识于田径之场，友于校车之上，相交甚欢，结为挚友。莱斯莉尝谓之曰：“Keep you mind wide open”。杰西遂开朗也。
某日，二人赛跑，至于一溪畔。一绳立于溪上，相与以戏，兴甚。罢后，以之渡溪，及至对畔，一秘境洞然。此地有高树密林，流溪茂草，又无厌恶之师，可恶之同窗，二人同戏于此，甚欢。有一树屋立于树端，二人各用所长，莱斯莉之想像，杰西之画技，筑成一梦想之城堡，自封为王与后也，此乃二人管辖之王国，莱斯莉名曰：“特雷比西亚”，实乃仙境也。及此，学罢常往于此。
然此美好之地亦有阴暗之物，鼠怪、秃鹰、巨人之辈，皆暗魔王之爪牙，常与二人作反也。乃率特雷比西亚之蜂勇士及二人之犬PT与之战。鼠怪除、秃鹰灭、巨人之患消矣。然暗魔王实乃劲敌，数战未果。究其因，耳等阴暗之物实乃现实世界之恼与惧也，实乃心魔所化，于之战亦是战于己之恼与惧也。经此事，逐坚韧，现实之事亦不惧焉，反捉弄以往之所惧之人。
然天有不测，一日，杰西与所爱之音乐老师同游博物馆，而未唤莱斯莉同往，后者独往于特雷比西亚。然未料，绳断，适缝水涨，溺卒，香消玉陨。
杰西后得闻与，不甚悲焉，涕泪俱下。莱斯莉之父与其父慰之，乃安，往于特雷比西亚，为其妹筑一桥通与特雷比西亚，乃仙境之桥。暗魔王之物亦不现焉。
悲夫！莱斯莉之大好青春，豆蔻之年华，怎绝命于此乎！向使早筑此桥，何致于此！实乃命之不公也！
然吾众人当谨记莱斯莉之言，Keep you mind wied open，当受用无穷也！其在天之灵当慰焉。
