（绝了嘿，宫里从不知哪儿习来种风气，说话总要拐个几道弯，再通过旁人的口，来说些赞美自己的言辞。要我说，怎么着？虚伪，太虚伪！）
翡雾，你是不知道。（故作忧郁的叹气，将手上的丹蔻几度端详。）昨儿我照镜子的时候，那光照在脸上，一不小心，把个婢女的眼睛给亮伤了。唉，长得太美、太白，真是太烦恼了。

你在说什么？（我一边嗑瓜子，一边听彩龙胡言乱语）吵什么吵，就这么一点事。今天我们聚在这里，是为了庆祝我从小到大的好姐姐——彩龙，的生日。
（唱歌一般吟诵完毕，仔细想想她方才的疯魔词句，不免忧愁地叹息了一声。）唉，姐姐，穿件衣服吧你，免得还有人嫉妒你雪白的香肩和傲人的身材，那你就更烦恼了。

你也不要灰心。（废话自然不需听，故仍和颜悦色的，摸上她黝黑却富有弹性的小脸蛋儿。）你是我妹妹，再丑，姐姐也不会嫌弃你的。俗话说得好，姐不嫌妹丑么。
（至于后话， 嘻嘻一笑。）嗨，哪里的事。你也不赖啊——虽然不是那么凹凸有致，但也不至于惨绝人寰。（点头，深以为然的。）你再长几年，长开了就好了。

姐，你这话可就不对了。（她话里的贬低我听得那可是明明白白，立刻搜肠刮肚找出些优雅词句来进行反驳）要知道咱俩刚刚进宫的时候，你不过是个区区的贵人，而我呢——
（颇有些得意地眨了眨眼睛，摸了摸我柔顺又茂密的秀发。）我可是一下就封了嫔呢！这说明什么，说明妹妹我呀，不才，偏偏更得皇//上喜欢呢~唉，你说，是不是怪烦人的？

（一点儿不着恼，也就嗯嗯几声。）就是就是，皇上可真喜欢你，喜欢的好几年了，位分怎么也不见挪动的？（当然，伤敌一千自损八百，我也很心痛。）
（摇摇头，长叹一声。）唉，想想升到了贵嫔，那每月的肉菜、甚至于岁贡的水果之类都是升了一个档不知，我也就算了，安于现状懒得争取，怎么翡雾还是现在这样。（啧啧两声）白白浪费了许多吃食的感情。