沪江德语：如何写邮件和教授沟通论文？（三）

Fragen zu Anforderungen an eine Hausarbeit stellen
询问学期论文的要求
Gibt es bestimmte Seitenvorgaben für die Hausarbeit?
学期论文有特定的页数要求吗？
Gibt es bestimmte Vorgaben für das Layout?
对排版布局有特定的要求吗？
Wie sollte das Layout aussehen?
排版应该是怎么样的？
Wie lang darf die Arbeit werden?
学期论文需要写多长？
Wie lang sollte die Hausarbeit sein?
学期论文需要写多长？

Fragen zu Abgabefristen stellen
询问论文截止日期
Bis wann müsste ich die Arbeit [fertigstellen]/[einreichen]/[abgeben]?
我什么时候必须完成/提交/上交论文？
Bis wann sollte die Arbeit spätestens eingereicht werden?
论文最迟可以什么时候交？
Bis wann sollte ich denn die Hausarbeit [eingereicht haben]/[abgegeben haben]?
我什么时候应该提交/上交论文？
Reicht es, wenn ich die Arbeit bis [Datum] abgebe?
我是否可以在xx日期以前上交论文？
Wie viel Zeit habe ich zur Bearbeitung der Hausarbeit?
我有多少可以写学期论文的时间？

Fragen zu Abgabeformalitäten stellen
询问上交论文的方式
Kann ich die Arbeit auch im Sekretariat abgeben?
我可以把作业放在秘书处吗？
Könnte ich Ihnen meine Hausarbeit auch als Anhang per E-Mail schicken?
我可以把学期论文用电子邮件作为附件发给您吗？
Muss ich die Hausarbeit in ausgedruckter Form einreichen oder kann ich sie auch per E-Mail schicken?
我必须打印学期论文吗？还是我可以通过电子邮件发送？

结尾
Sich bedanken
表达感谢
Danke schön, ich komme dann (wie verabredet) [nächste Woche]/[in zwei Wochen] noch einmal vorbei.
谢谢，下周/两周后我会按照约定时间再次拜访。
Danke, jetzt weiß ich, wie ich weiter vorgehen soll.
谢谢，现在我知道，要怎么继续了。
Herzlichen Dank.
衷心感谢。
Herzlichen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben.
衷心感谢您抽出时间。
Ich bedanke mich ganz herzlich.
我万分感谢。
Vielen Dank.
谢谢。
Vielen Dank, Sie haben mir sehr geholfen.
谢谢，您帮了我很多忙。