求助！急！【英语吧】

英语吧关注：1,557,797贴子：11,425,183

客户来信，因为英文功底，求翻译以下内容：
“好的，春节后会面，并祝您新年快乐！”
不胜感激！谢谢！

送TA礼物

1楼2010-02-10 11:13回复

在线等！

2楼2010-02-10 11:18

2025-05-11 19:27广告

哎~``难道这真无爱...最终译成:Well, after the Spring Festival to meet, and wish you a Happy New Year!
不知道会不会错~`

3楼2010-02-10 11:28

Let's meet after the Spring Festival,and wish you happy during the Festival!（New Year是元旦，不用这个）
哈尔滨托浦英语提供

5楼2010-02-10 12:12

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴