代爱新觉罗秦奋
【惠风和畅，恰是休沐日，因儿女渐长，不免慨喟宿昔辰光，彼时她们总央我闲暇时领着出府游虞，父女偕懽，可谓赏心乐事。今兹她们虽仍为垂髫，却不似曩时那般常爱聚于我身侧，奄忽间略显愀然，或因我有感儿女难长留，愈添椿庭不舍之心。】
【索性起身，去寻晓慈朝慈，提议领往什刹海处放纸鸢，得她二人颔首，便命文轩取了纸鸢，同赴什刹海，一路燕谈甚欢。】
【不啻半晌，便至什刹海所在，将纸鸢交与。】
你们去罢，阿玛在此处瞧着便是。

【正逢朗朗云天，慈明精神爽利些，然天公似有意与我们顽笑，反令我略感不适，或因去岁凝冬寒肃，我又早无年少硬朗，是以一时不耐，待至岁首，方有回转，只颃颡仍有些微异感。】
【大夫尝嘱，若可出府走动，亦多有裨益，然慈明关心则乱，不忍见此情境，遂诌了个由头，瞒下慈明，兀自出府。】
【折转入什刹海，业已见游人如织，目风一扫，不经意间竟见熟稔面容，遂近前打了照面。】
和王，好巧。

代爱新觉罗秦奋
【我令晓慈朝慈自去酣嬉，未料她二人反是不肯，软磨硬泡了半日，势必令我同去。】
【眉峰蹙，又观此间众人娱嬉之景，亦有椿萱伴儿女一道，其乐融融，再俯首见小女二人面上冀图之色彰明，膺中不忍，便颔首应下，陪她二人放了半日纸鸢，方肯罢休。】
【继而驻足一旁，笑观她二人傍花随柳，约莫只半晌，便闻一声和王，循声去探，不是旁人，是曩时有过几面之缘的安王堂兄。】
堂兄，难得遇上——这般好时节，怎的堂兄未曾带堂嫂一道？

实不相瞒，前阵子我病了一场，如今才见好，慈明却总是放心不下，我也不过图个耳根清净，方一人出外。
【闻他之询，遂亶诚相告。】
【我与他自然迥异，他身于青霄，膝下又存子息，恐怕休沐时亦难得超然自逸。只见他目风不住往一众人容冶之处移去，便揆度当是趁此时节，携子出外。】
【道来愧恧，二人虽同宗，相遘数回颇为投契，竟如今也记不分明他膝下子息模样。】
我看你倒有几分心不在焉，是今日非落拓一人出外，心有旁顾？

代爱新觉罗秦奋
噢，倒忘了与堂兄说，今日是带了两个女儿出来。
【我因于庙堂，常有案牍劳形时，休沐日便犹如和隋之珍，尺璧寸阴了。稍年轻时，只当来日方长，并不觉父女相聚时光遽尔流失，是以便自认不必悠暇时总与儿女在一处。未料如今再非年少时，反珍惜起这般和乐的渊穆岁华来。】
【堂兄与子息之缘甚是微薄，可料想寰瀛世务总归皆是优劣平分秋色，不见得便归结为福祉式微。】
堂兄才来，是以不知适才我方陪她们二人一道放了纸鸢。

那我该来得早些，便可一探你们父女三人娱戏之景了。
【我虽无子，然兄长福泽深厚，子女颇多，因同居安王府，我照拂稚子之余，倒也平白添几分慈和，可虽视如己出，可终非椿庭，自与
秦奋同女儿这般共欢迥异。】
【不过所识之人颇多，个中不乏已为椿萱者，数载四序中，诸如“子息缘由天定，唯顺其自然，不必翕翕”的抚循业已闻得絮烦，是以本不必将膺中一番意绪表襮。】
我记得你们家的女儿皆循慈字辈，不知芳名各是甚么？

代爱新觉罗秦奋
【堂兄并不常见膝下儿女，或只于绮筵中见过寥寥几回，而稚子随岁时之迁长得极快，面容早脱稚气，便是堂兄不记得她二人的模样亦在情理之中。】
是晓慈与朝慈，晓慈为长，朝慈为幼。
【我合该引她二人来见一见这位长辈，周全礼数，待话音落，复去寻她二人芳踪时，却遍寻不得，眉峰攒蹙，只得摇首嗟叹。】
唉，她二人虽已渐长，然一旦湛浊于嬉游，倒像脱了僵的野马，这会却又不知往何处闹去，本该要令她二人来向堂兄请个安的。

哈哈哈哈，这有何妨！到底仍是稚子，不必强求这些缛礼烦仪，能免则免罢。
【闻言却并不介怀，终归仍是年幼，一味讲求礼数委实累赘，亦唯恐小儿以为我苛峭无趣，遑论我等皆为皇室中人，平素因觉罗之尊，受过的敬慎又岂能少？至今时，早觉纤冗。】
难得暄暖，便由她们自个儿顽去罢，这会正是尽兴时，若唤她们来，恐怕她们并不欢喜。
【我倒也深谙稚子秉性，皆因兄长膝下子女之故，寻常时泰半该顺她们意绪而行，若不然，一旦闹腾起来，委实磨人。】

代爱新觉罗秦奋
既然堂兄不介意，那便罢了。大抵皆因我平日泠汰她们太过，如今她们竟比我那儿子还爱混闹。
【元以为小儿更是顽劣，却未料他反更循规蹈矩，课业亦愈发精进。或是因疏于管束女儿，兼之闲时多分神考察小儿之才，反令女儿们逸宕。】
【若全托福晋，却又不可取，福晋们分明柔心弱骨，该是不忍切责。】
我记得安王府亦有稚子？虽非堂兄亲生，不过堂兄乃王府之主，平日必也多加管束，或许也该是力不从心？

【闻他询起，不由无奈摇首，恰如他所言，我虽非椿庭，可因为王府之主，府中众人皆受我照拂，不可偏颇，平素若逢兄长脱不开身，我自然代为管顾垂髫稚子。】
是如此，到底年纪尚轻，若强与他们讲些隅奥道理，他们如何肯听？
【育儿之道，本不算精通，可因管束府上一众稚子，倒也略明一二。】
过会若无事，不如一道用膳罢？正巧让我看看你这一双女儿出落得何等大方。
【得他首肯，便待两位娇娥尽兴后，同赴衢市，后话不提。】