香侬布朗吧 关注:31贴子:532
  • 12回复贴,共1

【Let Shannon Dunk】不只是一个灌篮:香农布朗曲折的篮球生涯

只看楼主收藏回复


在香农布朗吧发过一次了,在这里也发一遍吧
    原文来自HoopChina·湖人专区


1楼2010-02-15 16:52回复
    一年前的2月7日,湖人送走滑雪男拉德马到山猫换来06年的探花秀莫一中和香农.布朗,当时,香农普遍被认为只是一个附属打包品。
    [流言板]山猫湖人进行交易
    又见死神?Shannon Brown 他也暴扣
    而2月17日,当香农第一次身穿湖人球衣上场比赛时,我们就被他的弹跳能力所震惊,主场与老鹰的比赛中,香农一个头过篮筐的盖帽让每个人都眼前一亮。

    谁也没有想到,一年后的今天,香农即将要代表湖人去参加全明星灌篮大赛,在这个最大的舞台上向全世界展示他的弹跳,在期待着他的精彩表演的同时,让我们来走进香农波折的职业生涯,算是为他的灌篮大赛壮行:
    


    2楼2010-02-15 16:53
    回复
      广告
      立即查看
      天生的大手

      当你去跟其他人谈论香农时,总是不可避免要提到他的手。
      香农的前山猫队友费尔顿就感叹道,“他有一双大手,真的很大。”费尔顿也是当年香农在NCAA四强赛时的对手。
      山猫的助理教练Jim Capel也说,“他生来一双大手是受上天所庇佑的。”香农在山猫待的半个赛季里,Capel和香农发展成为很好的朋友。
      掘金后卫,曾经也参加过灌篮大赛的JR史密斯说,“我真希望有一双像他那样的手。”JR和香农在AAU(业余体育联盟)时就认识了,他说,“如果你拥有那样一双手,那几乎是不可阻挡的。”
      在一次湖人训练结束后,香农坐在一个健身实心球上,微笑着承认,“它们的确挺大的。”
      简单地说,这位仁兄的手忒大了。
      再加上他那蹦床一样的弹跳足以让无数人嫉妒了,这是上天赐予他的用来扣篮的天赋,而这项天赋香农将在本周的全明星周末灌篮大赛中向大家炫耀一番。
      但是这双同样的手在香农的职业生涯中并不总是能助他牢牢抓住他的NBA生涯,他要用尽全力才能勉强继续他的NBA生活,有时几乎不能再继续下去。
      


      3楼2010-02-15 16:54
      回复
        糟糕的曾经
        现在的香农就算只是走上场都能让斯台普斯的观众们兴奋起来,然而大家也许已经很难记得在他来到LA之前他的生活是怎样的,他的职业生涯曾经也命悬一线。
        在3个赛季里,他辗转了3个球队,其间还在发展联盟打过球。2008年的夏天,他苦苦追寻着一份NBA的合同,他的NBA生涯几乎要在眨眼间就结束了。
        “太多的事都是糟糕的”,香农的篮球生涯有时就是这句话的生动的证明。
        比如他天生的运动天赋让他早在13岁时就可以扣篮,一项可以让他一直升到很高的能力。然而,虽然可以让人们条件反射性地对他的扣篮发出“哦”“啊”的声音是很有趣的,但是人们趋向于只关注精彩的部分,于是就忘记了其他方面,或者说把余下的都搁置一边。
        香农说,“当我第一次开始扣篮时,所有的人都常常要谈论一番,‘他扣篮了!他扣篮了!他扣篮了!’我在高中的时候也许可以得30或40分,但我可能就只有一个或两个扣篮。”而他的父亲Chris总是反复提醒他,他有着比扣篮更强大的弹跳能力。(Chris是一名在Maywood的警察,Maywood是位于芝加哥市区以西11英里的一个贫瘠的地区。)
        香农谈到他父亲时说,“他总是很努力地推动我成为最好,特别是在篮球场上。如果你能做到它,你就要正确地做到,在这方面成为最好的。不要为了做而做。而要完全征服它。”
        征服篮球也意味着要征服他那如蜘蛛侠一样的身体天赋,于是这双重咒语就一直围绕着香农。
        香农的很多同辈们所垂涎的这同样一双手,却造成了香农成长为一名全面的球员的障碍。大得夸张的手也许可以让你在人群中起跳时,仍能让你有足够的力量紧紧抓住球,但是这样的手在运球时却不理想,在投篮时也很难有柔和的手感。
        香农说,“有时候,我感觉球在我手中很小。我需要正确地握住它才能在投篮时有好的感觉。有时候我真的没有意识到这一点,直到我在电视上看到我自己才发现。”于是他就回到体育馆,这位少年下定决心要努力训练,精湛自己的技艺。也坚定地远离了那些街头的诱惑。
        “体育真的在很多方面拯救了我。”香农说,“当我需要选择是去加油站闲逛还是去体育馆时,我会毫不犹豫选择去体育馆。”
        这样的努力有了回报。他被评为麦当劳全美最佳高中球员以及2003年的伊利诺斯州篮球先生,这样的荣誉也让他进入了密歇根州立大学。大三的他,场均17.2分,进入Big Ten最佳阵容第二队和最佳防守阵容第一队,同时他的球队还进入了四强赛,输给了最终的冠军北卡罗来纳州立大学。
        虽然香农取得了这么多的成功,但是总是感觉到是“受限制的”,总有人阻碍他在场上做某些事,提醒他要“等着轮到他”。虽然有着这么多令人泄气的指示,但他仍然努力地拽着这条公司的生命线,“尊重着这游戏”。
        现在再平心静气地回顾那段岁月,香农发现当时的他的确有很多方面需要提高。
        “我想从我开始打篮球就走了很长的一段弯路。我感觉,我在大学的时候,就几乎不会运球。但是有一件事我一直都能做到,那就是有侵略性,那使我度过了那最困难的时期直到我发现我需要那些技术了。”
        放弃了大四的赛季,香农进入了NBA选秀,06年被骑士在第25位选中。这不是他第一次遭遇詹姆斯了,在一次传奇的高中灌篮大赛中,正是香农排在第二名,位于小皇帝之后。
        


        4楼2010-02-15 16:54
        回复
          但是,这一次在NBA的重逢,他们的地位早已是天壤之别了。
          香农的新秀赛季只上场了23场比赛,每场比赛不到9分钟,场均仅有可怜的3.2分。那一年,他总是时不时出现在非激活名单中,要么就是被DNP,或者被分配至发展联盟,这也为他职业生涯向上攀爬之路奠定了基调。

          在骑士的香农

          被下放至发展联盟球队Valley Vipers打球的香农
          


          5楼2010-02-15 16:55
          回复
            他的第二年的上场时间几乎没有任何改善,他一度自己要求要去发展联盟打球获得一些上场的机会。骑士已经拒绝了给他第三年的选项,因此这个时候,他必须要有一些表现的机会去赢得其他球队的注意。但当他被交易到公牛后,情况变得更悲惨了,他总共只上场了6场比赛,加起来的时间只有22分钟。
            本来,香农以为能在骑士和公牛队里大开眼界,能让他更好地追求他为自己所定的成为“有影响力的球员”的目标。
            但是,相反的是,他见识了NBA的一些丑陋的一面会如何影响一名球员的职业生涯。香农不愿透露其中的细节,但是暗示,联盟的一些政治和商业方面的事以一种他不能控制的方式影响着他。就算真相浮出水面,但是联盟对此“装瞎”也让情形变得很难处理。
            香农承认这些事件的影响,但是他也强调“他不是那种把自己身上一切不幸的事都归罪于其他人的人”。
            “当然有一些事,我本来可以做得更好,使我的这条路少一些波折。”
            当被问道,自那以后,他提高得最多的是什么时,他简洁地回答,“是成熟。”
            “我家的人都有一双大手。”香农在被问到他们家的基因时他这样说。大到当他们在抚慰他的儿子轻拍他的儿子的肩膀时就能感觉到他们的存在。大到足够当电话听筒架。
            克里斯.布朗(香农他爸)是难得的几个在2008年的休赛期愿意拿起电话与香农谈话的人之一。香农没有合同,仅有一点少得可怜的经验,在挣扎与孤独中,他仍然对未来抱着积极的态度。
            突然没有球队要他,理想就快要破灭,这让他回到Maywood时更加感伤。“回到我起源的地方,但是在这样的情况下,很容易会触景生情。你本来期待的是一个大场面……我曾经走过那条路。而那真是一条没人愿意去走的路。”
            虽然香农最近才满24岁,而他的声音听上去却感觉饱经沧桑。
            “那段时间真的很艰难,”香农承认,“我曾经经历过把我的所有电话关掉,只是在那里呆坐着。真的不想和任何人说话。不想看到任何人。把电视也全部关掉。我想,我当时是想试着去领悟我的人生。我一直对自己有着高的期待,失败从来没有成为我的选项。我需要休息一下,来重新评价自己,重新评估自己的生活,来反思我所经历的一切。我在哪里?我也许要走向何方?”
            “我做了很多祈祷,兄弟。”
            当时,香农还在期待着他的第一个孩子的降生,理论上那意味着更多的压力。但是相反的是,一个孩子的到来可以让香农专注于除了那些问号以外的事:那就是做一个父亲。
            “我的儿子几乎给了我新生。”香农说,“他让我重新呼吸到新鲜的空气,以一种更通透的方式看待其他事情。”
            香农最终获得了山猫开出的一年的合同,但是孩子的降生时间与训练营的前一天半冲突了,对于一个希望马上有所表现的球员来说,这是一个不好的时机。
            然而,拉里.布朗(山猫教练)允许香农缺席训练营去见证他儿子的降临,这个“用全世界也交换不来”的经历。
            


            6楼2010-02-15 16:56
            回复

              上图为香农儿子(右下)陪老爸赛前练罚球,香农叫他儿子“肥仔”(FAT MAN),我想叫他大头....


              7楼2010-02-15 16:56
              回复
                命运的逆转
                现在证明,随着这个婴儿的降生,一个彻底改变香农职业生涯的赛季拉开了帷幕。

                “我在山猫队时感觉很好,”香农说,“我虽然没有多少上场时间,但是我都是在轮换阵容中的。我一直都很努力。”他的教练也同样很欣赏他们在场内外所看到的香农,助理教练Capel说,“他是一个很棒的队友。在更衣室里是一个很棒的家伙。”
                香农勤奋的态度也弥补了他还未在场上确定一个强点的不足,Capel说,“有些人告诉他,要在这个联盟生存,他需要成为一名控卫。但是他真的还没有那些方面的技术。”
                菲尔也坚决地附议着那样的感觉。
                “一年前的这个时候,我甚至不会称他为一个后卫。我更愿意称他为有着一个后卫身体的小前锋。”
                香农同样也令山猫的高层满意,这也引致后来,在拉德马换莫一中的交易中,他也包含了进来,在上赛季的Exit Interview里,香农自己也称自己是那次交易的“附属品”。
                对于那次交易,拉里.布朗说,“我们并不想失去他,他只是成为了那个交易的一部分。”
                至于香农,当时他还在机场停车,准备登上球队前往迈阿密的飞机,突然他的经纪人打来电话告诉他这个消息,他脑中顿感一阵旋风吹过。“那一秒钟里,一切都慢了下来,突然失去了知觉的感觉。”
                一方面,他突然成为了一支有冠军实力球队的一员,能和科比一起打球,(香农把科比形容为“篮球运动中最好的球员之一”),还可以向禅师学习(“最好的教练之一”)。
                而更实际的一方面是,香农的合同到赛季末就到期,他需要在联盟中有所表现,而在这样一支极具天赋的球队中,要想有所表现不是一个轻松的任务。
                “我的脑中瞬间充满了各种各样的想法,”香农说,“那整天,那整个晚上和第二天,我努力想要想出我能如何帮到自己,我能如何帮助这支已经极具天赋的已经是联盟头号强队的球队。”
                在与湖人GM米奇和菲尔会面后,香农的这些忧虑都消失了,他们向他清楚地阐释了他如何能在湖人成功。“他们告诉我要努力做好防守,学习三角进攻,打得强硬,做我能做的事。”而队友们对这位年轻后卫“疯狂的喜爱”也帮助了香农去完成好这项使命,队友们鼓励他有任何不适应的地方,有任何需要解答的地方都可以给他们提出来。
                这样明确的指示以及队友们对他的欢迎证明了是很有价值的,在法玛尔突然坐冷板凳时,香农意外地迎来了机会,成为了费舍尔的“第一替补”。
                


                8楼2010-02-15 16:57
                回复
                  广告
                  立即查看

                  香农经常看上去像是一个离开了位置的得分后卫(自己发动进攻,在其他人还没落好位时,他自己就先投了),但他控制得很好,表现得不错。法玛尔最终用他的努力又赢回了教练组的信任,但是香农仍然一直保持在湖人的轮换阵容中。
                  在09年7月与湖人签了两年约后,他的上场时间更有了飞跃性的增加。
                  费尔顿说,“很多人都要在他们去到一支正确的球队,一个正确的情形下才能真正被注意到。他一直这样漂泊着直到终于找到了他的位置。这就是属于他的位置。”
                  在像山猫和公牛这样的球队中挣扎着想熬出头,几乎一夜之间,香农在一支顶尖的球队中拥有了自己的一席之位,他是怎么做到的呢?也许和像科比,加索尔,奥多姆,阿泰等这样的球员们一起打球时,他的工作更加轻松了。对此,拉里.布朗说,“他的能力恰好适合他现在所在的球队。他不需要作为主要的控球球,也不需要成为主要的得分手。他只需要运用他的运动天赋,好好打球。”
                  讽刺的是,虽然他现在所在的球队并不要求他做很多,但是香农作为一名NBA球员以来还从未感觉比现在更自由。
                  “当我才来到这里时,其实都没什么限制的,”香农笑着说,“他们不会说‘不要做这样,不要做那样。’只需要走上场,好好打篮球。”
                  不管怎样,这个孩子的确在短时间里提高了很多,在他现在的教练看来,一切都得益于香农自己的努力。
                  “我并不对他的成长感到惊讶,”菲尔说,“他每天早上都是第一个到这里来,他很刻苦地在训练,提高着自己的比赛表现。”
                  


                  9楼2010-02-15 16:57
                  回复
                    梦想的实现
                    所有的努力不只得到了回报,而且最终终于回到了原位,布朗那如连环画般的运动天赋终于要被推向前台,在最大的一个舞台上展示出来。他对他的扣篮计划守口如瓶(除了告诉大家他有一个身披24号球衣的搭档),但是也许细节根本就没关系,Caspel就认为香农一定能得到最后的冠军。“我已经告诉杰拉德,他在扣篮大赛里毫无胜算。”这位教练如此笑着谈到他们球队当家球星的机会。
                    那么这位全明星前锋是如何回应的呢?
                    “他明白的。他自己也看到过香农做到的一些令人咋舌的事。”
                    经历了那么多的苦难,不管周六的扣篮大赛是输是赢,香农已经终于让自己在联盟中有了立足之地。看上去,他也比其他一些球员更加懂得,好的运气不会是想当然就会降临到你的身上。
                    当提到他现在很“满意”他所处的位置后,他马上改变了用词,说道,他很“开心”能处于现在的位置上。
                    就好像他已经拥有了全世界。
                    


                    10楼2010-02-15 16:58
                    回复
                      终于,Let Shannon Dunk!
                      听到了吗,香农?我们在为你加油!
                      新的一年祝大家万事如意,笑口常开,阖家幸福
                                                                     


                      11楼2010-02-15 16:59
                      回复
                        原来香浓 已婚。
                        以为单身呢


                        IP属地:四川12楼2010-02-16 03:26
                        回复
                          回复:12楼


                          13楼2010-02-16 12:35
                          回复