玄浑道章吧 关注:3,767贴子:98,310
  • 7回复贴,共1

看了前面几章,感觉这本小说有点像日漫,里面的名词之类的都很像

只看楼主收藏回复

看了前面几章,感觉这本小说有点像日漫,里面的名词之类的都很像


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2020-12-07 17:27回复
    日语翻译成中文所以你觉得像日漫?你说说哪里像了,可能我看得少觉得不大像。


    IP属地:广东2楼2020-12-07 21:09
    回复
      ……居然还能见到有人说误道的书像日漫的,珍惜前面的章节,后面就开始变得半文言文了,跟前面的文风都不一样了。


      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-12-08 00:17
      回复
        有点意思


        IP属地:宁夏5楼2020-12-08 08:36
        回复
          不会吧


          IP属地:江西来自Android客户端6楼2020-12-08 14:56
          回复
            日本很多传统元素都是这边传过去的,很多日漫里的一些名词就是我们古代的一些事物,其他一些名词也和我们古代的事物很接近,比如原来看过一部日漫,里面有个啥泰山府君祭···


            IP属地:上海7楼2020-12-08 22:09
            回复
              建议多看书,无贬义,最好多看实体书


              IP属地:上海来自Android客户端8楼2020-12-10 20:54
              回复