世界上最遥远的距离，不是生与死 
而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你 
世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你 
而是明明知道彼此相爱，却不能在一起 
世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起 
而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 
世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

loving you - shanice 
sweetheart 
I never have told you 
how much I love you 
how much I care 
loving you 
so beautiful 
loving you 
it's easy 
'cause you're beautiful 
and loving you 
it's all I wanna do 
loving you 
it's more than 
just a dream come true 
and everything that I do 
it's out of loving you 
la la la la la 
la la la la la 
la la la la la la la la 
do do do do 
ooh aah 
no one else can make me feel 
the colors that you bring 
stay with me 
while we grow old 
and we will live 
each day in springtime 
loving you 
has made my life so beautiful 
and every day of my life 
it's filled with loving you 
loving you 
I see your soul 
come shining through 
and everything that we 
i'm so in love with you 
la la la la la 
la la la la la 
la la la la la la la la 
do do do do 
ooh aah 
no one else can make me feel 
the colors that you bring 
stay with me 
while we grow old 
and we will live 
each day in springtime 
loving you 
it's easy 
'cause you're beautiful 
every day of my life 
it's filled with loving you 
loving you 
I see your soul 
come shining through 
and everything that we 
I'm so in love with you 
la la la la la 
la la la la la 
la la la la la la la la 
do do do do

LOVIN' YOU 
爱着你 
(Music & Lyrics by Minnie Riperton & Richard Rudolph) 

Loving you is easy 'cause you're beautiful, 
爱上你很容易，因为你如此美丽 
And making love with you is all I wanna do. 
而与你缠绵是我心愿唯一所系 
Loving you is more then just a dream come true, 
爱着你，不只是一个美梦成真 
And everything that I do is out of loving you. 
而我所做的一切都是出于爱你 

No one else can make me feel the colors that you bring. 
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽 
Stay with me while we grow old 
陪伴在我身边，直到我们年华老去 
And we will live each day in springtime. 
而我们将春天般的度过每一个日子 
'Cause loving you has made my life so beautiful, 
因为爱着你使我的生命变得如此美丽 
And everyday of my life is filled with loving you. 
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意 

Loving you, I see your soul come shining through, 
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来 
And every time that we, oohh.. 
而每一次当我们，噢 
I'm more in love with you. 
我就越来越爱你 

No one else can make me feel the colors that you bring, 
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽 
Stay with me while we grow old 
陪伴在我身边，直到我们年华老去 
And we will live each day in springtime. 
而我们将春天般的度过每一个日子 
'Cause loving you is easy 'cause you're beautiful, 
因为爱上你很容易，因为你如此美丽 
And every day of my life is filled with loving you. 
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意 
Loving you, I see your soul come shining through, 
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来 
And every time that we, oohh.. 
而每一次当我们，噢 
I'm more in love with you. 
我就越来越爱你

No matter what happen 
no matter how hopeless 
never let it go

notice me 
 take my hand 
 why are we 
Strangers when 
Our love is strong 
Why carry on without me? 

And everytime I try to fly 
I fall without my wings 
I feel so small 
I guess I need you baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, it's haunting me 
I guess I need you baby 

I make believe 
That you are here 
It's the only way 
I see clear 
What have I done 
You seem to move on easy 

And everytime I try to fly 
I fall without my wings 
I feel so small 
I guess I need you baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, it's haunting me 
I guess I need you baby 

I may have made it rain 
Please forgive me 
My weakness caused you pain 
And this song is my sorry 

Ohhhh 

At night I pray 
That soon your face 
Will fade away 

And everytime I try to fly 
I fall without my wings 
I feel so small 
I guess I need you baby 
And everytime I see you in my dreams 
I see your face, it's haunting me 
I guess I need you baby 

After all... 
After all...

让我成为你的目光焦点 握住我的手 
为何我们矜持地像陌生人 
虽然我俩的爱又如此强烈 
何不让我加入你的生命 


每当我要展翅高飞 
却又从云间坠落 
渺小的我 
多么需要你的呵护 
每晚在梦中与你相见 
你的脸孔总让我魂牵梦萦 
我多么渴望你的呵护 


我傻傻的假设 你在我的身边 
唯有这样 让我看清一切 
过去我的所作所为 
让你离开了我 不再眷恋 


错误已经造成 
请你原谅我 
如果我曾带给你痛苦 
这首歌就是我的歉意 


我夜夜祈祷 
你熟悉的面孔 
会渐渐地消失不见

When I think back on these times, and the dreams we left behind 
I’ll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life 
When I look back on these days, I’ll look and see your face 
You’re right there for me 
In my dreams I’ll always see you soar above the skies 
In my heart there’ll always be a place for you, for all my life 
I’ll keep a part of you with me, 
And everywhere I am there you’ll be 
And everywhere I am there you’ll be 
Well, you showed me how it feels, to feel the sky within my reach 
And I always will remember all, the strength you gave to me 
Your love made me make it through, oh, I owe so much to you 
You were right there for me 
In my dreams I’ll always see you soar above the skies 
In my heart there’ll always be a place for you, for all my life 
I’ll keep a part of you with me, 
And everywhere I am there you’ll be 
Cause I always saw in you my life, my strength 
And I wanna thank you now for all the ways, you were right there for me 
You were right there for me, oh, yeah 
In my dreams I’ll always see you soar above the skies 
In my heart there’ll always be a place for you, for all my life 
I’ll keep a part of you with me, 
And everywhere I am there you’ll be 
And everywhere I am there you’ll be 
There you’ll be