白居易吧 关注:14,931贴子:16,530
  • 8回复贴,共1

白乐天《琵琶行》,我有问题啊。请老师进来一下。

只看楼主收藏回复

前几天在本市的正规书店<先锋书店>,买了一本中华书局的《唐诗三百首》历代名家评点本的。今天看了一遍,其中白乐天《琵琶行》中,有两处文字和我以前学的不同。原文:幽咽泉流冰下滩(记得中学,学的是“冰下难”);水泉冷涩弦凝绝(以前学的“冰泉”)。   还有李太白的《行路难》原文:将登太行雪暗天(以前学的是“雪满山”)   问:为什么会这样,是我以前学错了,还是书印错了。望各位不吝赐教。 


1楼2010-02-21 15:18回复
    我想……书印错了


    2楼2010-02-24 16:34
    回复
      白的那两句肯定是印错了,李白的那句有出入有版本不一样的可能


      3楼2010-02-28 19:11
      回复
        • 116.23.23.*
        全部诗都会有不同版本的啊!


        4楼2010-03-01 20:26
        回复
          所有诗都会有不同版本


          5楼2010-03-01 20:29
          回复
            所有诗都会有不同版本的!


            6楼2010-03-14 14:24
            回复
              应该你书印错了 因为我学的跟你以前的一样


              7楼2010-03-14 16:40
              回复
                • 60.24.84.*
                正常,白居易《琵琶行》的那句有4个版本。但是高中课本里的是:幽咽泉流冰下难,冰泉冷涩弦凝绝。 李白的那个就不知道了- -


                8楼2010-04-05 12:35
                回复
                  实属印错了!肯定是!这也太误人子弟了!!幽咽泉流冰下难,冰泉冷涩弦凝绝。!!!


                  9楼2010-04-05 20:50
                  回复