High in the halls of the kings who are gone
举目见荒城,列主高眠处
Jenny would dance with her ghosts
殿中有佳人,翩翩动莲步
The ones she had lost and the ones she had found
相伴舞者谁?亡灵新与故
And the ones who had loved her the most
聚散虽无常,依依存爱慕
The ones who'd been gone,For so very long
生死别经年,春秋知几度
She couldn't remember their names
其形宛可识,其名不可溯
They spun her around on the damp old stones
盘旋乱石中,罗裾湿秋露
Spun away all her sorrow and pain
以此慰心伤,悲愁无复顾
They danced through the day and into the night
欢舞靡穷极,朝朝更暮暮
through the snow that swept through the hall
严霜满厅堂,飞雪击庭户
From winter to summer then winter again
盛夏继凛冬,朔风忽又入
'Til the walls did crumble and fall
直待倾城时,乃敢将足驻
And she never wanted to leave,never wanted to leave
愿为长乐游,永夜无休宿
Never wanted to leave,never wanted to leave
妾心如磐石,何处觅归路
举目见荒城,列主高眠处
Jenny would dance with her ghosts
殿中有佳人,翩翩动莲步
The ones she had lost and the ones she had found
相伴舞者谁?亡灵新与故
And the ones who had loved her the most
聚散虽无常,依依存爱慕
The ones who'd been gone,For so very long
生死别经年,春秋知几度
She couldn't remember their names
其形宛可识,其名不可溯
They spun her around on the damp old stones
盘旋乱石中,罗裾湿秋露
Spun away all her sorrow and pain
以此慰心伤,悲愁无复顾
They danced through the day and into the night
欢舞靡穷极,朝朝更暮暮
through the snow that swept through the hall
严霜满厅堂,飞雪击庭户
From winter to summer then winter again
盛夏继凛冬,朔风忽又入
'Til the walls did crumble and fall
直待倾城时,乃敢将足驻
And she never wanted to leave,never wanted to leave
愿为长乐游,永夜无休宿
Never wanted to leave,never wanted to leave
妾心如磐石,何处觅归路