风云世纪两千年吧 关注:30,378贴子:174,299
  • 7回复贴,共1

作者是否考虑把两千年MOD的汉化和原版汉化包兼容

只看楼主收藏回复

特别是一些1444年原版就有的国家,汉化是否可以直接沿用汉化包。
我自己是直接把history/countries文件里的国家文件和汉化包国家文件翻译同步,(就只改了人名和王朝)进游戏也能正常显示名字和王朝,当然因为工作量的原因我只改了瓦剌和朝鲜、明例如也先•绰罗斯、祁镇•朱、祁钰•朱等


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2021-01-05 15:12回复
    主要是两千年有很多人名和王朝没有翻译,还是英文状态,然后原版汉化补充包基本都翻译成中文了


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2021-01-05 15:16
    回复
      主要是人名有些还是英文看着难受


      IP属地:江苏来自Android客户端6楼2021-01-05 15:37
      回复