re从零开始异世界...吧 关注:357,090贴子:4,083,127

回复:【翻译】web第七章第三节『VS蕾姆』

只看楼主收藏回复

  “到底有多臭啊,我现在的身体……”
他闻了闻自己身上的味道,虽然能问道沙子的味道和汗味,但不至于散发恶臭。当然,也有人说自己的味道自己很难察觉,但问题是在这种情况下,魔女的余香只能靠感觉来感知。
以前就听蕾姆和碧翠子说过,一天比一天淡,但“死亡回归”后频度会大幅度增加。
而昴在这半天里,叠加着监视塔里『菜月·昴X2』的轮回次数然后被送到这个地方。
也就是说——
“——异世界生活史上最具魔女气息的男人就是现在的我了。”
虽然不知道魔女的余香是否会有上限,但现在的昴肯定会散发相当的臭味,这样一来,他的行踪就暴露了。
要是无论怎么逃都无法缩短距离的话,蕾姆也会焦躁不安的吧。
若是平时,让对手着急,引导对方犯错是昴的惯用手法,但因为要和蕾姆重新建立友好关系,这种情况得尽力避免。
“无法两全其美啊。”
这糟糕透了的现状就是对此的最直接体现。
一边这么想着,昴边循着露伊留下的线索追寻蕾姆的脚步,期间还解除了三两个中小型陷阱。
心情简直就和捡到面包屑的汉塞尔和格莱特一样【即童话故事《糖果屋》】,区别在于昴是只身一人,而二人组是逃跑的一方。
“这次在容易看到的地方啊。接下来……”
发现了被剥掉的树皮,昴决定了下一条路。
因为露伊主观上没有告诉昴地点的意图,所以作为线索的痕迹杂乱无章,非常难找。
真相大概就是蕾姆在制作陷阱的过程中,被放置在一旁的露伊擅自行动吧。
虽然持续好一段时间难以找到线索,但现在有了简单易懂的痕迹真是帮大忙了。
“能留有痕迹真是太好了。如果被蕾姆发现并且消除的话,线索就……”
断了。话刚说完,昴又停了下来。
然后回到刚刚经过的那棵树那里,看了看被剥皮的树。这是一棵高大粗壮的树,被剥下树皮的地方相当显眼。
蕾姆真的会忽略这个吗?
“——”
草原上的足迹被搅乱,还有逐渐熟练的陷阱技巧,然后就是眼前这明显剥落的树皮。
很快,昴心中得出了一个答案。
“如果是我认识的蕾姆……”
若是那个才思敏捷、心灵手巧的蕾姆,明显的痕迹应该会消除。
既然还有残留,蕾姆只要不是陷入严重的视野狭窄的情况——
“——喂!”
昴从脚下拔出一团草块扔向正打算前进的路的前方。
根部还黏着泥土的东西画出一条抛物线,方向高高的草丛——
——就在这时,发出一声巨响,草丛沉没,巨坑吞没了大地。
“唔噢……!”
足以让人怀疑此前的小陷阱到底算什么的巨坑出现在昴的眼前。而且,陷阱不止于此。
出现的巨坑周围,树木发出悲鸣,折断在地。倒下的树一棵接一棵地往巨坑里掉,尚才敞开的大坑很快被填埋了。
如果昴掉进了那个巨坑里,现在就会动弹不得,被活埋于此吧。
至此,将之前的陷阱作为心理引导的大招放出来了。
成为追踪提示的那些痕迹,成为以活埋昴为目的的陷阱张开大嘴翘首以待。
虽然很想称赞这典型的蕾姆式的手段——
“我所认识的蕾姆不会就此结束。”
若是设下心理陷阱,并阻止追逐者的行动就再好不过了。
但,昴所认识的蕾姆是一个心灵手巧、非常努力的人,声音和脸都很可爱,只要她精神地作出行动就会让人感到温暖,还有就是——
“等得不耐烦了,就会自己动手。——对吧,蕾姆!”
说着昴转过头,仰望被剥皮的树。
就在此时。
“——!!”
紧咬牙齿的蕾姆从这棵树的树枝上向昴扑来。
  △▼△▼△▼△


IP属地:重庆来自Android客户端46楼2021-02-01 21:28
收起回复
      拉不开与追逐者的距离,陷阱也无法阻止追逐者。
    在这种情况下,如果是昴所认识的蕾姆会怎么做呢?
    能通过气味知道对方的位置,也知道对方所依赖的“面包屑”的真面目,就可以反过来设下陷阱,从根源上解决问题。
    于是,昴的这番解读应验了。
    问题是——
    “——哈啊啊啊—!”
    无法阻挡飞扑而来的蕾姆,昴与之有战力差。
    发出“咳啊!”的痛呼,昴被落下的蕾姆的力量击飞。
    说实话,蕾姆用残疾的腿能走到这里这件事也好,要用自己的身体阻挡蕾姆这件事也好,对昴来说都是出乎预料的。
    “到哪都是纠缠不清的人!”
    “等、等等,蕾姆,听我说……”
    “真啰嗦!”
    留着鼻血的昴挥舞着被击中的手臂。怒火中烧的蕾姆根部听不进这血染的诉说。
    她匍匐在森林的地上,用蓝色的眼睛瞪着昴。
    “如果在那个时候就放弃我们,就不会做那么多事了。可是你却在追着我们……请不要这样!”
    “说得那么简单,我很受伤啊……”
    “鼻子快歪了哦!你一靠近马上就看出来了。而且比起刚刚在草原的时候,那个东西也增加了……”
    昴按着滴血的鼻子,摇摇晃晃地站了起来。
    还能站立的昴对上趴在地上的蕾姆。情况是昴比较有利,但这也不过是仅凭腕力就能翻盘的优势。
    更何况,若蕾姆仅凭手臂,像上次那样如半身妖怪¹般敏捷地行动的话,这次昴被击落在大坑里,就全完了。【半身怪物(テケテケ):テケテケ是下半身残缺的鬼怪用双臂移动时发出的声音,也可用来代指下半身残缺的鬼怪】
    只能慢慢测量彼此间的距离,在这里把误会消除了。
    “蕾姆,听我说。对你来说,我可能很臭……”
    “……是的,有臭味。”
    “让人怀念的说法……!虽然可能很臭,而且我也知道这感觉不大好,但我对你没有敌意!”
    昴举起双手,表示自己无意与她为敌。
    但即便如此,蕾姆的戒备之情也没变缓。看来魔女的余香是把空虚的她逼入绝境的主要原因。
    真的,无论到哪,与魔女的关系都不会是好事。
    “有臭味,而且我给人的第一印象很差,这样的自觉我还是有的。就算这样,我自己也和这些东西打了十八年的交道了。所以,让我们重来吧”
    “……重来?”
    “都是我的不好。没有向忘了一切内心不安的你说明清楚。全都是我的问题,没能理解你的心情……”
    有偏差的想法和焦躁的心情都是没能考虑到蕾姆的要因。
    可以轻易给自己开脱,就说都是这些原因造成的。但在当下,这种冷冰冰的自我辩护又有什么意义呢?
    现在最需要的不是保护昴自己的话。
    而是为了解开蕾姆那颗顽固的心,必须要诉说的话。
    “你很重要。我只是想保护你。所以,请你听我说,不要拒绝我——再给我一次机会。”
    “——”
    昴高举双手,深深弯下腰,说道。
    虽然不知道有没有表现出全心全意、至诚至意,但完全注入了他的所思所想。如果这样能稍微动摇蕾姆的心,给他解释的时间的话。
    “——就这些、是吗?”
    “……诶?”
    “你要向我解释的只有这些是吗?”
    面对蕾姆的回应,昴怯生生地抬起头。
    她声音中蕴含的感情与昴所期望的不同。但事与愿违的同时也给昴带来了困惑。
    蕾姆的声音里夹杂着平静的愤怒和难以忍耐的怒火。
    “蕾、蕾姆……?”
    “你对我们穷追不舍,身上还散发着一股邪恶的气息,当然奇怪,我也当然会觉得奇怪。但是……”
    说到这里,蕾姆停顿了一下,紧抿嘴唇。
    即便是如此,她的蓝色瞳孔里仍闪烁着敌意仿佛还在把不知道答案的昴当作心底难以原谅的恶人。
    “不管什么理由,连这么小的女孩都要抛弃这件事我无法释怀。如此卑劣而又无情的人,你要我怎么相信?”


    IP属地:重庆来自Android客户端47楼2021-02-01 21:28
    回复
        “——阿”
      那谴责邪恶的眼神让昴哑口无言。
      一字一句的话语渗透进他的大脑。他明白了,自己第一次,以与魔女的余香完全不同的形式,选择错了能得到蕾姆信赖的选项。
      不论是遗传的凶恶眼神还是被他随意沾染上的余香,都不是他真正失去蕾姆信任的理由。
      不是本身原有的东西,是昴用自己的行动毁坏了她的信任。
      即便那个是邪恶的具象化——大罪司教,在一无所知的她的眼里,那不过是应该年幼柔软的少女。
      “——”
      该说什么好,一时间昴心中找不到答案。
      跨越了无数次的苦难,有时也会因无法跨越而丧命,会从其它角度探索解决办法的昴,在这一瞬间内心并无答案。
      道歉、辩解、真相,应该优先考虑哪一个?
      把抛弃孩子这一事实搞错了?
      辩解说那是有理由的?
      把事情说清楚,说那家伙是年幼的怪物?
      无论哪个,都无法改变眼前蕾姆不信任的目光。
      而这已经是用“死亡回归”确定了的,昴的行为的结果。
      “——什么都不用说了。”
      面对视线游移、脸部僵硬、无言以对的昴,蕾姆不耐烦了。
      她猛地抬起自己上身,试图与昴拉开距离——看来她并不打算在这里打到昴,一绝后顾之忧。
      也许是觉得被打击到的昴不会来追自己。
      当然,事实并非如此。即便在这里被甩开。昴也会继续伸手直到蕾姆抓住为止。
      分别什么的,没有这种事。不会有这种事——
      “——蕾“
      他改变身体的朝向,想要叫住正打算离开的蕾姆。
      他先是叫了她的名字,后面该说什么根本没想过,只是想叫出她的名字。
      然后——
      “——”
      昴将手伸向摇晃着身体的她的后背,视线突生变化。
      那是在郁郁葱葱的树木后面,若隐若现的影子——似曾相识。
      “——蕾姆!!”
      脑子还没反应过来,昴就立刻扑向蕾姆的身后。被昴的动作惊到,蕾姆小小的身体僵硬了。
      那一瞬间,昴紧紧抱着她纤细的身体。
      ——射出的强弓从头顶飞过,大树被射个正着瞬间,直接被击飞。


      IP属地:重庆来自Android客户端48楼2021-02-01 21:28
      回复
        大佬辛苦


        IP属地:辽宁来自iPhone客户端49楼2021-02-01 21:29
        回复
          又被疯狂吞楼每一次被吞楼都要把后面几楼删了再一楼一楼发出来,以免顺序被打乱。我以后再攒着一次性发我就是沙子


          来自Android客户端50楼2021-02-01 21:32
          收起回复


            IP属地:四川51楼2021-02-01 21:41
            回复
              感谢大佬,请大佬用茶


              IP属地:北京来自Android客户端52楼2021-02-01 22:32
              回复
                赶上新鲜出炉的了


                IP属地:山东来自Android客户端54楼2021-02-01 22:56
                回复
                  插眼


                  IP属地:宁夏来自Android客户端55楼2021-02-02 02:27
                  回复
                    插眼追上来了


                    IP属地:广东56楼2021-02-02 02:49
                    回复
                      追上了


                      来自Android客户端57楼2021-02-02 03:16
                      回复
                        大佬辛苦!


                        IP属地:辽宁58楼2021-02-02 09:38
                        回复
                          大佬真是又快又长


                          来自Android客户端59楼2021-02-02 10:58
                          回复
                            庆祝新大佬的诞生


                            IP属地:湖北来自Android客户端60楼2021-02-02 11:11
                            回复