“碰！”文泰的刀被九尾击飞，文泰则乘机一跃，远离了九尾。
     “你跑不掉的！”九尾又追了上去。
     跑了一会儿，四代火影突然叫道：“停！”蛤蟆骤然刹车，九尾则乘势扑来。四代火影叫道：“封印术，八方封印！”就看到八只卷轴出现九尾的四周，八股粗大的树干从卷轴吐出将九尾牢牢缠住，九尾一个啷仓，从空中落了下来。就在此时三代火影也从森林中出现，他大吼一声：“如意金箍棒，变！”一直粗大的铁棒变化成一个由64根棒子组成的钢铁牢笼，将九尾团团困住。
     九尾大声怒吼，却无论如何也无法从两个封印术中挣脱。四周的忍者纷纷欢呼雀跃，大叫道：“我们打倒九尾啦！”可是四代火影却面色凝重。他先对文泰说：“辛苦你了！”然后返送文泰离开。此刻他双手按住一只刻有“木”字的卷轴上，不断输出着查克拉。但是缠在九尾妖狐身上的树枝却变得越来越松。
     “没有用的。老子拥有火之封印，查克拉无穷无尽。凭这个半吊子借来的木盾封印，你们奈何不了老子！”九尾态度张狂：“然后等你这小鬼的查克拉一耗尽，老子就来把你碎尸万段！哈哈哈！”
     三代火影心急如焚，不断使出“土遁，黄壑沼”，将九尾的身体深深埋住，四代火影气揣吁吁，道：“没用的，三代大人，我们这么做只是杯水车薪。”
     “那怎么办！”三代火影急道。四代火影沉默了一阵，说：“我还有最后一个方法...”说罢他转头对着其他忍者喝到：“快去，把我刚出身的孩子抱过来！”其他人一愣，马上回头向村子赶去。
     看到众人离开，四代火影的双手离开了卷轴，他说：“三代大人，请您一个人坚持一下！”三代火影点点头，左脚一跺，困住九尾的泥沼被大地淹没，而此时大地也剧烈的抖动起来。三代大人单膝跪地，双手紧紧按住大地，“喝！”将大地的抖动平复下来，可是困住九尾的地方上面的土却越堆越高，九尾就要出来了！
     “己、亥、未、卯、戌、子、酉、午、己！”四代火影开始结印:“秘术，封印术——尸鬼封尽！”三代火影吃惊的回头望着四代，口里诺诺道：“这...这莫非...”
     “是的，这就是我发明的封印术，以生命为代价把对手封印。”四代火影点头道。就在此时卡卡西终于赶到，怀里抱着一个婴儿。
     “辛九奈还好么？”四代火影接过自己的孩子，问道。
     卡卡西黯然摇摇头，说：“夫人她因为难产而大出血，就在刚才抢救无效...”
     “是么？”四代火影面无表情，自言自语道：“放心吧，辛九奈，你不会等太久的。”
     “轰！”的一声，九尾已经破土而出，四代叫道：“三代大人！”“我知道！”三代回答。他双手结印，喝到：“变！”原本被打散的如意金箍棒变成了四节，“碰！碰！”几声将九尾的四肢狠狠压住。四代火影抱起婴儿，面朝九尾，左手隔空虚抓，慢慢向后扯动。而此时九尾突然惊声大吼，嗓子里发出“格格格”的声音。一团又一团红色的查克拉不断从嘴里吐出，钻进了婴儿的肚子里，九尾惊声大叫道：“这这...这是什么呀！”他原本鲜红的皮毛亦慢慢变得灰暗，最后连同它的身体化为烟尘，随风消逝。
     看到九尾最终被封印，众人长长呼出一口气。突然四代火影向前跪倒，一口血剑从嘴里喷出。卡卡西和三代赶忙将他扶起，可此时四代火影已经气若游丝了。他悠悠地说：“孩子叫鸣人，和他的妈妈姓，请不要告诉大家他就是我的孩子，我这...这么做是有原因的，我敢...我敢肯定这次的事件是有人，有人在背后操纵，虽然我不知道，是谁，也没有...证据......抱歉啦，火影大人，我，我原本还想多，多帮您几年的...可惜，我我..."
     “不要再说啦！”三代火影老泪纵横，“你是木叶历史上，最伟大的火影！”
     “是么...要是辛...辛九奈听到了，她会很高兴，呢。卡卡西，我的，孩子就交给你了..."
     “老师，你放心。”卡卡西没有哭，“就算我死了，我也会保护鸣人的。”
     “谢...谢啦..."四代火影永远闭上了眼睛...
     此时是10月10号，晚上11点。