ff14吧 关注:1,235,769贴子:45,085,568
  • 11回复贴,共1

话说,这两套装备翻译应该统一下吧

只看楼主收藏回复

毕竟都是指同一个东西。不过FF14里面前后不一致的东西也比较多。



IP属地:湖南来自Android客户端1楼2021-02-05 21:06回复
    你指的同一个东西是……?


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2021-02-05 21:08
    收起回复
      哈德斯和哈迪斯还没说什么呢


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-02-05 21:13
      收起回复
        什么,我一直以为瓦勒良是类似的确良这种衣服材质的称呼


        5楼2021-02-05 21:36
        回复
          南海泳装和南洋衬衫的前两个英文单词还都是southern seas呢,不同系列的物品采用不同的翻译呗,不然说装备的时候你不是还得说一下是啥等级或者品级


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2021-02-06 09:13
          回复