【视频】日本记录片《Bruce Lee アジアの肉体》

前段时间下载到日本记录片《Bruce Lee アジアの肉体》，日本拍摄的纪念李小龙的片子，全片被分为7小段，一位不愿透露姓名的龙迷进行了翻译，隔几天完成一小段的翻译，给我传来，终于完成了全片的翻译工作，由我来把视频上传至龙吧，并配以他的文字，请各位观赏，在此向这位龙迷表示敬意~！

李小龙1940年11月生于美国三藩市，李自然就成了美国公民，父亲李海泉是著名的粤剧演员。由于当时香港电影需要少年演员，9岁的李就参演了电影《细路祥》。由于李小侯长得俊美所以很讨人喜欢。李的兄弟robert：由于李经常打架，所以想到了去学功夫。为了学功夫1952年李前往叶问门下学习咏春拳。但是学拳后的李仍经常打架。1956年学校向李发出了退学通知。为了李的将来，父母决定让李前往美国读书。1959年 4月李前往美国，那年李18岁。他在华盛顿的中国城餐馆一边打工一边教授功夫。1961年李的振藩国术馆开张，也就是在那里李于木村成了好友，木村：因为同是亚洲人，所以想去那儿看看，李当时十分年轻，教得也很认真，对于那些学得不好的也很耐心。随着李训练的增加，李的身体变得越来越强壮。根据李当时的日记，他会每天先跑上3公里，再做600个俯卧撑。木村：当时的李经过一番锻炼后强壮了很多。在练武的同时，李也在不断思考哲学的问题。在华盛顿州大学亚洲哲学室里，陈列着东西方各类哲学书籍。李长在那里思考肉体和心灵的问题，终于总接出以无法为有法，以无限为有限这两句话，也将水这一概念溶于他自创的武学截拳道中。伊鲁山度：李的截拳道主要包括：打击技、摔法和关节技。李的武馆有来自东西方各种各样的学生，并且李还为这些学生制作了学生证。但无关的影响毕竟有限。木村：李的功夫当时仅在中国城有名气气，而根本溶不进美国主流社会。为了扩大力，李到处宣传，终于在1964年长滩国际武术大赛上，李的表演技惊全场，尤其是寸拳的发力让人啧啧称奇。事后李获得了一次面试机会。李：我姓李，叫李小龙1940年出生在旧金山。随后李出演了电影《青锋侠》，李在片中用慢动作展示了自己的截拳道并大获成功，作为一位华人是相当不易的。

我们现在看到的就是电影《龙争虎斗》片段，1973年《龙争虎斗》开拍。李随即投入到紧张的拍摄中，并亲自绘制了打斗部分的草图。为了争取让该片在世界范围内造成更大的影响，他与该片的监督罗伯特克鲁斯对该片出现的动作都力求精益求精。在地宫中的那场打斗中，李先是将众看守打倒，随后露出一身强健的肌肉。在影片拍摄过程中，李的妻子莲达一直伴随在左右。莲达：虽说是李拍的最后一部影片但其影响却一直持续到今。片中穿白色道服的为香港群众演员，至今还有一张李于群众演员对戏的照片。助理：他虽为国际巨星却没啥架子，对演员很客气。还有件难忘的事，在指导全美空手道冠军bob wall拍戏时，李不小心被酒瓶划伤了手指。bob：当我拿着当我拿着酒瓶跑过去时，李的手正好迎上来，结果就弄伤了。这件事令李很生气。导演：说实话谁碰上这样的事都会很生气。张钦鹏：当李伤好后，这件事也就烟消云散了。还有一幕也另人难忘，李一脚踢向，连人带椅子倒在了地上。bob：那一脚的威力实在太惊人了。一个拥有亚洲人身体的男人即将再次震惊世界。张钦鹏：虽然在拍摄后期，李身体并无大碍，但看上去消瘦了。李最后拍摄的就是片头开始的打戏，这时李看上去消瘦了很多。