【英文游戏】游戏字幕翻译，主要是射击类的游戏为主，有没有人感

现团队与游戏出版商合作，现有1984个游戏视频字幕需要翻译。
工作内容：把视频全部转写成文本以后翻译出来，中英对照的格式。
附加：有上字幕经验的优先哦，翻译+上字幕，价格双倍！！！
视频规格：3-4分钟一个短视频。
要求：英语六级以上，会使用上字幕软件。
内容不难，都是对话为主，偶尔有装备介绍。
有兴趣的可以加qq 3007475870私聊哈~