valheim吧 关注:3,931贴子:15,754
  • 22回复贴,共1

【搬运】简单总结一下《英灵神殿》在Twitch上的非正式问答

只看楼主收藏回复

Reddit上见到有人做了这篇总结,想着自己简单翻译一下做个搬运(英文渣,轻拍)。
Valheim团队的部分成员每周会时不时在Twitch频道上出没,会有一些非正式的QA环节,以下内容都是非官宣的,不代表《英灵神殿》的官方公告。
1. 他们雇了一名公关人员,他的主要工作是回应玩家们遇到的各种奇怪的问题,会在玩家社群里回复大家的提议以及Bug反馈之类的人。
2.他们知道目前游戏存在一堆Bug和各种问题,那位新加入的员工会在这方面帮他们分担。最崩坏的几个恶性Bug已经解决,但一些比较棘手的问题仍然存在。他们表示目前已经修复了玩家死后墓碑消失的Bug,不过还有待深入追查确认。
3.开发者希望这款游戏能在某种程度上更贴近现实,这就是大家无法像在《我的世界》里那样建造空中楼阁的原因。不过,已经有玩家发现可以把铁门一路堆到匪夷所思的高度。
4.自上周以来,他们又卖出了100万份游戏,对此他们感到非常高兴。
5.这是一个超小的团队,大家很难抽时间坐下来讨论各自的工作,因为每个人都忙到飞起,所以难免会出现信息不一致的情况。
6.他们确实会听取玩家的建议,不过在执行这些建议之前,他们必须确保这些内容适合加入游戏。
7.他们目前没有改动采矿机制的打算。有的玩家满足于现状,有的人则希望游戏能多少带点“刷”的性质(我没太懂,是觉得矿石不够采吗?)。这是个众口难调的事情,每个人喜好不一。简而言之,他们现在根本不打算对此做改动。(注:开发者认为很多玩家还没意识到铜矿其实非常大,大到深入地下,这可能是人们抱怨的原因之一。)
8.有人提到了关于矿石变为可传送物体的事情,官方的回答是他们目前不打算做出改动。
9.有人提议设计一个能传送矿石和金属的专用传送口,官方的回复同样也是暂无计划,毕竟目前他们的工作量有点大。
10.当被问及多人游戏的问题时,他们提到许多服务器之所以卡,是因为其中有人连接不稳定所以出问题。这取决于大家的网络连接和所在地等多种因素。不过回答这个问题的并非他们的技术人员,所以他们在这方面其实也没有太多可说的。
11.他们已经讨论过有关护甲展示架的提议了,表示要实现这一点需要点技术,但可以纳入考虑。目前官方没有对此作出承诺,只说有可能,而且不会是开发进程中优先考虑的事情。
12.Beta测试中的奥丁披风和酒杯是送给所有参与过测试的支持者的礼物,目前没有计划将其开放为可购买DLC。
13.有人特地提问巨魔究竟是穿着草裙还是单纯的阴 máo 过长。由于艺术设计师不在场,所以其他人猜测那就是体毛(这一直是困扰众多玩家的谜)。
14.至于官方周边,他们表示可以有,但这由发行商Coffee Stain决定,建议玩家们去向发行商提议。
15.有人提问他们是否考虑增加草皮屋顶(如下图,有人在Reddit贴图提议了)。他们已经对此做过交流,但还没有下定论。

16.他们(可能)会在下周公布一些更新。


1楼2021-03-15 15:11回复
    快点更新吧


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2021-03-15 16:11
    回复
      感谢楼主分享


      IP属地:北京3楼2021-03-15 18:07
      回复
        关于铜矿确实是这样,我以为挖完了然后用锄头平整了地面,发现铜矿又出来了(๑>ڡ<)☆


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2021-03-15 19:37
        收起回复
          传送这方面后期真的要有不然真的很麻烦


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2021-03-15 20:29
          回复
            矿石不能传送真的很不方便


            IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2021-03-15 21:40
            收起回复
              什么?巨魔下面那个竟然不是超短裙吗?


              IP属地:贵州来自iPhone客户端7楼2021-03-15 23:13
              回复
                最棘手的问题还是性能优化吧!


                IP属地:吉林来自Android客户端8楼2021-03-16 00:43
                回复
                  12的奥丁披风是个啥


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2021-03-16 01:00
                  收起回复
                    总结一句,就只有最后一条最有用


                    IP属地:重庆来自iPhone客户端10楼2021-03-16 11:19
                    回复
                      多人下不建议矿石传送,单人可以自己加个mod或者双开传送


                      来自iPhone客户端11楼2021-03-16 11:53
                      回复
                        我至今都不了解为什么矿不能传送又要分那么远,水里不能攻击,OK很合理,建筑有承重,OK很硬核,下雨木质材料会损坏,OK很硬核,挖洞总是不整齐,我忍了,船只能靠风向跑,那太好玩了!金属矿不能传送,我一块地建个基地,建房子还挺好玩的,但是我找到了雪山,你却要我拿铁矿做银剑。。。。我直接下载传送门mod


                        IP属地:江西来自Android客户端12楼2021-03-16 12:42
                        收起回复
                          电脑出现死机,蓝屏。掉线,还要回档


                          IP属地:四川来自Android客户端14楼2021-04-05 18:25
                          回复