＝。＝先说，我可不是什么拥有古典情怀的人，漫漫古典情系列如果不是为以后写古代DM作准备的话（显然这个目的没有达到），我是不待见的。倾蓝紫的这本书，大致是这样的模式，大量的诗词原句＋可有可无的类似于翻译的点评＋大量不通顺的感想。＝＝啊啊，才看到10＋页就看到她引顾城的诗，而且还把“我却”写成了“而我”…顾城的《一代人》这么顺口这么好记的，为啥还能写错？可能有人觉得我无聊了，不就一点点错么。这么说，之前在某书上看到“拼却一生休，尽君一日欢”的句子，另一书上作“拼将一生休，尽君今日欢”，然后我翻了原诗，其实是“甘作一生拚，尽君今日欢。”……显然……差别还是满大的……
倾的书，除了不犯望文生义的错误以外，没安那么矫情，总体来说还是很差的。我很后悔买这书，并且由此更加怀疑出版商的水平。
另外一件事是，买了《双城记》来看，结果悲剧发生了，此书书皮上的译名和书中不符，且第三部到十章开头就没了。＝口＝……盗，盗，盗版？！啊…啊…啊？