MarBellを応援してくださった皆様へ
昨年５月のライブ以降、何のインフォメーションもしないまま活动を止めてしまったこと、本当に申し訳なく思っています。
MarBellは２０１０年３月１０日をもちまして解散することになりました。
不思议な縁でこの４人はひとつのバンドとして歩き始めました。味の素スタジアムからアメリカのボルチモア、东京の小さなライブハウスまで、たった一年の间に见た景色はあまりにも色鲜やかで変化に溢れていました。
何か大きなものを得るには、それ以上のものを失わなければいけないのかと、そんな世の不条理にも何度もぶつかりました。
また、それに伴うストレスは最初から最后までとても大きなものでした。
ただ、それはメンバー全员がこのバンドにかける気持ちの大きさであり、可能性の象徴でもありました。
「音楽性の违い」だなんてことではありません。
そもそも、自分と同じ音楽性の人とバンドを组みたいだなんて思う人はこのバンドにはいませんでした。
メンバー全员の唯一の共通点は、常に変化の波に乗り続けていなければやってられないという性格です。
MarBellとしてこの４人の间に起きた全てのことをここでお伝えすることはできません。きれいな言叶でオブラートに包むのもこの４人らしくないから、うまく理由を说明出来ません。
世界中に无数に音楽が溢れている中で、皆さんがMarBellの音楽を爱してくれたこと、とても嬉しいです。
そんな皆さんへ、MarBellとして音楽をこの先発信していくことが出来ないということがこんなにも苦しいことなんだと、初めて知りました。
このバンドの存在が皆さんにとって、そしてMarBellにとって、どんな意味があったのか、それを理解できるようになるにはもう少しの年月が必要です。
数年后皆さんが部屋のCDラックの整理をする时、一瞬でも思い出してくれたら・・・と思います。
メンバーのこれからの活动を楽しみにしていて下さい。
皆により大きなHAPPYを与えられますように・・・
ありがとう
2010.3.10 MarBell
昨年５月のライブ以降、何のインフォメーションもしないまま活动を止めてしまったこと、本当に申し訳なく思っています。
MarBellは２０１０年３月１０日をもちまして解散することになりました。
不思议な縁でこの４人はひとつのバンドとして歩き始めました。味の素スタジアムからアメリカのボルチモア、东京の小さなライブハウスまで、たった一年の间に见た景色はあまりにも色鲜やかで変化に溢れていました。
何か大きなものを得るには、それ以上のものを失わなければいけないのかと、そんな世の不条理にも何度もぶつかりました。
また、それに伴うストレスは最初から最后までとても大きなものでした。
ただ、それはメンバー全员がこのバンドにかける気持ちの大きさであり、可能性の象徴でもありました。
「音楽性の违い」だなんてことではありません。
そもそも、自分と同じ音楽性の人とバンドを组みたいだなんて思う人はこのバンドにはいませんでした。
メンバー全员の唯一の共通点は、常に変化の波に乗り続けていなければやってられないという性格です。
MarBellとしてこの４人の间に起きた全てのことをここでお伝えすることはできません。きれいな言叶でオブラートに包むのもこの４人らしくないから、うまく理由を说明出来ません。
世界中に无数に音楽が溢れている中で、皆さんがMarBellの音楽を爱してくれたこと、とても嬉しいです。
そんな皆さんへ、MarBellとして音楽をこの先発信していくことが出来ないということがこんなにも苦しいことなんだと、初めて知りました。
このバンドの存在が皆さんにとって、そしてMarBellにとって、どんな意味があったのか、それを理解できるようになるにはもう少しの年月が必要です。
数年后皆さんが部屋のCDラックの整理をする时、一瞬でも思い出してくれたら・・・と思います。
メンバーのこれからの活动を楽しみにしていて下さい。
皆により大きなHAPPYを与えられますように・・・
ありがとう
2010.3.10 MarBell
为什么我在第二行看到解散二字？！！！！
