第五首:Gedanken verblassen【衰落的思念】
Sturm, Brise Rad, um die restlichen Tau Gesicht 【雨过天晴、微风拨去脸上残留的露水】
Sie können die schwachen Geruch von Restluft riechen 【隐约可以嗅到空中残留的气味】
Das ist nicht zu berühren, berühren vergeblich Gedanken 【那是摸不到、碰不着的思念】
Vermisse den Geschmack 【思念的味道】
Sour Sese, füllte den engen Lichthof 【酸酸涩涩、盈满窄小的心房】
Rest Gerüche 【残留的气味里】
Wo dein Schatten leichtem Schütteln 【你的身影在其中轻轻晃动】
Mit meinem unruhiges Herz fummelte 【拨弄着我不安的内心】
Wie oft haben Sie würde lieber sterben Gedanken 【多少次痛不欲生的思念】
Blick zurück so wie Sie drehen 【只为你转身的回眸】
Ich sah das Licht, schaut in den Himmel 【我轻抬起头、仰望天际】
Sturm 【雨过天晴】
Hässlich ist die Welt entfaltet Blick 【世界的丑陋被一览无遗的展现出来】
~~~
Wenn die transparente regen wieder auf der Erde 【当透明的雨再次降临大地】
Ruhig, war alles ruhig 【静了、一切都安静了】
Vermisse den Geschmack, verschwand in das weite Meer von regen 【思念的味道、消失在茫茫雨海中】
Ich wurde in Ihren Schatten Atrium stationiert 【你的身影却进驻我心房】
Fräulein mein Geist den Geschmack wieder 【思念的味道再次涌上心头】
Ich bin verwirrt 【我迷茫了】
Vermisse den Geschmack 【思念的味道】
Sour Sese, füllte den engen Lichthof 【酸酸涩涩、盈满窄小的心房】
Rest Gerüche 【残留的气味里】
Wo dein Schatten leichtem Schütteln 【你的身影在其中轻轻晃动】
Mit meinem unruhiges Herz fummelte 【拨弄着我不安的内心】
Wie oft haben Sie würde lieber sterben Gedanken 【多少次痛不欲生的思念】
Blick zurück so wie Sie drehen 【只为你转身的回眸】
Ich sah das Licht, schaut in den Himmel 【我轻抬起头、仰望天际】
Sturm 【雨过天晴】
Welt hässlichen Blick ist vor angezeigt 【世界的丑陋一览无遗的被展现在眼前】
~~~
Transparent regen 【透明的细雨】
Wet Augenlider 【打湿眼睑】
Kältegefühl, allmählich in das Atrium 【冰冷的感觉、逐渐传递进心房】
Corner von Rosen in voller Blüte 【墙角怒放的蔷薇花】
Befeuchten Sie demonstrieren ihre Unterwürfigkeit 【湿漉漉的展现着自己的媚态】
flüchtig 【稍纵即逝】
Ratet mal, Sie haben vergessen, "Wer bin ich" 【估计你已忘记、“我是谁”】
Wie oft haben Sie würde lieber sterben Gedanken 【多少次痛不欲生的思念】
Blick zurück so wie Sie drehen 【只为你转身的回眸】
Ich sah das Licht, schaut in den Himmel 【我轻抬起头、仰望天际】
Sturm 【雨过天晴】
Die hässliche Welt wieder einmal fegt die Show vor 【世界的丑陋再次一览无遗的被展现在眼前】
~~~
I love you Bis Sie vermitteln kann 【我爱你、直到能传达】
Ich werde dich beschützen 【我会守护你】
immer
Forever【永远、永远】