挂天花装领导

证明不素装滴

在天花上比在其他地方还能装~~~~

贴视频正楼
这楼应该改名HC楼 - -


好傻的


我知道这个标题的日语念法了,si na o ni ,na lei na ku tei　只要拼音拼下,都第一声,就可以了.

翻译转在吧日剧楼 - -
忽然对日杂有爱了 T T
翻译：菜菜 整理：爷
=============================================================
【吐槽 在中】
介绍下现场里在中脱口而出的“吐槽”！拍摄中3位男子认真的场面时，镜头从很远的地方捕捉到只有在中单独一人的时候。之后三人认真地check镜头时，在中大吃一惊道“没想到这么靠近！”被镜头从很远的地方贴近拍摄震惊到，这个吐槽也被引来了‘好可爱’的声音！
=============================================================


翻译：菜菜     整理：爷
=================================================
可能有点害羞（笑）
聚集到一起就自然地露出笑容的素直成员。在中有点醉意地说着“去k歌吧！第二摊！”的演技场面里给人印象深刻的是他的害羞，对着一直寻找按下快门瞬间的本杂志摄影师打招呼说“请多多照顾！”
=================================================


翻译：菜菜      整理：爷
=======================================================
见面会上，doctor假装拍摄4人的写真，实际上只拍摄了自己喜欢的haru。
=======================================================


翻译：菜菜 整理：爷
=============================================
咖啡连起来的5人的牵绊
haru和nakaji因为碰倒咖啡而相遇，这之后缩短了两人距离的瞬间也是灌装咖啡。男子3人聚集在一起的时候手里拿的自然还是咖啡！
=============================================


翻译：菜菜 整理：爷
==========================================
在中【喜欢挑战新鲜事物时的紧张感！也很期待歌迷们的反应！】
描述了通过twitter认识的男女5人友情的电视剧，其中来自韩国的医疗器械营销员朴松鼠由在中出演。
【决定出演时，觉得‘真的啊？！’（笑）、摄影中因为文化的差异也有很多困惑的地方，我喜欢挑战新鲜事物时候的紧张感，也很期待看到歌迷们对于另外一个全新的我（就是和以往不同感觉）的反应】在拍摄现场说着笑话，被说到很可爱（的他）。
【可能是角色很诙谐的缘故，说了很多的笑话。说完后会有2秒左右微妙的气氛，因为我的日语不是很完美（可能是说日语并没有日本人那么的好），但是还是被接受了。成员中的俊秀总是说着不可能的大叔冷笑话，这次我也想试试那个（笑）。】doctor等5人都有着各自的秘密【大家都很辛苦，结成了深厚的友情时看到的光亮使得各自跨越困难。希望大家看了这个也能鼓起勇气，努力地生活着。】
===================================================================
PS:【】号里的在中的话，()里面的是我为了方便大家理解做的解释


翻译：菜菜 整理：爷
===================================
【被爱着的在中的私下面貌剧场】
check自己的演技时“真不好意思呀”的害羞地笑着的在中。（第一张图）
穿着西服决定要严肃，可是脚不停晃动着自己玩。（单独的一张全身西装图）
恋爱的戏脸变红了（全身西装男说出的那个图）
用筷子来恶作剧？！这个不是演戏而是完全的私下哦。只是一瞬间本杂志也没有放过！（这张人人都知道是那种，你们懂的）
这期开始的新连载，用手机照相时拍摄到好的画面时的微笑
“好热啊”在中也乱动着，头发也很清爽！（顺毛的那张）
=========================================================


翻译：菜菜       整理：爷
==================================================================
MC:饰演的doctor是？
在中：我饰演的doctor是有着让人觉得可怜的地方的人，剧中也是这样子的状况居多。但是，在这样子严峻的条件下还是怀抱着希望每天很有干劲地生活。脚本的北川悦吏子先生以前也一起合作过，这次听到是她的剧本真的很开心。因为不是母语会很有压力，但是剧中人物的说话方式呀、台词呀和现在的自己很合适。让我安心了许多。
==================================================================


素直是顺从,听话的意思