billboard吧 关注:592,880贴子:56,811,405

回复:【Billboard】2020版滚石五百大短乐评翻译帖

只看楼主收藏回复

接下来是打雷吼,我翻得有点辛苦,希望大家多多捧场。


IP属地:中国台湾来自iPhone客户端33楼2021-04-30 11:14
收起回复


    IP属地:中国台湾来自iPhone客户端34楼2021-04-30 11:18
    回复
      拉拉打雷藉由在她的出道首单Video Games中扮演千禧年版本、扑克脸形象的Nancy Sinatra而成为音乐博主们的热门话题。 (Frank Sinatra同为歌手的女儿,以其放荡不羁的金发形象深入人心)。
      作为一位艺术家她不断地成长,并在她取名绝妙的第六张专辑中将其对宿命般的、颓废的、沉湎于70年代的California罗曼史叙事诗式之梦幻憧憬臻至完美,表现在像Mariner's Apartment Complex的歌曲和时长九分钟、辗过一切的Venice Bitch中。
      打雷放下了她对the Eagles和Graham Nash的参考借鉴(老鹰乐队和Nash皆有涉足摇滚、民歌风格),转而将自身的音乐融入劳雷尔峡谷的轮唱合声中(laurel canyon,位处LA的山区社区,以众多文艺界名人居住闻名,个人猜测此处应是特别指涉Joni Mitchell)。
      而正正是那位七〇年代的伟大权威Elton John称赞这张专辑中歌曲之「不朽」。


      IP属地:中国台湾来自iPhone客户端35楼2021-04-30 11:20
      回复
        支持


        IP属地:广东来自Android客户端36楼2021-04-30 11:20
        收起回复
          住在Laurel Canyon的音乐家们:


          IP属地:中国台湾来自iPhone客户端37楼2021-04-30 11:29
          回复
            Canon 轮唱合声,同样的旋律在不同时间唱出造成叠加的效果。


            IP属地:中国台湾来自iPhone客户端38楼2021-04-30 11:31
            回复
              虽然没人理我,但我还是问个问题:
              滚石在乐评中标出了两组艺人作为打雷音乐转变或进化的前后对照,前一组是The Eagles和Graham Nash,后一组是住在laurel Canyon的音乐家们(有趣的是Joni和Graham曾经是恋人),那他们的音乐究竟有何具体上的不同呢?希望巴黎阅听量大的人能告诉我~


              IP属地:中国台湾来自iPhone客户端39楼2021-04-30 11:42
              回复
                最后捞一次


                IP属地:中国台湾来自iPhone客户端40楼2021-04-30 13:16
                回复
                  dd


                  IP属地:重庆来自Android客户端41楼2021-04-30 13:53
                  收起回复
                    dd


                    IP属地:河南来自Android客户端42楼2021-04-30 14:04
                    收起回复
                      只要披头士和鲍勃迪伦专辑数稳定第一第二,且能进前10,前100占1/3,这个榜就没有大的问题。


                      IP属地:江苏来自Android客户端43楼2021-04-30 14:16
                      回复
                        我心目中的前十joni的blue 披头士的佩铂军士 revolevr 涅槃的nevermind the clash的london calling 鲍勃迪伦的highway 61revisited blonde on blonde 地下丝绒的大香蕉 王子的紫雨


                        IP属地:湖北来自手机贴吧44楼2021-04-30 14:43
                        收起回复
                          实际上吉米亨德里克斯和大卫鲍伊还有电台头的专辑都是相当的好而且还是那种有很多张的。


                          IP属地:湖北来自手机贴吧45楼2021-04-30 17:00
                          收起回复
                            支持一下


                            IP属地:福建来自iPhone客户端47楼2021-04-30 20:19
                            收起回复
                              谢谢上面帮我回帖的吧友们了!讨论一下榜单的好坏、发表个人觉得哪张值得更高都挺有意义的,没准谁恰好就入坑了呢?我相信好音乐对人是有正面影响的~
                              既然问题没人回答我就自问自答一下,虽然我对老鹰、纳许都不熟悉(其实连强尼老奶都没听很多惹),但我想滚石应该是指打雷开始褪除流行元素,往更stripped down的70s民谣方向走去~如果说不对赶快来指正我吧
                              我要推荐一首也住在laurel canyon 的歌手Neil Young的作品See The Sky About To Rain,最后一段verse前的钢琴变奏能带你窜升至灰濛欲雨的云层中手舞足蹈~


                              IP属地:中国台湾来自iPhone客户端48楼2021-04-30 21:28
                              回复