圣女的魔力是万能的吧 关注:10,372贴子:10,066

119 礦山村

只看楼主收藏回复

030


1楼2021-05-02 23:07回复
    晚餐會隔天,我從領主大人那邊聽到關於這次討伐的事。
    魔物增加的場所是在領內,某座礦山的周圍。
    和溫泉所在地事不同地域。
    礦山在遠離領都的位置,需要移動數日才能抵達。
    礦山附近有個礦夫和護衛士兵們過夜的村子。
    這個村子跟領都相比,是非常小的。
    根據聽到的話來看,只有礦夫們所居住的建物、管理礦夫的人所居住的建築,及為了在村子裡頭的人所建設的食堂。
    如果要一直居住是很不方便,但如果只是住宿的話,這樣就夠用了。
    礦夫們會居住在這村子是有理由的。
    礦山在山裡頭,而周圍魔物很多,對除了能對應魔物的礦夫們以外的人來說,躍居住下來稍微有點困難。
    因此,礦夫們的家族都住在離這有點距離的村子那邊。
    簡單來說,礦夫們幾乎都是單身赴任者。
    村子位於平地,所以很少受到魔物威脅。
    此外還有販賣生活必需品的商店在,也有歡樂街。
    所以礦夫們有假日的話,會回到家人所在的村子。
    從領都悠閒地坐著馬車數日後。
    抵達目的地了。
    村子被木頭和石頭所製成的城牆包覆住。
    因為事前有聽說,這裡只有礦夫能過生活最低限度的建築物在。
    但是護衛是除外,有前來討伐魔物的士兵們用的小廣場在。
    我們就在廣場裡搭設野營用的帳篷,在此過夜。
    在騎士們搭設帳篷期間,我和團長及師團長大人要向這個村子管理者進行問候。
    平常從不會碰到重要人物,主要是我在這在而感到惶恐的管理者,聽他們說周圍的狀況。
    果然最近魔物出沒很多。
    而且還出現跟至今為止不同種類的魔物在的樣子。
    「不同的魔物嗎……」
    「是、是的,至今為止都是活著的魔物……」
    活著的魔物……?
    管理者的說法,讓人感到有些許不對勁。
    而且不只有我感到如此。
    團長詢問是什麼意思,管理者惶恐地說出來。
    「那是,那個不是活物。」
    「不是活物。」
    「是的……」
    「……這是屍體在行動的意思對吧?」
    「……對。」
    聽到屍體在行動,我不由自主皺起眉頭。
    是那個嗎─?那個吧─。
    腦中浮現出來的魔物應該沒有錯。
    管理者們似乎都不熟悉,聽到實際上碰到魔物的人們說時有是半信半疑。
    因為如此,向我們報告時也很提心吊膽。
    相反的,有到各地進行討伐的團長和師團長大人是知道有那種魔物在。
    用很平靜的樣子,說出那麼魔物種類。
    「不死族嗎?」
    「聽起來是那樣。」
    (1/3)


    2楼2021-05-02 23:07
    回复
      之前說起聖水的事時,有從師團長大人那邊稍微聽到,所以我知道這世界有不死系的魔物在。
      只是並不是那種會積極遇見的魔物。
      首先是外觀的問題。
      日本遊戲出現的不死族,有美麗的也有不美麗的。
      根據師團長大人的話,這個世界的不死族有兩種類的樣子。
      但是在管理者明確說出不是活著魔物,用看了就明白的狀況來說,可能性很高。
      也就是說,出沒在村子周圍的魔物是不美麗的狀態。
      這樣的話接下來的問題是氣味。
      沒聞過屍體味道,只能依靠想像,但至少可以確定不是好聞的氣味
      現在,說出真像不死系魔物的團長和師團長大人都露出微妙的表情。
      不,是因為討厭臭味,才露出那種表情。
      「那個魔物出沒只在礦山中?還是外頭也有呢?」
      「好像是礦山裡頭比較多,但也有聽到在外頭碰到。」
      「這樣啊……」
      不死族出沒場所是否有偏重,師團長大人向管理者做確認。
      聽到回答後,師團長大人把手放到下顎思考著。
      「怎麼了嗎?」
      「沒事,只是在想要用哪種魔法擊倒。」
      詢問在思考什麼後,師團長大人回答在煩惱要用什麼魔法。
      為何要在意魔法的種類呢?
      從之前聽到的話來看,並沒有針對不死系魔物的特化魔法。
      進一步詢問後,似乎在想是否能用火屬性魔法。
      原來如此。
      師團長大人似乎可以用全屬性魔法,裡頭中最擅長火屬性魔法。
      那個想法大概沒有錯的樣子。
      師團長大人最後補充說到。
      「火屬性魔法擊倒比較有效率呢……」
      聽到小聲說出來補充的話即想起擅長火屬性魔法時,我想起來師團長大人有被人稱為戰鬥狂。
      聽完管理者的話後,往騎士團的帳篷移動。
      今後騎士團的方針跟以往一樣。
      分成數小隊,首先先探查周圍,根據結果在決定下一步。
      只有這樣。
      然而我和師團長大人以調查為名,進行別的事情。
      師團長大人跟往常一樣為了提高等級,進行討伐周圍魔物。
      我要做的事也沒變。
      當然會調查魔物,但也會順便調查周圍生長的藥草。
      以防萬一,跟團長進行確認,他往常一樣笑了。
      真是抱歉……。
      隔天開始環顧周圍。
      有句話說百里不同風,千里不同俗,零零落落地發現了王都周圍沒生長的藥草。
      也發現圖鑑裡沒看過的藥草,發現時讓我很興奮。
      所以興奮得仔細地採集著。
      (2/3)


      3楼2021-05-02 23:07
      回复
        「那個也是藥草嗎?」
        「沒,我不知道呢。」
        「不知道?」
        「是的,因為是沒看過的藥草,或許是藥草吧,以防萬一先採集起來。」
        當我看著採集下來的草時,一起前的團長出聲了。
        如同團長說的,手中採集是沒看過的藥草。
        也許有什麼藥效在也說不定呢。
        先做成標本,等回到王都後再配合圖鑑調查。
        如果這時能用鑑定魔法就好了。
        如果能使用,當場鑑定就能做出取捨了。
        但令人遺憾,我無法使用鑑定魔法,只好按部就班來。
        阿,但是之後跟師團長大人做確認好了?
        難得再一起,之後就去問問看吧。
        「聖。」
        「在。」
        將採取的草放置掛在肩膀的包包時,團長小小聲地叫了我的名字。
        隨即,再一起的騎士們都繃緊神經。
        過了一會,往團長所指的方向一看,遠方看到有豬型的魔物身姿。
        配合在前面的騎士的信號,一起朝向魔物攻擊。
        雖然第一隻很快就打完了,但看不到的位置還有夥伴在,所以戰鬥還沒結束。
        但是這邊也是歷戰的戰士們。
        全員繃緊神經依序對應著,沒有任何人受到嚴重傷害就結束戰鬥。
        「果然很多呢。」
        「是呢,有聖在才會這樣。」
        「什麼意思?」
        雖然有預測到,但出來魔物數量和頻率很高。
        我說出口後,旁邊的騎士也點頭。
        只是多嘴。
        不由自主瞪了過去,騎士小聲笑著說「抱歉抱歉。」道歉著。
        真是的,討厭。
        雖然團長也跟著笑,只是笑完後表情就嚴肅起來。
        「即使如此還是這麼多,那果然是那樣了。」
        「說的是……」
        團長的一句話,騎士們也繃緊神經。
        不用說出口,大家想的都一樣。
        既然有這麼多魔物出沒,那會跟想的一樣,大概哪裡有黑沼在吧。
        (3/3)


        4楼2021-05-02 23:07
        回复
          感谢翻译


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2021-05-02 23:24
          回复
            等了好久,感谢!


            IP属地:广东6楼2021-05-03 00:11
            回复
              感谢翻译🙏


              IP属地:中国香港来自iPhone客户端7楼2021-05-03 08:26
              回复
                感謝翻譯~


                IP属地:中国台湾8楼2021-05-03 11:15
                回复
                  感谢翻译~假期辛苦了


                  IP属地:山西来自Android客户端9楼2021-05-03 11:52
                  回复
                    辛苦了


                    来自iPhone客户端10楼2021-05-03 14:16
                    回复
                      快进到求婚,


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-05-03 18:26
                      收起回复
                        感谢🙏假期还有更新辛苦了


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2021-05-03 22:35
                        回复
                          等到了,谢谢翻译大大


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2021-05-03 23:14
                          回复
                            感谢大佬!


                            来自iPhone客户端14楼2021-05-04 03:16
                            回复
                              感谢翻译


                              IP属地:印尼来自Android客户端15楼2021-05-04 05:09
                              回复