英语吧 关注:1,545,670贴子:11,406,880
  • 8回复贴,共1

【讨论】高考生求过来人或英语老师帮助

只看楼主收藏回复

高考英语作文里有偏僻替换词汇吃香吗,例如implausible替换unbelievable,altruistic替换selfless这种


IP属地:江西来自Android客户端1楼2021-05-03 01:49回复
    不是不可以,但前提是你要理解替换后的词是否能在意义上/风格上代替原来的词。否则不仅不能给文章增色,反而有可能画蛇添足。如果你只是在词典上看到过两个词有相似的中文解释,而没有实际见过其他人用这两个词的话,那么替换时最好慎重一点。
    比如,unbelievable和implausible虽然都含有难以相信的意思。但前一种不相信很多时候是因为"不寻常",而后者则是更多因为"事实不明/逻辑不通"。它们在很多场合下是不能简单替换的。


    来自Android客户端4楼2021-05-03 07:07
    收起回复
      个人觉得首先要写得扣题通顺意思到位完整


      IP属地:福建来自Android客户端5楼2021-05-03 19:48
      回复
        好的好的,我回家了发过来


        IP属地:江西来自Android客户端7楼2021-05-03 23:47
        回复
          不好。


          IP属地:上海来自Android客户端8楼2021-05-04 10:20
          回复
            简单的词的组合都有非常多的文化内涵,更不用说复杂的词的,就像中文给别人说话刻意用古诗词就非常别扭。


            IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2021-05-04 21:01
            回复