关于“BLUE REFLECTION”：该系列的第一部作品为光荣特库摩在2017年发行的美少女RPG游戏《BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣》。但是，由于当时并没有将游戏名称翻译成简体中文（繁体中文的翻译如镇楼图1，前半部分的英文没有翻译）。因此，在《蔚蓝反射 澪》播出前的这几年里，“蓝色反射”这个译名是使用最普遍的名字，而“蔚蓝反射”这个译名则相对少见。直到《蔚蓝反射 澪》播出后，才算是确定了“BLUE REFLECTION”的官方翻译为“蔚蓝反射”。

关于蔚蓝反射系列作品：
《蔚蓝反射 幻舞少女之剑》：单机游戏，2017年发行，无简体中文（不过有繁体中文）。
《蔚蓝反射 帝》：单机游戏，猜测应该2021年发行（目前官方没说），官方预告中提到会有简体中文。
《蔚蓝反射 澪》：动画，2021年4月开播，可在B站观看。
《蔚蓝反射 燦》：手游，仅在日本发行，很可能锁国区。

目前为止，蔚蓝反射系列除了4年前发行的首部作品《蔚蓝反射 幻舞少女之剑》，另外3部今年公开的新作品中，只有一部动漫在连载中，其他两部游戏都还没出。

感谢风酱的科普，开始感兴趣了(◦˙▽˙◦)

给3楼的说明补充两个配图：
图一：《蔚蓝反射 幻舞少女之剑》的女主角白井日菜子。左边是变身后，右边是变身前（同一人）。
图二：《蔚蓝反射》今年新作。从左到右依次为《澪》、《帝》、《灿》的主角（应该）。
关于燦：宣传图中原本出现的字确实是“燦”没错，但由于这是繁体字，所以将其翻译成了对应的简体字“灿”。

暖楼。。

中间那人看着像日菜子加麻央

这游戏怎样？steam看了一下。。。建模背景都感觉有点怪怪的
动画今天是完结了吧？是游戏要接动画结局吗？看帖子，游戏系列要出新作？