goon：糊涂鬼、呆子。

惹！那些讨厌鬼居然想锁定偶滴甜甜蜜！真素**吼！

hunch：直觉、预感、一种感觉。
A feeling or guess based on intuition rather than known facts.

菜种：我的直觉告诉我，我要丢钱了。你活像一个比克提尼。

inkling：暗示；(对正在或即将发生的事的)略知。

喽喽：你对银河队的伟业一无所知！

kudos to you：恭喜你！敬佩你！我向你salute！

顺带一提，我向你的对战技巧致敬！

lumpy：块状的、坨状的。
numpy：Numerical Python，是Python的一个扩展库，主要用于计算和数据分析。

你不觉得岩石系宝可梦很棒吗？我就喜欢它们疙疙瘩瘩的样子！

nibble：小口咬，一点点地咬(食物)；(对…)略微表现出兴趣。
Nibbles：小不点，后改名Tuffy（泰菲），穿尿布的灰色小老鼠，为杰瑞的侄子，四川名车车风。

on the spot：当场、立即。

治愈球会把被它逮住的宝可梦瞬间满血恢复！

lot：一帮人、一撮人。
nuisance：讨厌的人或事；妨害行为。

山梨博士：住口！你们这帮混混！你们何解如此讨嫌？

outlandish：古怪的、不寻常的。

山梨博士：你们这身奇装异服是怎么回事！

pluck：采摘。

你觉得宝可梦摘树果的模样可爱吗？

pulverize：v. reduce to fine particles. 粉碎。
have half a mind：敷衍地；有点想。

银河喽喽：我有点想用我的宝可梦碾碎你！

rack up：架起来。

rustle：沙沙作响。

如果你在树上涂了蜜，过一会再去看看树有没有沙沙作响。